Romantický skladatel Felix Mendelssohn ji navštívil v roce 1829 a napsal předehru Hebridy, op. 26 (známou také jako předehra Fingalova jeskyně), inspirovanou podivnými ozvěnami v jeskyni. Mendelssohnova předehra zpopularizovala jeskyni jako turistický cíl. Mezi další slavné návštěvníky 19. století patřili spisovatel Jules Verne, který ji použil ve své knize Le Rayon Vert (Zelený paprsek) a zmiňuje se o ní v románech Cesta do středu Země a Tajuplný ostrov; básníci William Wordsworth, John Keats a Alfred, Lord Tennyson; a romantický malíř J. M. W. Turner, který v roce 1832 namaloval obraz Staffa, Fingalova jeskyně. Na cestu se vydala také královna Viktorie.
Rakousko-uherský kytarista a skladatel 19. století Johann Kaspar Mertz zařadil do svého souboru charakterových skladeb pro kytaru Bardenklänge skladbu Fingals-Höhle.
Dramatik August Strindberg zasadil scény ze své hry Hra snů také do místa zvaného „Fingalova jeskyně“. Skotský spisovatel Sir Walter Scott popsal Fingalovu jeskyni jako „jedno z nejpozoruhodnějších míst, které jsem kdy spatřil. V mé mysli překonala všechny popisy, které jsem o ní slyšel… skládá se celá z čedičových sloupů vysokých jako střecha katedrály a táhne se hluboko do skály, věčně omývána hlubokým a dmoucím se mořem a jakoby dlážděna rudým mramorem, vymyká se jakémukoli popisu.“
Umělec Matthew Barney použil jeskyni spolu s Giant’s Causeway pro úvodní a závěrečnou scénu svého uměleckého filmu Cremaster 3. V roce 2008 strávil videoumělec Richard Ashrowan několik dní natáčením interiéru Fingalovy jeskyně pro výstavu v polské galerii Foksal.
Jedna z raných písní skupiny Pink Floyd nese jméno tohoto místa. Tato instrumentální skladba byla napsána pro film Zabriskie Point, ale nebyla použita.
Lloyd House na Caltechu má nástěnnou malbu znázorňující Fingalovu jeskyni.
Natáčel se zde film podle románu Alistaira MacLeana When Eight Bells Toll s Anthonym Hopkinsem v hlavní roli.
Je možné, že městečko Fingal v Tasmánii bylo pojmenováno podle jeskyně na MacPhersonovu počest.
Vyprávění o jeskyni se odehrává ve městě Fingal v Tasmánii.