Identifikace:
Datum: Přijímací středisko pro přistěhovalce v newyorském přístavu
Datum: Otevřeno 1. ledna 1892, uzavřeno 12. listopadu 1954
Význam: Přijímací středisko pro uprchlíky: Ellis Island byl první oficiální imigrační stanicí a dlouho nejrušnější stanicí ve Spojených státech, kam vstoupilo více než 12 milionů přistěhovalců. Na počátku 21. století mohlo více než 40 % lidí žijících ve Spojených státech odvozovat svůj původ od přistěhovalců, kteří byli vyřizováni na Ellis Islandu.
Ellis Island byl kdysi místem nejrušnějšího střediska pro vyřizování imigrantů v zemi. Indiáni ostrov nazývali Kioshk nebo Gull Island, když jej ve 30. letech 16. století získali Holanďané, byl přejmenován na Oyster Island. Během britského koloniálního období nesl názvy Dyre’s Island, Bucking Island, Anderson’s Island a Gibbet Island. Během americké revoluce vlastnil pozemky manhattanský obchodník Samuel Ellis a jeho dědicové v roce 1808 prodali území známé jako Ellis Island státu New York. Později téhož roku majetek získala federální vláda. Původně měl ostrov rozlohu 3,3 akru a byl rozšířen na 27,5 akru převážně skládkou balastu odstraněného z lodí. Ačkoli si federální vláda udržuje kontrolu nad ostrovem, dlouholetý spor mezi New Jersey a New Yorkem byl nakonec vyřešen v roce 1998, kdy se oba státy dohodly na sdílení jurisdikce.
Před rokem 1890, kdy federální vláda převzala odpovědnost za kontrolu imigrace a určila Ellis Island jako první federální stanici pro zpracování imigrantů, byly za zpracování imigrantů zodpovědné jednotlivé státy. Do tohoto roku sloužila Castle Garden, která se nacházela v Battery Parku na jižním cípu Manhattanu, jako absorpční centrum imigrantů pro New York. V letech 1855 až 1890 prošlo Castle Garden více než 8 milionů přistěhovalců, většinou ze severní a západní Evropy.
Prvním přistěhovalcem registrovaným na Ellis Islandu, který byl větší a izolovanější než stísněná Castle Garden, se 1. ledna 1892 stala patnáctiletá Annie Mooreová z Irska. Do 12. listopadu 1954, kdy zařízení ukončilo svou činnost, odbavilo více než 12 milionů přistěhovalců nejrůznějšího původu, včetně jižní a východní Evropy. V roce 1907, který byl jeho vrcholem, jím prošlo 1 004 756 přistěhovalců. Největší počet imigrantů zaznamenaný za jediný den byl 11 747 17. dubna 1907.
Ačkoli Spojené státy měly imigrační stanice také v Bostonu, Filadelfii, New Orleansu, Galvestonu, San Franciscu a dalších městech, Ellis Island byl zdaleka nejvytíženější. V období nebývalé dislokace byl barometrem masového přistěhovalectví z Evropy, které proměňovalo americkou kulturu.
Příjezd a kontrola
Majestátní Socha Svobody byla prvním inspirujícím pohledem, který vítal většinu pasažérů lodí připlouvajících do newyorského přístavu na závěr dlouhé plavby přes Atlantik. Půl míle severněji však byla většina přistěhovalců brzy nucena vystoupit na Ellis Islandu, který byl pro některé jediným kouskem americké půdy, na který mohli vkročit. Budoucí přistěhovalci byli na Ellis Islandu prověřováni a za dobu existence imigrační stanice byl vstup do Spojených států odepřen přibližně 2 % cestujících. Protože se předpokládalo, že cestující přijíždějící v první a druhé třídě mají dostatek prostředků, aby se nestali veřejnými obviněními, byla jim poskytnuta laskavost v podobě krátké prohlídky na lodi. Avšak ti, kteří měli zdravotní nebo právní problémy, museli spolu s cestujícími třetí třídy a steerage vystoupit na Ellis Islandu a podrobit se řadě psychických a fyzických testů, jejichž cílem bylo vyloučit nežádoucí osoby.
Inspektoři dbali zejména na prevenci šíření tuberkulózy. Osoby, u nichž bylo zjištěno, že jsou vážně nemocné, nepříčetné nebo mají záznam v trestním rejstříku, byly považovány za nehodné vstupu do Spojených států. Pro ty, kteří vydrželi nejméně měsíc na moři v nuzných podmínkách kajuty, aby se pak museli vrátit zpět, odkud přišli, si slavná imigrační stanice vysloužila lidové přezdívky „Ostrov slz“ a „Ostrov zlomených srdcí“. Během historie ostrova zemřelo v jeho nemocničních zařízeních třicet pět set přistěhovalců.
