Články o významu jména

Existuje několik způsobů, jak zkoumat význam jména. Při zkoumání vždy hledáme povzbudivý, pozitivní aspekt jeho významu , nejen doslovný význam. Podstatou našeho bádání je pomoci druhým uvědomit si význam a smysl jejich života z Boží perspektivy. Každý člověk má pro Boha neuvěřitelnou hodnotu a pochopení jeho jména z Boží perspektivy může být osobním povzbuzením a inspirací.

Studium vlastních jmen se nazývá onomatologie. Kořen slova pochází z řeckého onoma, což je slovo pro jméno. (se zápornou předponou a- je zdrojem našeho anglického slova anonymous, což znamená „beze jména“ nebo „proti jménu“). Antroponomastie, (z řeckých slov pro člověka a jméno) je nauka o osobních jménech.

Akademická stránka antroponomastiky může zasahovat do mnoha dalších oborů, jako je lingvistika, historie, antropologie, psychologie, sociologie, filologie a další. Většinu základních významů jmen lze zjistit pomocí etymologie, která hledá původní doslovný význam jména nebo kořene slova. Některé významy lze najít snadno, pokud mají jména přímý asociativní význam, jako například „Rose“ nebo „Grace“ . Jiná jména, jako Lyria nebo mohou mít souvislost s dalším asociativním pozadím, lyrou , hudebním nástrojem.

Jména mohou mít také historické významy, založené na tom, že jméno někoho nese určitou synonymii s jeho životem nebo pověstí. Dát synovi křestní a prostřední jméno „Bill Clinton“ nebo „John Wayne“ s sebou nese určitý význam založený na historických osobnostech minulosti. Během druhé světové války a po ní si mnoho Němců, kteří nosili příjmení Hitler nebo žili na ulici se jménem Hitler, změnilo jméno na alternativní. Důvodem byla historická pověst tohoto jména.

Současné společenské a kulturní osobnosti mohou také nesmírně ovlivnit pohled veřejnosti na jméno a jeho výklad. Sčítání lidu v roce 2008 odhalilo nárůst dětí se jménem Barrack, což se nedá vysvětlit jinak než tím, že Obama vyhrál prezidentské volby. Jméno Miley se v oblíbenosti posunulo o 152 příček, zatímco populární teenagerská zpěvačka Miley Cyrus přijala své křestní jméno místo oblíbeného jména své postavy Hanna (Montana), které kleslo z 9. na 17. místo.

Biblická jména obecně dominují v žebříčku nejčastějších jmen pro chlapce při sčítání lidu, ale jména z populární kultury mají i nadále velký vliv na jména pro děvčata. Jméno Emma se dostalo do Top 10 v roce 2002, kdy toto jméno dala svému televiznímu dítěti postava ze seriálu Přátelé. Komisař pro sociální zabezpečení Michael Astrue řekl: „Na pojmenování dítěte je něco, co je velmi existenciální výpovědí. Studium trendů v oblasti dětských jmen Když to pročítáte , vidíte vliv nedávné imigrace, náboženství, populární kultury… někdy jsou to prostě lidé, kteří jsou obdivováni.“

Jiní lidé jsou pojmenováni po rodině nebo příbuzných, kteří byli známí určitou vlastností nebo charakteristikou. Druhé jméno Richard jsem dostal po drahém příteli mých rodičů, který byl známý svým soucitem a velkorysostí. I když jméno historicky znamená Mocný a dobrotivý (podle krále Richarda Lví srdce), význam mého jména pro mě zahrnuje velkorysost a soucit, které charakterizovaly mého jmenovce. Někdy mohou být důvody, proč rodiče vybírají určitá jména, součástí významu jména pro ně i pro jejich dítě. Pokud vás tedy zajímá význam vašeho jména, dobrým začátkem by bylo zeptat se rodičů na důvody výběru vašeho jména.

Obvyklým zdrojem jména je podívat se do jazyka, ze kterého pochází, a pak do kultury, ve které jméno získalo popularitu. Dobrým příkladem je případ jména Osceola, protože jeho kořenové slovo Creek znamenalo „píseň černého nápoje“. Při zkoumání kulturního kontextu jsme však zjistili, že černý nápoj byl čaj s vysokým obsahem kofeinu, který indiáni kmene Creek používali při očistných obřadech.

