Celková parenterální výživa

Tato informace od společnosti Lexicomp® vysvětluje, co potřebujete vědět o tomto léku, včetně toho, k čemu se používá, jak ho užívat, jaké má nežádoucí účinky a kdy kontaktovat svého lékaře.

Obchodní názvy: US

Kabiven; Perikabiven

Obchodní názvy: Kanada

Olimel; Olimel E; PeriOlimel; SmofKabiven

Upozornění

• Pozorně sledujte předčasně narozené děti. Došlo k velmi špatným a někdy i smrtelným vedlejším účinkům v důsledku toho, že se do plic dostalo příliš mnoho tuku. Poraďte se s lékařem.

K čemu se tento lék používá?

• Používá se k podpoře potřeb diety.
• Používá se k dodání výživy tělu.

Co musím sdělit svému lékaři PŘED UŽITÍM tohoto léku?

• Jestliže jste alergický/á na aminokyseliny, dextrózu, tukovou emulzi nebo jakoukoli jinou součást tohoto léku.
• Jestliže jste alergický/á na kukuřici, výrobky z kukuřice, vejce, arašídy nebo sóju, poraďte se se svým lékařem.
• Jestliže jste alergický/á na tento lék; na jakoukoli součást tohoto léku nebo na jakékoli jiné léky, potraviny nebo látky. Informujte svého lékaře o alergii a o tom, jaké příznaky se u Vás vyskytly.
• Pokud máte některý z těchto zdravotních problémů:

Toto není seznam všech léků nebo zdravotních problémů, které se vzájemně ovlivňují s tímto přípravkem.

Sdělte svému lékaři a lékárníkovi všechny své léky (na lékařský předpis nebo volně prodejné, přírodní produkty, vitamíny) a zdravotní problémy. Musíte se ujistit, že je pro Vás bezpečné užívat tento lék se všemi Vašimi léky a zdravotními problémy. Bez porady s lékařem nezačínejte užívat žádný lék, nepřerušujte jeho užívání ani neměňte jeho dávku.

Co musím vědět nebo dělat, když užívám tento lék?

• Sdělte všem svým lékařům, že užíváte tento lék. To zahrnuje Vaše lékaře, zdravotní sestry, lékárníky a zubaře.
• Dejte si zkontrolovat krevní obraz, jak Vám řekl lékař. Poraďte se s lékařem.
• Pokud máte vysokou hladinu cukru v krvi (cukrovku), poraďte se s lékařem. Tento lék může zvýšit hladinu cukru v krvi.
• Kontrolujte si hladinu cukru v krvi, jak Vám řekl lékař.
• Tento lék může ovlivnit některé laboratorní testy. Informujte všechny své zdravotnické pracovníky a pracovníky laboratoří, že užíváte tento lék.
• Tento lék může obsahovat hliník. Pokud tento lék užíváte dlouhodobě, existuje možnost toxicity hliníku. Riziko je větší, pokud máte problémy s ledvinami. Riziko je také vyšší u předčasně narozených dětí. Poraďte se s lékařem.
• Sdělte svému lékaři, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Budete se muset poradit o přínosech a rizicích užívání tohoto přípravku v těhotenství.
• Sdělte svému lékaři, pokud kojíte. Budete si muset promluvit o případných rizicích pro Vaše dítě.

Jaké jsou některé nežádoucí účinky, o kterých musím ihned informovat svého lékaře?“

UPOZORNĚNÍ/PŘIPOMÍNKA: I když to může být vzácné, někteří lidé mohou mít při užívání léku velmi špatné a někdy i smrtelné nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře nebo ihned vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se u Vás objeví některý z následujících příznaků, které mohou souviset s velmi závažným nežádoucím účinkem:

• Příznaky alergické reakce, jako je vyrážka; kopřivka; svědění; červená, oteklá, puchýřovitá nebo olupující se kůže s horečkou nebo bez ní; sípání; svírání na hrudi nebo v krku; potíže s dýcháním, polykáním nebo mluvením; neobvyklý chrapot nebo otok úst, obličeje, rtů, jazyka nebo hrdla.
• Známky infekce, jako je horečka, zimnice, velmi silná bolest v krku, bolest uší nebo dutin, kašel, větší množství hlenu nebo změna barvy hlenu, bolest při močení, vředy v ústech nebo rána, která se nehojí.
• Známky problémů s játry, jako je tmavá moč, pocit únavy, nechutenství, žaludeční nevolnost nebo bolest žaludku, světlá stolice, zvracení nebo žlutá kůže nebo oči.
• Známky problémů s tekutinami a elektrolyty, jako jsou změny nálady, zmatenost, bolest nebo slabost svalů, srdeční tep, který není normální, velmi silné závratě nebo mdloby, rychlý srdeční tep, větší žízeň, záchvaty, pocit velké únavy nebo slabosti, nedostatek hladu, neschopnost vymočit se nebo změna množství vyprodukované moči, sucho v ústech, suché oči nebo velmi silná žaludeční nevolnost nebo zvracení.
• Známky vysokého krevního tlaku jako velmi silná bolest hlavy nebo závratě, omdlévání nebo změna zraku.
• Zrychlené dýchání.
• Dýchavičnost, velký přírůstek hmotnosti nebo otoky rukou nebo nohou.
• Závratě nebo mdloby.
• Modrá nebo šedá barva kůže.
• Zvedání žaludku nebo zvracení.
• Bolest hlavy.
• Časté pocení.
• Zčervenání.
• Tento lék může dráždit žíly. Pokud lék uniká z žíly, může také způsobit podráždění v okolí této oblasti. Pokud se u Vás objeví zarudnutí, pálení, bolest, otok nebo únik tekutiny v místě, kde se lék dostává do těla, sdělte to své zdravotní sestře.
• Sdělte svému lékaři, pokud máte příznaky vysoké nebo nízké hladiny cukru v krvi, jako je dech páchnoucí po ovoci, závratě, zrychlené dýchání, zrychlený srdeční tep, pocit zmatenosti, pocit ospalosti, pocit slabosti, návaly, bolesti hlavy, větší žízeň nebo hlad, častější vylučování moči, třes nebo pocení.

