Co je to za jazyk? 5 nástrojů pro identifikaci neznámých jazyků

Narazili jste na jazyk, který nedokážete identifikovat? I když neovládáte více jazyků, může být užitečné zjistit, co je to za jazyk, pouhým pohledem.

Podívejme se na některé služby pro vyhledávání jazyků, které vám ukáží, na jaký jazyk se díváte.

1. Překladač Google

Překladač Google jste pravděpodobně již někdy použili. Věděli jste ale, že má funkci „detekce jazyka“, která vám umožní pracovat s neznámými jazyky?

Chcete-li ji použít, zkopírujte nějaký text v neznámém jazyce a přejděte do Překladače Google. Text vložte do pole vlevo. Nad ním by se měla zobrazit možnost Detekovat jazyk. Pokud se nezobrazí, klikněte na rozbalovací šipku pro zobrazení všech podporovaných jazyků a vyberte možnost Detect Language.

Po chvíli by se měl text Detect Language změnit na —Detected. To vám umožní snadno identifikovat jazyk a zobrazit, co se v textu píše, abyste mohli začít pracovat.

Překladač Google nabízí spoustu zajímavých funkcí i ve svých mobilních aplikacích. Tam můžete překládat rukopis nebo dokonce používat fotoaparát k překladu textu před sebou.

2. Jaký je to jazyk?

Tento nástroj s příhodným názvem identifikuje jakýkoli jazyk, když do něj vložíte nebo napíšete text. Text sice nepřeloží, ale to nevadí, pokud chcete pouze zjistit, v jakém jazyce se text nachází.

Po zadání textu mu věnujte chvilku a uvidíte, jaký jazyk máte. V případech, kdy je několik jazyků podobných, nástroj nabídne možné další jazyky. Pokud se tak stane, měli byste zkusit vložit jinou ukázku ze zdroje, abyste si mohli potvrdit, o jaký jazyk se jedná.

3. Překladový identifikátor jazyka laboratoře

Zde je další jednoduchý nástroj, který vám pomůže zjistit neznámé jazyky. Stačí zadat nějaký text a okamžitě se zobrazí jeho nejlepší odhad. Služba podporuje 102 jazyků, takže je pravděpodobné, že cokoli hledáte, je zde.

Kromě tlačítka Vyberte náhodný jazyk tu nejsou žádné zbytečnosti, pokud se chcete vyzvat k samostatnému určování jazyků.

4. Překladač Yandex

Hledáte možnost, jak zjistit jazyk z obrázku? Nástroj Yandex Translate pro překlad obrázků vám to usnadní. Stačí nahrát obrázek z počítače nebo jej přetáhnout na stránku a služba zjistí jazyk na obrázku.

Stejně jako u Překladače Google by mělo být automatické zjišťování ve výchozím nastavení povoleno. Pokud tomu tak není, klikněte na název jazyka v levém horním rohu a zaškrtněte možnost Automatická detekce. Text se pak změní a zobrazí, který jazyk je na obrázku.

Pokud chcete, vyberte vpravo jazyk, do kterého chcete překládat. Poté můžete kliknout na text v obrázku a zobrazit jej ve svém jazyce.

5. Hry na určování jazyků

Najdete zde mnoho nástrojů, které vám pomohou určit, o jaký jazyk se jedná, a které jsou téměř totožné s výše uvedenými. Chcete-li něco trochu jiného, proč nezkusit webové stránky, které vás vyzvou k identifikaci různých jazyků? Nejenže vás to bude bavit, ale strávíte-li s těmito jazyky trochu času, pomůže vám to v budoucnu při jejich určování.

Skvělou stránkou pro tento účel je LingYourLanguage. Umožňuje hrát samostatně nebo v režimu pro více hráčů ve čtyřech úrovních obtížnosti: Snadné, Běžné, Těžké a Omniglot.

Na každém stupni uslyšíte klip v určitém jazyce a musíte vybrat správnou odpověď z několika možností. Po odpovědi klikněte na jazyk, abyste se o něm dozvěděli něco víc, pokud chcete. Máte jen omezený počet životů, tak zkuste, jak vysoké skóre dokážete získat!

Hra obsahuje přes 2000 ukázek v 80 jazycích, takže je co objevovat.

Další podobně zábavnou hrou je Language Squad. Nabízí jak zvukové, tak abecední výzvy. Audio je hodně podobná hře LingYourLanguage a nabízí čtyři úrovně obtížnosti, které postupně zahrnují další jazyky a zvyšují tak úroveň výzvy.

Abeceda vám podle očekávání předloží ukázku textu v některém z jazyků a vyzve vás, abyste jej určili z několika možností. Podle počtu jazyků, které chcete mít ve fondu, si můžete vybrat z režimu Snadný nebo Těžký.

Pokud vás zajímá obecná identifikace jazyka, pomůže vám snadněji rozpoznat určité znaky a fráze.

Naučte se základy jazyků, abyste je lépe identifikovali

Podívali jsme se na pět způsobů, jak rychle určit, na jaký jazyk se díváte. Ať už chcete identifikovat obrázek nebo text na webové stránce, s těmito zdroji to není těžké.

Pokud se chcete posunout o krok dál, zvažte možnost naučit se základy několika jazyků. Rozšíříte tak své znalosti světových jazyků a snáze rozpoznáte rozdíly mezi nimi. Podívejte se na nejlepší aplikace pro výuku jazyků, abyste mohli začít, a přečtěte si také o některých kreativních způsobech, jak se jazyk naučit.

Obrázek: Kanko*/Flickr