Dětská obrna | Adresář nemocí | Cestovatelé' Zdraví | CDC

Dětská obrna je onemocnění způsobené virem, který postihuje nervový systém a šíří se především kontaktem mezi lidmi. Obrna se může šířit také konzumací syrových nebo nedostatečně tepelně upravených potravin nebo pitím vody či jiných nápojů, které jsou kontaminovány výkaly nakažené osoby.

Většina lidí s obrnou se necítí nemocná. Někteří lidé mají pouze mírné příznaky, jako je horečka, únava, nevolnost, bolest hlavy, ucpaný nos, bolest v krku, kašel, ztuhlost šíje a zad a bolest rukou a nohou. Většina lidí se zcela uzdraví. Ve vzácných případech způsobuje infekce dětskou obrnou trvalou ztrátu funkce svalů (ochrnutí) rukou nebo nohou (obvykle nohou); smrt může nastat, pokud dojde ke ztrátě funkce svalů sloužících k dýchání nebo k infekci mozku.

Od konce 40. do začátku 50. let 20. století ochromovala dětská obrna ve Spojených státech každoročně přibližně 35 000 lidí, což z ní činilo jednu z nejobávanějších nemocí 20. století. V roce 1979 byly Spojené státy bez dětské obrny. Více informací o dětské obrně a o tom, jak byla ve Spojených státech odstraněna, naleznete v článku USA bez obrny díky úsilí o očkování.

V roce 1988 byla zahájena Globální iniciativa pro vymýcení dětské obrny, jejímž vedoucím členem je CDC. V posledních letech bylo dosaženo značného pokroku a zbývají pouze tři země, kde se obrnu nikdy nepodařilo zastavit: Afghánistán, Nigérie a Pákistán. Postižené oblasti v těchto třech zemích se zmenšily. Dětská obrna se však rozšířila i do zemí, které byly dříve bez výskytu dětské obrny. Dokud nebude dětská obrna zastavena všude, hrozí vypuknutí epidemie i v zemích, kde se dětská obrna nevyskytuje.

Cestující, kteří jedou do některých částí Afriky a Asie, mohou být ohroženi dětskou obrnou. Všichni by měli mít aktuální sérii pravidelného očkování proti dětské obrně. Pro dříve očkované cestovatele do některých zemí se navíc doporučuje jednorázová posilovací dávka vakcíny proti dětské obrně pro dospělé. Informace o doporučeních k očkování naleznete na stránkách jednotlivých destinací.

Nechte se očkovat proti dětské obrně:

• Požádejte svého lékaře nebo zdravotní sestru o informaci, zda máte aktuální očkování proti dětské obrně a zda potřebujete před cestou posilovací dávku. I když jste byli očkováni v dětství nebo jste již dříve obrnou onemocněli, možná budete potřebovat posilovací dávku, abyste si byli jisti, že jste chráněni. Informace o doporučeních k očkování naleznete na stránkách jednotlivých destinací.

• Ujistěte se, že jsou děti očkovány.

• Další informace naleznete v Informačním prohlášení o očkování proti obrně (VIS).

Jíst bezpečné potraviny a pít bezpečné nápoje:

Dodržujte rady o bezpečnosti potravin a vody, abyste se vyhnuli kontaktu s jakýmikoliv potravinami a nápoji, které by mohly být kontaminovány výkaly osoby nakažené obrnou.

Dodržujte hygienu a čistotu:

• Často si myjte ruce.
• Pokud nemáte k dispozici vodu a mýdlo, umyjte si ruce dezinfekčním prostředkem na ruce (obsahujícím nejméně 60 % alkoholu).
• Nedotýkejte se očí, nosu ani úst. Pokud se musíte dotýkat obličeje, ujistěte se, že máte čisté ruce.
• Při kašli nebo kýchání si zakryjte ústa a nos kapesníkem nebo rukávem (ne rukama).
• Snažte se vyhnout blízkému kontaktu s jinými lidmi, jako je líbání, objímání nebo sdílení jídelního nádobí či hrnků s nemocnými.

• CDC Eradication Polio Homepage
• Otázky k vakcíně proti poliomyelitidě a jejímu použití Odpovědi
• Bezpečnost potravin a vody
• Informační prohlášení o vakcíně (VIS)

• Aktuální klinické informace: Prozatímní pokyny CDC pro cestování do a ze zemí, na které se vztahují nové požadavky na očkování proti poliomyelitidě
• Poliomyelitida ve Zdravotnických informacích CDC pro mezinárodní cesty („Žlutá kniha“)
• CDC Polio for Healthcare Professionals
• Poliomyelitida v Epidemiologii a prevenci nemocí preventabilních očkováním („Růžová kniha“)
• Očkování proti poliomyelitidě: Informace pro zdravotnické pracovníky