El asalto al Capitolio de Estados Unidos por parte de los partidarios del presidente Donald Trump refleja un fracaso de liderazgo, así como la profunda división que atraviesa la sociedad estadounidense, dijeron el viernes los editoriales de los medios de comunicación estatales de China.
Cientos de partidarios del presidente Trump asediaron el Capitolio el miércoles en lo que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, describió como «una insurrección armada contra Estados Unidos».
El Global Times, un tabloide dirigido por el Diario del Pueblo, el periódico del gobernante Partido Comunista, describió los disturbios como una señal de «colapso interno» que no podría revertirse fácilmente.
«La turba sin precedentes en el Capitolio, símbolo del sistema estadounidense, es el resultado de la grave división de la sociedad estadounidense y de la incapacidad del país para controlar dicha división», dijo.
«Con el paso del tiempo y con los abusos de los recursos por parte de generaciones de políticos, el sistema político estadounidense se ha degradado», dijo el periódico, añadiendo que dichos políticos «merecen el caos, la violencia».
También arremetió contra lo que describió como «doble moral» entre los políticos estadounidenses que expresaron su apoyo a los manifestantes prodemocráticos, que entraron por la fuerza en el Consejo Legislativo del territorio en 2019.
«En Hong Kong, las acciones violentas se describen como un ‘bello espectáculo’, en Estados Unidos, las personas involucradas en este caos son llamadas ‘turbas'», dijo.
Falsa equivalencia
Los manifestantes de Hong Kong, en medio de las concentraciones masivas contra una propuesta de ley de extradición con China continental que evolucionó hacia la reivindicación del sufragio universal, rompieron las barricadas policiales y causaron destrozos en la cámara legislativa.
Los medios de comunicación de Hong Kong rechazaron la comparación entre los dos eventos, diciendo que los manifestantes de Hong Kong estaban luchando por más libertad en las urnas, mientras que los partidarios de Trump estaban organizando una «insurrección violenta» para socavar las elecciones libres y justas de su país.
Hong Kong Free Press dijo que la comparación entre la agitación en los EE.UU. y las protestas de Hong Kong equivalía a una «propaganda perversa». China ha impuesto desde entonces una amplia Ley de Seguridad Nacional en el territorio, en virtud de la cual más de 50 políticos, activistas e incluso académicos a favor de la democracia han sido detenidos esta semana.
Tan harta está la gente de intentar comparar a Estados Unidos con China y Rusia. Por muy penoso que sea el motín del Capitolio de EEUU, los participantes serán arrestados por intentar SUBVERTIR la democracia. Las más de 50 personas que acaban de ser detenidas en HK lo fueron por intentar PROMOVERlahttps://t.co/43A0VQM7yk
– Kate O’Keeffe (@Kate_OKeeffe) 6 de enero de 2021
Mientras tanto, el periódico oficial China Daily dijo que el «nacionalismo estrecho» de Trump había hecho mella en EEUU.
«Si la administración de Biden puede sacar lecciones del ‘día más oscuro’ de la historia de EEUU, el dolor que el país experimentó estos días puede llegar a ser visto como dolores de crecimiento», dijo.
«La violencia y el caos que han estallado en EEUU en el último año muestran lo que sucede cuando los líderes de un país pierden el contacto con la realidad», agregó.
Hua Chunying, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, dijo anteriormente que Pekín esperaba que el pueblo estadounidense pudiera «recuperar la paz, la estabilidad y la seguridad», tras el caos en el Capitolio.
Mientras se desarrollaba la violencia, el Global Times publicó también informes en los que se afirmaba que los internautas chinos habían calificado los disturbios de «karma», yuxtaponiendo imágenes de los sucesos en el Legco de Hong Kong y en la capital estadounidense.
La publicación citaba a internautas chinos diciendo que veían el «caos en Estados Unidos como una venganza».