Tato otázka se řeší od začátku boomu anime v zámoří: která streamovací platforma je lepší? Zatímco Crunchyroll byl první anime streamovací platformou, která začala legálně zobrazovat anime s titulky, Funimation bývala v roce 1994 produkční společností s názvem FUNimation Productions, která se specializovala na distribuci zahraničního obsahu.
Přibližně v roce 2005 začala pravidelněji streamovat anime, ale neměla takový vliv jako Crunchyroll, který většina lidí považuje za svůj zdroj pro sledování anime. To však neznamená, že by společnost Funimation nebojovala. Porovnáme obě společnosti a odpovíme na léta řešenou otázku: Kdo má nejlepší katalog?“
- 10 FUNIMATION: KLIPY
- 9 CRUNCHYROLL: SMYSL PRO KOMUNITU
- 8 FUNIMATION: VÍCE KLASICKÝCH ANIME
- 7 CRUNCHYROLL: LEPŠÍ DESIGN ČEKÁNÍ
- 6 FUNIMACE: VÍCE INFORMACÍ O ANIME
- 5 CRUNCHYROLL: LEPŠÍ SUBTITULKY
- 4 FUNIMATION: MŮŽETE SE DÍVAT NA ANIME VE VYŠŠÍM ROZLIŠENÍ
- 3 CRUNCHYROLL: VĚTŠÍ KATALOG
- 2 FUNIMATION: SIMULDUBS
- 1 CRUNCHYROLL: VÍCE ANIME KE SLEDOVÁNÍ
10 FUNIMATION: KLIPY
Ačkoli Crunchyroll občas nahrává klipy a dokonce i celovečerní epizody anime, Funimation má navrch, pokud jde o klipy. Zatímco na kanálu YouTube společnosti Crunchyroll můžete sledovat pouze klipy, Funimation má klipy, které si můžete pustit v aplikaci a zjistit, zda se vám vybrané anime bude líbit, nebo ne.
Zatímco na webových stránkách a v aplikaci Crunchyroll můžete zanechat recenze a ovlivnit tak názor lidí na anime ještě před jeho zhlédnutím, skutečnost, že Funimation má klipy, které vás zaujmou, se zdá být užitečnější než systém recenzí společnosti Crunchyroll.
9 CRUNCHYROLL: SMYSL PRO KOMUNITU
Ptáte se, proč je tento článek o katalogu důležitý smysl pro komunitu? Protože na něm závisí katalog anime společnosti Crunchyroll. I když se někdy zdá, že Crunchyroll neposlouchá, bere na vědomí, která anime si fanoušci přejí nejvíce.
Například loni si fanoušci přáli, aby byl v katalogu klasický remake Fruits Basket, a oni jim vyhověli. Dokonce spolupracovali s tvůrcem manhwy Tower of God, aby ji uvedli v život na jaře 2020, a pracují na vytvoření dalších anime pro fanoušky.
8 FUNIMATION: VÍCE KLASICKÝCH ANIME
Přestože Crunchyroll má některá klasická anime, jejich katalog spíše tíhne k moderním a žhavým nadcházejícím anime, jako je Sword Art Online nebo One Piece, které patří k nejoblíbenějším anime na jejich webu. Přiznávám, že i když je nejoblíbenější anime na webu díky fanouškům, kteří ho sledují, tento fakt se nemění.
Funimation má pro vaše potěšení ze sledování klasické anime jako Future Diary a Black Butler. Takže pokud máte náladu vrátit se do minulosti, Funimation je vaše volba.
7 CRUNCHYROLL: LEPŠÍ DESIGN ČEKÁNÍ
Toto je subjektivní, ale fanoušci obou se celkem solidně shodli na tom, že design fronty na Crunchyrollu je lepší než na Funimation. Ačkoli jak Crunchyroll, tak Funimation mají systém fronty i aplikaci, Crunchyroll má navrch.
Každé sledované anime si můžete seřadit podle nejnovějších dílů nebo v libovolném pořadí a navíc vám řeknou, kdy byly jednotlivé epizody anime vydány. Vše je automaticky uspořádáno podle nejoblíbenějších. Můžete si také uspořádat anime podle jednotlivých sezón a libovolného žánru, který se vám líbí.
6 FUNIMACE: VÍCE INFORMACÍ O ANIME
Když se přihlásíte ke službě Crunchyroll na počítači nebo otevřete aplikaci v telefonu, můžete okamžitě a bez větších potíží streamovat jakékoli anime, které se vám líbí. Pokud se však chcete o vybraném anime dozvědět více, poskytnou vám pouze krátký popis.
