Řezání a broušení za sucha je riskantní záležitost

Ten oblak prachu, který vidíte, když pracovník řeže nebo brousí beton, cihly nebo kámen, není jen neškodný prach… Obsahuje krystalický oxid křemičitý… a ten může zabíjet.

Většina krystalického oxidu křemičitého je ve formě křemene. Běžný písek je téměř ze 100 % tvořen křemenem. Jemné částice vznikající při řezání a broušení se mohou dostat hluboko do plic. Většina betonových a zdicích výrobků obsahuje velké množství písku.

Při vdechování prachu částice oxidu křemičitého zjizví vaše plíce a způsobí invalidizující, nevratné a nevyléčitelné plicní onemocnění zvané silikóza. Dobrou zprávou je, že silikóze lze stoprocentně předcházet. S materiály obsahujícími oxid křemičitý můžete pracovat způsobem, který nevede k expozici prachu.

FAKTA

• Zákon státu New Jersey (N.J.S.A. 34:5-182) zakazuje řezání a broušení zdicích materiálů za sucha.
• V USA každoročně umírají stovky pracovníků na silikózu a další stovky se stávají invalidními a nemohou se postarat o sebe a své rodiny.
• Od roku 1968 zemřelo v USA na silikózu více než 14 000 pracovníků.
• Více než milion amerických pracovníků je ohroženo vznikem silikózy.
• Stavebnictví má jeden z nejvyšších počtů úmrtí v důsledku silikózy.

Někteří silika-obsahující materiály

• asfalt
• tvárnice
• cihly
• keramické dlaždice
• beton
• žula
• malta
• spárovací hmota
• malta
• dlažba
• dlažební kostky
• . střešní tašky
• písek
• břidlice
• některé obklady
• teraco

Typy prací, při kterých může dojít k expozici prachu oxidu křemičitého

• pilařské práce
• štípání
• vrtání
• čistění-up
• barvení
• broušení
• drtění
• jehličkování
• leštění
• frézování
• drátování

Typy silikózy a související příznaky

Existují tři typy silikózy:

• Akutní silikóza: Může se objevit již po několika týdnech nebo měsících expozice velmi vysokým koncentracím krystalického oxidu křemičitého. Smrt může nastat během několika měsíců.
• Akcelerovaná silikóza: Vzniká v důsledku expozice vysokým hladinám krystalického oxidu křemičitého a objevuje se 5 až 10 let po expozici.
• Chronická silikóza: Obvykle vzniká po 10 a více letech expozice krystalickému oxidu křemičitému v nízkých koncentracích. Jedná se o nejčastější typ silikózy.

Příznaky silikózy

Silikóza začíná jen několika málo příznaky, pokud vůbec nějakými. Jakmile se tyto příznaky objeví, mohou zahrnovat dušnost, silný kašel, sípání a tlak na hrudi.

Dýchání prachu obsahujícího krystalický oxid křemičitý je spojeno i s dalšími onemocněními, jako je tuberkulóza, onemocnění ledvin a rakovina plic. Příznaky mohou zahrnovat horečku, úbytek hmotnosti a noční pocení. Tyto příznaky se mohou časem zhoršovat a vést až k úmrtí.

Zákon státu New Jersey vyžaduje, aby lékaři a zdravotní sestry s pokročilou praxí hlásili případy silikózy odboru zdravotnictví a služeb pro seniory státu New Jersey (NJDHSS).

Jak předcházet expozici oxidu křemičitému

Klíčem k prevenci silikózy je udržet prach mimo ovzduší. Kontrola prašnosti může být tak jednoduchá, jako je hadice s vodou, která smáčí prach dříve, než se dostane do ovzduší (tipy najdete na zadní straně). Zaměstnavatelé a zaměstnanci by měli používat následující metody kontroly respirabilního prachu krystalického oxidu křemičitého:

Prach obsahující oxid křemičitý může vznikat při řezání žuly, oblíbeného stavebního materiálu používaného pro kuchyňské a koupelnové desky a další aplikace. Žula může obsahovat až 70 % oxidu křemičitého.

• Rozpoznejte, kdy může vznikat prach s obsahem oxidu křemičitého, a dopředu naplánujte odstranění nebo kontrolu prachu u zdroje.
• Zajistěte zaměstnancům školení, které bude obsahovat informace o zdravotních účincích, pracovních postupech a ochranných prostředcích pro respirabilní krystalický oxid křemičitý.
• Používejte technické kontrolní prostředky, jako je místní odsávací ventilace (s odlučovači prachu) nebo mokré metody, abyste zabránili uvolňování prachu do ovzduší.
• Rutinně udržujte systémy pro kontrolu prašnosti, aby byly v dobrém provozním stavu.
• Při čištění nezpůsobujte, aby se prach dostával do ovzduší. Prach ze zařízení odstraňujte spíše vodní hadicí nebo mokrým stíráním než stlačeným vzduchem. Používejte vysavače s vysoce účinnými filtry částic (HEPA) nebo místo suchého zametání používejte mokré zametání.
• Minimalizujte expozici okolních pracovníků používáním správných pracovních postupů, jako je označení a vyvěšení hranic pracovních oblastí, kde může dojít k expozici prachu ve vzduchu.
• Na pracovišti noste jednorázové nebo pratelné ochranné oděvy.
• Před odchodem z pracoviště se pokud možno osprchujte a převlékněte se do čistého oblečení, abyste zabránili kontaminaci aut, domů a dalších pracovních prostor.
• Provádějte monitorování ovzduší, abyste změřili expozice pracovníků a zajistili, že kontrolní opatření poskytují pracovníkům odpovídající ochranu.
• Zajistěte každoroční lékařské prohlídky pro všechny pracovníky, kteří mohou být vystaveni respirabilnímu krystalickému oxidu křemičitému.
• Používejte vhodnou ochranu dýchacích cest, pokud technické kontroly nemohou udržet expozici oxidu křemičitému pod doporučeným expozičním limitem (REL) NIOSH*. Respirátory by neměly být hlavní metodou ochrany. Pokud technické kontroly nedokážou udržet úroveň prachu pod REL NIOSH, měly by být použity respirátory.
  *NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) – REL NIOSH je 0,05 mg/m3 jako desetihodinový časově vážený průměr.

