Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

CITAS

En el texto, y a partir el nº 65 de la revista, se empleará el estilo basado en APA (American Psychological Association), sexta edición.

Para las citas en el cuerpo del texto se introduce la cita resumida entre paréntesis con el apellido(s) del autor, seguido por el año de publicación. Cuando además la cita es literal se incluye el número de página o localización específica de la frase/s en el texto original. A continuación le detallamos brevemente algunos casos, con ejemplos prácticos.

1.1. Cita en el texto de una obra con un solo autor

• Cuando el apellido(s) del autor forma parte de la narrativa se incluye solamente el año de publicación del artículo entre paréntesis.

  Ejemplo: De acuerdo a Gómez Zotano (2014), la degradación de dunas litorales en Andalucía…

• Cuando el apellido(s) y fecha de publicación no forman parte de la narrativa del texto, se incluyen entre paréntesis ambos elementos, separados por una coma.

  Ejemplo: En un estudio sobre la degradación de dunas en Andalucía…(Gómez Zotano, 2014)

• Cuando la fecha y el apellido(s) forman parte de la oración no llevan paréntesis.

  Ejemplo: En el año 2014, Gómez Zotano estudió la degradación de dunas litorales en Andalucía…

• Cuando se haga referencia a más de una obra del mismo autor y año, se emplearán las letras minúsculas tras la fecha para distinguirlas.

  Ejemplo: (Ridolfi, 2011a); (Ridolfi, 2011b)

1.2. Cita en el texto de una obra con más de un autor

• Cita en el texto de una obra con dos autores: siempre se citan a ambos autores cada vez que la referencia ocurre en el texto unidos por «y» o «&».

  Ejemplo 1: En un trabajo reciente sobre Áreas Protegidas en España peninsular (Martínez Vega y Echevarría Daspet, 2013), proponen…

  Ejemplo 2: Martínez Vega y Echevarría Daspet (2013) proponen la oportunidad de ampliar la actual red de Áreas…

  Ejemplo 3: En 2013, Martínez Vega y Echevarría Daspet proponen la oportunidad de ampliar la actual red de Áreas…

• Cita en el texto de una obra con tres a cinco autores: se citan todos los autores la primera vez que ocurre la referencia en el texto. En las citas subsiguientes se escribe el apellido(s) del primer autor seguido de «et al.» y el año de publicación.

  Ejemplo 1ª cita: Díaz, Fernández, Prieto y Ojeda (2012) proponen dos conceptos diferentes de línea de costa…

  Ejemplo siguiente cita: Díaz, «et al.» (2012) coinciden en que la línea de costa…

• Cita en el texto de una obra con seis o más autores: se cita el apellido(s) del primer autor seguido de «et al.» y el año de publicación desde la primera vez que aparece en el texto.

  Ejemplo: (Guariglia, «et al.», 2006)

• En el caso que se citen dos o más obras por diferentes autores en una misma referencia, se escriben los apellidos y respectivos años de publicación separados por un punto y coma dentro de un mismo paréntesis, por orden en que aparecerán en el apartado «referencias».

  Ejemplo: En varias investigaciones (De Prado, 1984; Michelena & Romero, 1882a, 1882b; Sanz, 1985) concluyeron que…

1.3. Citas directas o textuales

• Cita textual corta: si contiene menos de 40 palabras se incorpora al texto entre comillas, sin cursiva y al final de la cita se incluye el apellido(s) del autor, año y la página/s entre paréntesis donde está localizada la cita. Si se cita el autor y año en la oración que introduce la cita, al final de la cita solo se incluye el número o intervalo de páginas entre paréntesis.

  Ejemplo 1: «Ya nadie duda que la ciudad y el transporte, a lo largo de su evolución, se entrecruzan y se influyen» (Miralles-Guasch, 2002, p. 11).

  Ejemplo 2: Según Miralles-Guasch (2002) «Ya nadie duda que la ciudad y el transporte, a lo largo de su evolución, se entrecruzan y se influyen» (p. 11).

• Cita textual larga: si la cita ocupa más de 40 palabras se coloca en párrafo independiente, sin comillas, sin cursiva, y sin sangría de primera línea (a no ser que la cita contenga varios párrafos, en cuyo caso sí se aplica a cada principio de párrafo) y después del punto y final se cita el autor, año y número de página entre paréntesis. Este párrafo independiente debe ir sangrado por la izquierda. Al igual que en las citas textuales cortas, si se cita el autor y año en la oración que introduce la cita, al final de la cita solo se incluye el número de la página entre paréntesis.