Agenti Úřadu veřejného zdravotnictví Spojených států amerických a Úřadu pro přistěhovalectví prováděli kontroly, které se konaly v registračním sále (známém také jako Velký sál) a obvykle trvaly tři až pět hodin. Celková doba potřebná k vyřízení nově příchozího byla obvykle jeden až tři dny. Pro ubytování nově příchozích během jejich pobytu na Ellis Islandu byly vybudovány ubytovny a jídelny. Legenda praví, že úředníci na Ellis Islandu buď záměrně, nebo v důsledku nedorozumění amerikanizovali mnoho kuriózních cizích jmen. Pro usnadnění komunikace však byly k dispozici stovky překladatelů a úředníci jednoduše opsali informace z dotazníků, které cestující sami vyplnili při nalodění.
Informace pro návštěvníky
Ellis Island byl otevřen jako veřejné muzeum 10. září 1990. Návštěvníci New Yorku se na ostrov mohou dostat na lodích, které kotví také na ostrově Liberty Island, kde stojí Socha Svobody. Nadace Statue of Liberty-Ellis Island spravuje webové stránky na adrese www.ellisisland.org, které návštěvníkům umožňují vyhledávat rodinné imigrační záznamy. Ellis Island je spolu s Národním památníkem Sochy Svobody spravován organizací National Park Service.
Poslední léta Ellis Islandu
Během první světové války se objem imigrace do Spojených států snížil a Ellis Island byl využíván k internaci podezřelých nepřátelských cizinců. Restriktivní imigrační zákon z roku 1924 snížil provoz přes zpracovatelské centrum na minimum. Během druhé světové války bylo na Ellis Islandu, který sloužil také jako výcviková základna americké pobřežní stráže, zadrženo sedm tisíc německých, italských a japonských státních příslušníků, kteří byli klasifikováni jako nepřátelští cizinci. V roce 1954 se norský námořník Arne Peterssen stal posledním imigrantem, který prošel imigrační stanicí, a ostrov ukončil svou činnost.
Steven G. Kellman
Další literatura
- Brownstone, David M., Irene M. Franck a Douglass L. Brownstone. Ostrov naděje, ostrov slz: The Story of Those Who Entered the NewWorld Through Ellis Island-In Their Own Words (Příběh těch, kteří vstoupili do Nového světa přes ostrov Ellis – jejich vlastní slova). New York: Rawson, Wade, 1979. Autoři shromáždili a komentují výpovědi desítek přistěhovalců z nejrůznějších prostředí.
- Conway, Lorie. Zapomenutý Ellis Island: The Extraordinary Story of America’s Immigrant Hospital [Neobyčejný příběh americké nemocnice pro přistěhovalce]. New York: Smithsonian Books, 2007. Studie o zdravotnickém zařízení, politice a historii imigrační stanice.
- Moreno, Barry. Encyklopedie Ellis Island. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2004. Více než čtyři sta abecedně uspořádaných hesel, jakož i chronologie a bibliografie poskytují důkladný zdroj informací o Ellis Islandu.
- Novotny, Ann. Strangers at the Door (Cizinci u dveří): Ellis Island, Castle Garden, and the Great Migration to America. Riverside, Conn.: Chatham Press, 1971. Ilustrovaná historie Ellis Islandu a jeho měnící se role v imigraci do Spojených států. Jedna kapitola je věnována slavným přistěhovalcům.
- Pitkin, Thomas M. Strážci brány: NewYork:NewYork University Press, 1975. Původně zpracováno jako zpráva pro National Park Service, studie o historii ostrova a jeho perspektivách v roce 1975 jako muzejního místa.
- Yans-McLaughlin, Virginia a Marjorie Lightman. Ellis Island and the Peopling of America (Ostrov Ellis a osídlování Ameriky): The Official Guide. New York: New Press, 1997. Kniha určená studentům středních škol, obohacená o dokumenty a grafy, zkoumá vývoj oficiální politiky a lidových reakcí na přistěhovalectví.
Vzhledem k tomu: Přistěhovalecká stanice Angel Island; Imigrační úřad USA; Evropští přistěhovalci; Linka Hamburk-Amerika; Dějiny přistěhovalectví po roce 1891; Přistěhovalecké vlny; Infekční nemoci; Testování inteligence; Změna jména; New York; Socha Svobody.