Naopak Funimation vám o anime, které jste si vybrali ke sledování, řekne mnohem více. Dokonce vám hned poskytnou hvězdičkové hodnocení lidí, abyste se mohli rozhodnout, jazyky, které si můžete vybrat (angličtina nebo japonština), a další informace.
5 CRUNCHYROLL: LEPŠÍ SUBTITULKY
Pokud už nějakou dobu sledujete Crunchyroll a Funimation, možná jste si všimli jasného rozdílu mezi nimi. Crunchyroll používá titulky, zatímco Funimation skryté titulky. Když sledujete anime na Crunchyrollu, titulky nejsou tak rušivé, nemají žádné pozadí a jsou čistě bíle obkreslené s černým písmem (i když to můžete změnit.)
Funimation naproti tomu používá bílé uzavřené titulky s rušivým černým pozadím, které v aplikaci nemůžete vypnout. Pokud používáte pouze aplikaci Funimation, tohle vás zaskočí.
4 FUNIMATION: MŮŽETE SE DÍVAT NA ANIME VE VYŠŠÍM ROZLIŠENÍ
Když jak Crunchyroll, tak Funimation mají anime ve vysokém rozlišení, Funimation má klasické anime, které bylo aktualizováno tak, aby vypadalo lépe než 480p, ve kterém bylo předtím, a bylo 1080p. Také kdykoli si na Funimation vyhledáte nějaké anime a vyberete si, které chcete sledovat, řekne vám, v jakém je hodnocení a rozlišení, takže nemusíte hádat.
To se hodí, když chcete vědět, v jaké kvalitě je vaše anime pro ty, kteří nechtějí sledovat anime v nižší kvalitě.
3 CRUNCHYROLL: VĚTŠÍ KATALOG
Crunchyroll se dříve zabýval pouze anime, než si vytvořil slogan „Oficiální zdroj anime a dramat“. Je to tak, Crunchyroll nemá jen anime, ale také hrané japonské drama, které můžete sledovat. Pokud jste se někdy chtěli podívat na hrané drama Death Note a také na nějaké klasické j-drama, Crucnrhyoll je vaše volba.
Zatímco Funimation může mít v rámci svého katalogu pár hraných dramat, Crunchyroll jich má větší množství. Pokud jste fanoušky anime i hraných seriálů, pak v tomto kole vítězí Crunchyroll.
2 FUNIMATION: SIMULDUBS
Pokud máte rádi anime v subverzi, Crunchyroll bude váš nejlepší přítel. Pokud však máte rádi spíše dabovaná anime a rádi se na ně díváte spolu s předkládanými anime, pak bude Funimation lepší než Crunchyroll. Zatímco Crunchyroll má anime s dabingem, Funimation dabuje anime ve stejnou dobu, kdy je vydáno v Japonsku.
To dává Funimation výhodu pro fanoušky anime, kteří chtějí sledovat anime v angličtině. Populární anime jako Sword Art Online a další jsou dabována na Funimation a většina fanoušků jde touto cestou, pokud dávají přednost sledování v angličtině.
1 CRUNCHYROLL: VÍCE ANIME KE SLEDOVÁNÍ
Crunchyroll i Funimation jsou skvělá místa ke sledování anime. Crunchyroll má však navrch, pokud jde o masové množství anime, které má oproti Funimation. Klasiky, filmy, simulcast a nyní dokonce i originální anime, které mají, jsou oproti Funimation obrovským plusem.
Crunchyroll má ke sledování přes tisíc anime, díky čemuž se čísla Funimation zdají malá, protože je tu už dlouho a dokonce i krátká anime, která můžete sledovat, pokud nechcete sledovat celovečerní anime. Kvůli těmto bodům má Crunchyroll lepší katalog.
Brianna Albert je autorka, spisovatelka, čtenářka a sezónní pozorovatelka anime. Na anime se dívá od doby, než se Naruto stal Hokage, a už od mateřské školky se snaží přijít na to, jak ohýbat vzduch. Nyní pracuje pro společnost Valnet, Inc, píše seznamy anime pro Comic Book Resources, píše o televizi pro Screenrant a také edituje jako mladší redaktorka. Ve volném čase píše romantické romány, pracuje jako překladatelka z japonštiny na volné noze, chytá srdíčka v otome hrách a sleduje K-Dramata. Sledovat ji a její vtipné tweety můžete na @bagariellebook.
Více od Brianny Albertové
.