  Ejemplo 1: Hernández Ramos (2014), concluyó: La mayor parte de los incendios forestales hoy día en las dos provincias estudiadas son de origen antrópico. No obstante, la importancia de los incendios no radica en su origen, sino en su durabilidad. El marco legal que regula la gestión y prevención de los riesgos forestales puede y debe mejorar. Existen leyes polémicas como el Plan de Acción Territorial Forestal, que dejan más sombras que luces. La Estrategia Territorial de la Comunidad Valencia es un ejemplo de inutilidad frente a este riesgo. Otros planes, como el Plan Especial frente al Riesgo de Incendios Forestales, es, quizás, de entre todos, el más firme en el riesgo estudiado.(p. 161)

  Ejemplo 2: El marco legal que regula la gestión y prevención de los riesgos forestales puede y debe mejorar. Existen leyes polémicas como el Plan de Acción Territorial Forestal, que dejan más sombras que luces. La Estrategia Territorial de la Comunidad Valencia es un ejemplo de inutilidad frente a este riesgo. Otros planes, como el Plan Especial frente al Riesgo de Incendios Forestales, es, quizás, de entre todos, el más firme en el riesgo estudiado. (Hernández Ramos, 2014, p. 161).

• Cuando citamos un trabajo elaborado por un organismo o entidad la primera vez que se cita se debe incluir el nombre completo. En las siguientes citas podemos incluir el nombre abreviado.

  Ejemplo 1ª cita: (Organización de Naciones Unidas , 2006)

  Ejemplo subsiguientes citas: (ONU, 2007)

• Finalmente no se puede omitir una parte del texto citado sin señalarse; debe indicarse siempre con puntos suspensivos entre paréntesis (…). Y cualquier comentario que se inserte ha de aparecer entre corchetes .

  Ejemplo: «El detrimento de la eficacia institucional (…) ha tenido un impacto directo, negativo y catalizador sobre la vulnerabilidad biofísica ante los procesos de inundación.» (López Martínez, 2015, p. 93)

REFERENCIAS

Al igual que en las citas, se usará el estilo basado en APA, sexta edición, a partir del nº 65 de Investigaciones Geográficas. Aquí encontrará unas recomendaciones:

• El apartado se titulará «referencias», aparecerá al final del artículo y contendrá únicamente las fuentes que sustentan la investigación y que se han usado para la preparación del trabajo (no usa bibliografía). Es por ello que cada entrada en la lista de referencias debe estar citada en el texto.
• Las referencias deben aparecer por orden alfabético del apellido del autor (o primer autor) y en minúsculas.
• Las obras de un mismo autor se ordenan cronológicamente apareciendo primero las más antiguas. Primero aparecerán las referencias del autor en solitario y en segundo lugar las obras con otros autores. Cuándo aparezcan varias obras del mismo autor se repite el nombre para cada entrada.
• Si los documentos tienen DOI hay que incluirlo necesariamente como parte de la referencia. Igualmente se incluirán en la medida de lo posible las URL de las referencias.

• Pueden incluirse hasta siete autores, separados por comas e incluyendo «&», o «y» si es español, antes del último autor. Si la referencia tiene 8 o más autores, se incluyen los 6 primeros autores, a continuación se insertan tres puntos suspensivos (…) y se añade el nombre del último autor.

  Ejemplo hasta 7 autores: Araña, V., Felpeto, A., Astiz, M., García, A., Ortiz, R. & Abella, R. (2000). Zonation of the main volcanic hazards (lava flows and ash fall) in Tenerife, Canary Islands. A proposal for a surveillance network. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 103(1), 377-391.

