Un adulto con albinismo describe lo que ve
Por Matt Bailey
Las personas con visión normal suelen preguntar a los que tenemos albinismo: «¿Qué ves?». Los padres de niños con albinismo están especialmente interesados en la respuesta. Aquí encontrará una breve explicación de cómo «ve» una persona con albinismo.»
Desterrando el concepto erróneo de visión borrosa
A menudo existe el concepto erróneo de que nuestra visión es borrosa. Muchas personas se sienten desconcertadas al saber que no es así.
Cuando las personas con visión normal experimentan problemas de visión, se debe a que el cristalino situado delante del ojo no enfoca la imagen con claridad en la parte posterior del ojo, lo que provoca una visión borrosa. La miopía, la hipermetropía y el astigmatismo son problemas de «desenfoque». Las gafas y las lentes de contacto corrigen estos problemas modificando la luz que entra en el ojo para que las imágenes se enfoquen correctamente en el fondo del ojo. Esto es similar al modo en que se gira el botón de enfoque para corregir una imagen borrosa cuando se utilizan prismáticos.
Aunque la borrosidad no está asociada al principal problema de visión relacionado con el albinismo, podemos vernos afectados por los mismos problemas de «desenfoque» que las personas con visión normal. Si no se aborda la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo, nuestra visión puede volverse borrosa. Por eso puede ser importante que los niños pequeños e incluso los bebés con albinismo lleven gafas. En muchos niños, el uso de su visión y sus ojos se desarrollan más plenamente cuando las imágenes que entran en el ojo se enfocan correctamente.
Claro, pero no de alta definición
Entender el concepto de resolución ayudará a aclarar los problemas en la parte posterior del ojo que el albinismo provoca pero que las gafas no pueden solucionar. Todas las imágenes están formadas por puntos, y cada punto capta un color y un nivel de brillo diferentes. Las fotos de las revistas y los periódicos, las fotos de la televisión y de las redes sociales, así como las fotos tomadas por cámaras digitales y de película, están compuestas por un montón de puntos. Se ven más detalles en una imagen que tiene más puntos.
La imagen de la parte posterior del ojo humano también está formada por puntos, millones y millones de ellos, de hecho. Son los «conos» y los «bastones» de la retina en la parte posterior del ojo. La principal razón por la que las personas con albinismo no pueden ver tan bien como las personas con visión normal es porque tenemos menos conos en la fóvea, que está dentro de la mácula. En otras palabras, tenemos menos «puntos» para componer la imagen que vemos. Los conos, en particular, son los «puntos» que la gente utiliza para ver los detalles, como las letras y los números impresos o los detalles de las caras de las personas.
El nistagmo (el movimiento de ida y vuelta de los ojos), así como la falta de pigmento en el iris y la retina, también son factores que contribuyen a nuestra visión reducida, aunque en menor grado.
La forma más fácil de entender cómo la falta de conos afecta a la visión de las personas con albinismo es encender su televisión. Si se ha actualizado a una televisión de alta definición (HDTV), ha experimentado una mejora en la «agudeza visual» de su televisor. Esto se debe a que una señal de televisión de alta definición contiene cinco veces más información visual. La imagen de un televisor antiguo se compone de cinco veces menos puntos, por lo que cada punto cubre una porción mayor de la imagen total, por lo que no se pueden ver tantos detalles finos. Cuando los fabricantes de televisores promocionan la resolución de un televisor con términos como «1080p», le están diciendo cuántos «puntos» tiene la imagen en la pantalla de su televisor.
Para experimentar la diferencia entre la baja agudeza visual y la agudeza visual normal, vea un programa en alta definición (HD) en su televisor HD. A continuación, vaya a un televisor antiguo y vea el mismo programa en el televisor de definición estándar. (Como alternativa, muchas compañías de televisión por cable y por satélite ofrecen una versión en HD y otra en definición estándar (SD) del mismo canal. Basta con cambiar entre el canal HD y el SD). Fíjate en que la imagen de definición estándar del televisor antiguo no está borrosa. Simplemente le falta el detalle fino de la imagen en el televisor de alta definición. Todavía puedes reconocer las caras, pero verás más detalles en HD que en el televisor antiguo. Todavía puede seguir la acción de los deportes en el viejo televisor, pero no verá las briznas de hierba individuales en el campo de la forma en que puede hacerlo en un televisor de alta definición.
Otro truco para ver cómo la reducción de la resolución no hace que una imagen sea borrosa es ver un vídeo en línea con un servicio como YouTube que le permite seleccionar la calidad de la imagen del vídeo. En primer lugar, mira el vídeo con la resolución o el ajuste de calidad más alto, como 1080p. A continuación, cambia a un ajuste de resolución o calidad inferior diseñado para conexiones de Internet más lentas, como 480p. La diferencia entre cómo vemos los que tenemos albinismo y las personas con visión normal es muy parecida a la diferencia entre el vídeo de baja resolución y el de alta resolución: Ninguno de los dos está borroso, sin embargo, no podemos distinguir del todo algunos de los detalles más finos que ven las personas con visión normal.
Al igual que ese vídeo de baja resolución o el programa de su televisor anticuado, a menudo no necesitamos ver los detalles que nos faltan para comprender y participar plenamente en el mundo que vemos.