Nakonec jsme zvolili historický význam jména, protože nejslavnější Osceola bojoval za svobodu pro černochy své doby a práva pro neprivilegované ženy. Kdokoli, kdo by dnes nesl jméno Osceola, by ho s největší pravděpodobností nedostal kvůli jeho etymologii k černému čaji, ale spíše kvůli historickým rysům bojovníka za svobodu v dějinách.

Na druhou stranu se historická nebo lidová kultura nemusí vždy ukázat jako nejpodnětnější zdroj pro význam jména. Tak tomu bylo i minulý týden, kdy někdo požádal o záložku se jménem Mercedes. Člověk by nejprve hádal, že jméno Mercedes vzniklo díky německé luxusní automobilové řadě, která vznikla na počátku 20. století, Mercedes-Benz. Ačkoli tento vůz jméno zpopularizoval a jako význam jména by se dala vyvodit jeho charakteristika, překvapivou pravdou je, že auto bylo pojmenováno po holčičce jménem Mercedes Jellinek (1889-1929), která byla dcerou bohatého rakouského podnikatele v automobilovém průmyslu Emila Jellinka (1853-1901.) Dívčino jméno je ve skutečnosti španělského původu a znamená „milosrdenství“.
Mým oblíbeným zdrojem významů jmen je, když má jméno řecké, aramejské nebo hebrejské kořeny, které ho spojují s biblickým kontextem jména. Desítky současných jmen pocházejí přímo z biblických dob, například Jákob, Petr, Abby, Alžběta nebo mé vlastní jméno Jan. Jiná biblická jména pocházejí z pojmů a vlastností namísto jmen, například Kříž nebo Radost. Desítky dalších jsou spojeny se starobylým jazykem, který měl význam a inspiraci v biblickém kontextu.

Jméno Marie například. (Poznáte, že trochu blouzním, když jde o jména?) Většina knih o významu jmen uvádí význam jako KOUZELNOST. Je to proto, že při hledání významu hledaly striktně v jazyce. Je pravda, že jméno Marie pochází z hebrejského slova pro myrhu, která byla velmi hořká, pokud jste ji jedli. Dokonce i její vzhled je hrbolatý a pokroucený, s dlouhými trny, které někdy dokonce probodávají její vlastní kmen připomínající vinnou révu. Takto bylo toto slovo použito v knize Rút (1,20), když Naomi ztratila manžela a dva syny a promluvila ke své snaše Rút: „Neříkej mi Naomi, říkej mi Mara, neboť Všemohoucí se mnou velmi hořce naložil.“

Při bližším zkoumání použití rostliny myrhy se však odhalí mnohem krásnější význam. Vidíte, že pokud je rostlina myrhy zraněna nebo pořezána, produkuje slzy mízy, stejně jako my máme slzy, když jsme zraněni. Tyto slzy mízy lze sbírat, a pokud jsou správně připraveny, lze je proměnit v nejvoňavější parfém, drahý hojivý balzám, nebo dokonce v olej na pomazání při pohřbu. Tato tři použití jsou důvodem, proč bylo tak významné, že mudrci, kteří hledali Ježíška, mu přinesli dar myrhy. Víte, myrha – podobně jako bolesti a rány v našem životě – nebyla nikdy určena k ochutnání a hořkému požití, ale k tomu, aby se skrze odpuštění proměnila v krásné, uzdravující pomazání pro nás a oslavnou vůni k uctívání Boha.

Mnohem lepší význam pro Marii než doslovný význam „hořká“ je ten, který uplatňuje pozitivní vlastnosti této rostliny. Je pravda, že zranění v našem životě mohou způsobit hluboké rány a my na ně můžeme reagovat hněvem a hořkostí, ale pokud na taková zranění reagujeme správně, může být naše odpuštění sladkou vůní pro Boha a neocenitelným uzdravujícím balzámem pro nás i naše okolí. Na našich jmenovkách tedy význam jména Maria zní: „Vůně a uzdravení ze správného reagování na zranění“.

Verš, který uvádíme na těchto jmenných dárcích, je Efezským 4,32, kde se mluví o odpuštění.

„Ať je od vás odstraněna každá hořkost a hněv i každá zloba: A buďte k sobě navzájem laskaví, dobrosrdeční, odpouštějte si navzájem, jako i Bůh pro Krista odpustil vám.“

Pro více jmenných příběhů klikněte zde.