U tohoto dělníka, který používal demo pilu bez vody, byla zjištěna expozice respirabilnímu prachu oxidu křemičitého, která více než 45krát převyšovala REL NIOSH, a to poté, co byl monitorován pouze po polovinu pracovní směny. Všimněte si, že exponováni jsou i další pracovníci.

Výběr správného respirátoru

PROGRAM OCHRANY DÝCHACÍCH PROSTŘEDKŮ

Při používání respirátorů musí zaměstnavatel zavést komplexní program ochrany dýchacích cest, jak to vyžaduje norma OSHA o ochraně dýchacích cest a jak je uvedeno v příručce NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection.

Program ochrany dýchacích orgánů musí podle potřeby zahrnovat následující základní prvky:

• Periodické monitorování prostředí;
• Pravidelné školení pracovníků ohledně expozice a používání respirátorů;
• Výběr vhodných respirátorů schválených NIOSH ;
• Lékařské posouzení schopnosti pracovníka vykonávat práci s nasazeným respirátorem;
• Testování vhodnosti respirátoru (každoročně);
• Údržba, kontrola, čištění a skladování prostředků na ochranu dýchacích cest; a
• Postupy pro pravidelné vyhodnocování účinnosti programu.

Zákon státu New Jersey (N.J.S.A. 34:5-182) vyžaduje, aby zaměstnavatelé poskytovali zaměstnancům celoobličejové respirátory čistící vzduch, pokud nelze použít technické prostředky kontroly. Používání respirátorů by mělo být součástí kompletního programu ochrany dýchacích cest.

K ověření úrovně prašnosti je nutné odebírat vzorky vzduchu. Doporučení NIOSH pro ochranu dýchacích cest při koncentracích krystalického oxidu křemičitého (jako respirabilního prachu) ve vzduchu jsou následující:

• Do 0,5 mg/m3**
  Půlmaskový respirátor čistící vzduch s filtry minimálně N-95.
• Do 1,25 mg/m3
  Maskový respirátor čistící vzduch s filtry minimálně N-95; nebo respirátor s přívodem vzduchu s kuklou nebo přilbou provozovaný v režimu nepřetržitého proudění.
• Do 2,5 mg/m3
  Celoplášťový respirátor čistící vzduch s filtry minimálně N-100; nebo napájený respirátor čistící vzduch s těsně přiléhajícím obličejovým krytem a vysoce účinnými filtry.
• Do 25 mg/m3
  Dýchací přístroj s přetlakovým přívodem vzduchu.
• Pískování (bez skříně a odlučovače prachu)
  Respirátor pro abrazivní tryskání typu CE.
  ** Poznámka: Ačkoli to NIOSH připouští, filtrační obličejová maska N-95 (jednorázový respirátor) poskytuje minimální ochranu. NJDHSS doporučuje používat těsně přiléhající polomasku čistící vzduch.

Tipy pro kontrolu prašnosti

• Používejte systémy pro zachytávání prachu, které jsou k dispozici pro mnoho typů zařízení vytvářejících prach. Při nákupu zařízení se zaměřte na kontrolu prašnosti.
• Používejte místní odsávací ventilaci, abyste zabránili uvolňování prachu do ovzduší. Vždy používejte systém omezování prašnosti a udržujte jej v dobrém stavu.
• Nepoužívejte zařízení, pokud systém regulace prašnosti nefunguje správně.
• Při řezání nebo broušení betonu nebo zdiva používejte zařízení, které dodává vodu do kotouče nebo brusky. Ujistěte se, že používáte pouze kotouče a brusné kotouče, které jsou označeny jako bezpečné pro použití s vodou.
• Mějte na paměti, že hladina prachu může zůstat po určitou dobu vysoká i po ukončení řezání, broušení nebo zametání.

Stavební dělník, který řeže keramické dlaždice obsahující oxid křemičitý tzv. mokrou pilou.“

Jak vyhledat pomoc

O zdravotních problémech:
Pokud se domníváte, že jste byli vystaveni prachu s obsahem oxidu křemičitého nebo začnete pozorovat příznaky, jako je kašel a dušnost, měli byste navštívit svého lékaře a vysvětlit mu svou pracovní anamnézu.

O informacích uvedených v tomto informačním listu:
Kontaktujte NJDHSS, Occupational Health Surveillance Program:
Tel:
E-mail: [email protected]
Webové stránky: www.nj.gov/health/eoh/survweb
Adresa:
NJ Dept. of Health & Senior Services
Occupational Health Surveillance Program
Health & Agriculture Building, Rm 701
PO Box 360
Trenton NJ 08625-0360

O zákonu o suchém řezání v New Jersey (N.J.J.S.A. 34:5-182):
Kontakt na oddělení New Jersey Department of Labor and Workforce Development, Public Safety and Occupational Safety and Health Safety Compliance Unit, 609-292-2425.

.