  Ejemplo 8 o más autores: Carracedo, J. C., Guillou, H., Rodríguez-Badiola, E., Pérez Torrado, F. J., Rodríguez González, A., Paris, R., … y Fernández-Turiel, J. L. (2009). La dorsal NE de Tenerife: hacia un modelo del origen y evolución de los rifts de islas oceánicas. Estudios Geológicos, 65(1), 5-47. doi:http://dx.doi.org/10.3989/egeol.39755.056

• Los títulos de revistas o libros se ponen en cursiva; en el caso de revistas, la cursiva comprende desde el título de la revista hasta el número del volumen.
• Si el autor es una entidad, institución o grupo figurará el nombre completo del mismo en el lugar que ocuparía el apellido(s) e inicial del nombre(s) del autor en la referencia.
• Ejemplo: Ministerio de Fomento.(2005). Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes 2005-2020. Madrid: Centro de Publicaciones del Ministerio.
• Las referencias respetarán la siguiente estructura:

Libro impreso: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(Año de publicación). Título del libro. Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo: García Fernández, J. (1986). El clima en Castilla y León. Valladolid: Ambito Ediciones.

Libro versión electrónica sin DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título. Retrieved from/Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Ejemplo: Álvarez Tinajero, S.P.(2014). Migration Management?. Recuperado de http://books.openedition.org/iheid/1724

Libro versión electrónica con DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Ejemplo: Florinsky, I. V.(2012). Digital terrain analysis in soil science and geology. Academic Press. doi: http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-385036-2.00029-8

Libro con compilador, editor, director o coordinador(es) impreso: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(cargo abreviado, esto es, Ed(s), Coord(s) o…). (Año). Título. Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo: Ayala-Carcedo, F.J., y Olcina Cantos, J. (Coords.).(2002). Riesgos naturales. Barcelona: Ariel.

La estructura de un libro versión electrónica con compilador, editor, director o coordinador(es) con DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (cargo abreviado). (Año). Título. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx. Igualmente la estructura de un libro versión electrónica con compilador, editor, director o coordinador(es) sin DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(cargo abreviado).(Año). Título. Retrieved from/Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Ejemplo: Craig, W. J., Harris, T. M., & Weiner, D.(Eds.).(2002). Community participation and geographical information systems. Retrieved from http://cort.as/Wbyc

Capítulo de libro impreso: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título del capítulo, entrada o contribución. In/En Inicial del nombre(s). Apellido(s) del editor(es) o coordinador(es) o… (cargo abreviado), Título del libro (pp. xx‐xx). Lugar de publicación: Editorial.

Ejemplo: Frutos Mejías, L.M. (1999). Usos del agua en la cuenca del Ebro: realidades y perspectivas. En A. Gil Olcina y A. Morales Gil (Eds.), Los usos del agua en España (pp. 379-438). Alicante: Caja de Ahorros del Mediterráneo.

La estructura de un capítulo de libro digital con DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título del capítulo, entrada o contribución. In/En Inicial del nombre(s). Apellido(s) del editor(es) o coordinador(es) o… (cargo abreviado), Título del libro (pp. xx‐xx). doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

La estructura de un capítulo de libro digital con DOI Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título del capítulo, entrada o contribución. In/En Inicial del nombre(s). Apellido(s) del editor(es) o coordinador(es) o… (cargo abreviado), Título del libro (pp. xx‐xx). Retrieved from/Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Artículo de una revista impresa: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), pp-pp.

Ejemplo: Rodríguez Gutiérrez, F. y Martínez Lorenzo, L.(2009). Paisajes singulares de Asturias. Ería, (78-79), 125-138.

Artículo de una revista digital con DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s). (Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), pp-pp. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Ejemplo: Domènech, L. & Vallès, M. (2014). Local regulations on alternative water sources: greywater and rainwater use in the Metropolitan Region of Barcelona. Investigaciones Geográficas, 63, 87-96. doi:http://dx.doi.org/10.14198/INGEO2014.61.06

Artículo de una revista digital sin DOI: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(Año). Título del artículo. Título de la publicación, volumen (número), pp-pp. Retrieved from/Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

Ejemplo: Kolvoord, B.(2012).Integrating geospatial technologies and secondary student projects: The Geospatial Semester. Didáctica Geográfica, 13, 35-56. Recuperado de http://www.didacticageografica.com/didacticageografica/article/viewFile/96/113

Artículo de periódico en línea: Apellido(s), Inicial del nombre(s).(Día, mes y año).Título del artículo. Título del Periódico. Retrieved from/Recuperado de http://www.xxxxxxxx

Ejemplo: Salas, A. (9 de mayo de 2013). Fianza «light» a Iberpotash. El Periódico. Recuperado de http://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/fianza-light-iberpotash-2385958

Para obtener una información más detallada consulta www.apastyle.org.