Jaké jsou další nežádoucí účinky tohoto léku?

Všechny léky mohou způsobovat nežádoucí účinky. Mnoho lidí však nemá žádné nežádoucí účinky nebo má jen malé nežádoucí účinky. Pokud se u Vás vyskytnou nežádoucí účinky, které Vás obtěžují nebo nemizí, zavolejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc.

Tyto nejsou všechny nežádoucí účinky, které se mohou vyskytnout. Pokud máte otázky týkající se nežádoucích účinků, obraťte se na svého lékaře. Ohledně nežádoucích účinků se obraťte na svého lékaře.

Nežádoucí účinky můžete hlásit svému národnímu zdravotnickému úřadu.

Nežádoucí účinky můžete hlásit FDA na telefonním čísle 1-800-332-1088. Nežádoucí účinky můžete také hlásit na https://www.fda.gov/medwatch.

Jak se tento léčivý přípravek nejlépe užívá?“

Užívejte tento léčivý přípravek podle pokynů svého lékaře. Přečtěte si všechny informace, které jste dostal(a). Důsledně dodržujte všechny pokyny.

• Podává se formou infuze do žíly po určitou dobu.
• Váš lékař Vás může poučit, jak se přípravek používá.
• Nepoužívejte, pokud roztok vytéká nebo obsahuje částice.
• Nepoužívejte, pokud roztok mění barvu.
• Jehly odhoďte do krabičky na odstraňování jehel/ostrých předmětů. Nepoužívejte znovu jehly ani jiné předměty. Když je krabička plná, dodržujte všechna místní pravidla pro její likvidaci. V případě jakýchkoli dotazů se poraďte s lékařem nebo lékárníkem.

Co mám dělat, když vynechám dávku?

• Zavolejte svému lékaři a zjistěte, co máte dělat.

Jak mám tento lék uchovávat a/nebo vyhodit?

• Většinou bude tento lék podáván v nemocnici nebo v ordinaci lékaře. Pokud je uchováván doma, řiďte se způsobem uchovávání, jak Vám řekl lékař.
• Uchovávejte všechny léky na bezpečném místě. Všechny léky uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.
• Nepoužité nebo prošlé léky vyhoďte. Nesplachujte do záchodu ani nevylévejte do kanalizace, pokud vám to nebylo řečeno. Máte-li dotazy ohledně nejlepšího způsobu vyhazování léků, poraďte se s lékárníkem. Ve vašem okolí mohou existovat programy zpětného odběru léků.

Všeobecná fakta o lécích

• Pokud se vaše příznaky nebo zdravotní problémy nezlepší nebo pokud se zhorší, zavolejte lékaře.
• Nesdílejte své léky s ostatními a neberte léky nikoho jiného.
• Některé léky mohou mít další příbalovou informaci pro pacienta. Máte-li jakékoli dotazy týkající se tohoto léku, obraťte se na svého lékaře, zdravotní sestru, lékárníka nebo jiného poskytovatele zdravotní péče.
• Některé léky mohou mít další příbalovou informaci pro pacienta. Informujte se u svého lékárníka. Máte-li jakékoli otázky týkající se tohoto léku, poraďte se, prosím, se svým lékařem, zdravotní sestrou, lékárníkem nebo jiným poskytovatelem zdravotní péče.
• Pokud si myslíte, že došlo k předávkování, zavolejte toxikologické středisko nebo ihned vyhledejte lékařskou pomoc. Buďte připraveni říci nebo ukázat, co jste užili, jaké množství a kdy se to stalo.

Informace pro spotřebitele Použití a vyloučení odpovědnosti

Tato informace by neměla sloužit k rozhodování, zda užívat tento nebo jiný lék. Pouze poskytovatel zdravotní péče má znalosti a vzdělání k tomu, aby rozhodl, které léky jsou pro konkrétního pacienta vhodné. Tyto informace neschvalují žádný lék jako bezpečný, účinný nebo schválený pro léčbu jakéhokoli pacienta nebo zdravotního stavu. Jedná se pouze o stručný souhrn obecných informací o tomto léčivém přípravku. NEOBSAHUJE veškeré informace o možném použití, pokynech, upozorněních, opatřeních, interakcích, nežádoucích účincích nebo rizicích, které se mohou týkat tohoto léčivého přípravku. Tato informace není specifickým lékařským doporučením a nenahrazuje informace, které obdržíte od poskytovatele zdravotní péče. Úplné informace o rizicích a přínosech užívání tohoto léčivého přípravku musíte konzultovat s poskytovatelem zdravotní péče.

Datum poslední revize