Japonská gramatika – Minulý tvar sloves – poznámky k přehledu
Jak jsme se dozvěděli v naší poslední lekci japonské gramatiky, existují 3 typy japonských sloves.
V dnešní lekci gramatiky jsme se naučili, jak změnit slovesa v každé ze 3 tříd sloves z přítomného času na minulý čas, známý také jako ta-forma.
V těchto poznámkách k videopohledu si podrobněji projdeme dnešní japonskou gramatiku a podíváme se na seznam sloves!
………………………………………………………………………………..
Dnešní lekce gramatiky:
★ Dnes se naučíme měnit slovesa z prosté přítomné formy na prostou minulou formu, známou také jako た-forma (ta-forma).
★ Minule jsme se dozvěděli, že existují 3 třídy japonských sloves:
★ う-ová slovesa (u-ová slovesa)
★ る-ová slovesa (ru-ová slovesa)
★ nepravidelná slovesa
………………………………………………………………………………..
Změna う-sloves (u-sloves) na た-formu
★ První typ japonských sloves se nazývá う-slovesa (u-slovesa).
★ う-ová slovesa (u-ová) mohou končit na う (u), つ (tsu), る (ru), む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu), く (ku), ぐ (gu), nebo す (su)
★ V závislosti na tom, jakou koncovku má う-ové sloveso (u-ové sloveso), existují různé způsoby jeho časování.
………………………………………………………………………………..
う-ová slovesa končící na う (u), つ (tsu) nebo る (ru)
★ U u-ových sloves, která končí na う (u), つ (tsu) nebo る (ru), byste měli změnit koncovku na った (tta)
………………………………………………………………………………..
Příklad 1: Sloveso končící na う (u)
★ 洗う (あらう – arau) – umýt/bude umývat – změníme na 洗った (あらった – aratta) – umývá.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
後でお皿を洗うつもりです。
Ato de osara o arau tsumori desu.
Mám v úmyslu umýt nádobí později.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
彼はもう洗ったと思います。
Kare wa mou aratta to omoimasu.
Myslím, že už (je) umyl.
………………………………………………………………………………..
Příklad 2: Sloveso končící na つ (tsu)
★ 立つ (たつ – tatsu) – stát / vstát – mění se na 立った (たった – tatta) – stál / vstala
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
立つな！
Tatsu na!
Nezvedej se!
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
赤ちゃんが立った。
Akachan ga tatta.
Dítě se postavilo.
………………………………………………………………………………..
Příklad 3: Sloveso končící na る (ru)
★ 怒る (おこる – okoru) – rozzlobit se – mění se na 怒った (おこった – okotta) – rozzlobil se.
………………………………………………………………………………..
Příkladová věta prostá přítomná:
お母さんはすぐ怒る。
Okaasan wa sugu okoru.
Máma se rychle rozzlobí.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
お父さんが怒った。
Otousan ga okotta.
Můj táta se rozzlobil.
………………………………………………………………………………..
う- slovesa končící na む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu)
★ U u-ových sloves, která končí na む (mu), ぬ (nu) nebo ぶ (bu), byste měli změnit koncovku na んだ (nda)
………………………………………………………………………………..
Příklad 1: Sloveso končící na む (mu)
★ 読む (よむ – yomu) – číst/budu číst – změníme na 読んだ (よんだ – yonda) – číst (minulost).
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
私は毎日新聞を読む。
Watashi wa mainichi shinbun o yomu.
Čtu noviny každý den.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
今週本を３冊読んだ。
Konshuu hon o sansatsu yonda.
Tento týden jsem přečetl 3 knihy.
………………………………………………………………………………..
Příklad 2: Sloveso končící na ぬ (nu)
★ 死ぬ (しぬ – shinu) – zemřít/zemře – se mění na 死んだ (しんだ – shinda) – zemřel.
★ Nejlepší je se používání těchto slov co nejvíce vyhnout. Lepší je používat slova 亡くなる (なくなる – nakunaru) – zemřít – nebo 亡くなった (なくなった – nakunatta) – zemřel.
………………………………………………………………………………..
Příklad 3: Sloveso končící na ぶ (bu)
★ 遊ぶ (あそぶ – asobu) – hrát/bude hrát – se mění na 遊んだ (あそんだ – asonda) – hrál.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
友達と遊ぶ。
Tomodači to asobu.
Budu si hrát se svým přítelem.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté minulé:
一人で遊んだ。
Hitori de asonda.
Hrála jsem si sama.
………………………………………………………………………………..
う-ová slovesa končící na く (ku)
★ U u-ových sloves končících na く (ku) byste měli změnit koncovku na いた (ita)
………………………………………………………………………………..
Příklad: Sloveso končící na く (ku)
★ 続く (つづく – tsuzuku) – pokračovat/bude pokračovat – mění se na 続いた (つづいた – tsuzuita) – pokračuje
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
次のページへ続く。
Tsugi no pēji e tsuzuku.
Pokračuji na další stránce.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
雨が降り続いた。
Ame ga furi tsuzuita.
Déšť pokračoval v padání.
………………………………………………………………………………..
う-ová slovesa končící na ぐ (gu)
★ U u-ových sloves končících na ぐ (gu) byste měli změnit koncovku na いだ (ida)
………………………………………………………………………………..
Příklad: Sloveso končící na ぐ (gu)
★ 泳ぐ (およぐ – oyogu) – plavat/bude plavat – se mění na 泳いだ (およいだ – oyoida) – plaval.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
私は毎日３キロを泳ぐ。
Watashi wa mainichi sankiro o oyogu.
Každý den plavu 3 kilometry.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty jednoduché minulé:
昨日海で泳いだ。
Kinou umi de oyoida.
Včera jsem plaval v oceánu.
………………………………………………………………………………..
う-ová slovesa končící na す (su)
★ U u-ových sloves končících na す (su) byste měli změnit koncovku na した (šita)
………………………………………………………………………………..
Příklad: Sloveso končící na す (su)
★ 直す (なおす – naosu) – opravit/opravit – se mění na 直した (なおした – naoshita) – opravený/opravená.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
壊れたテレビを直す。
kowareta terebi o naosu.
opravím rozbitý televizor.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté minulé:
彼は私のコンピュータを直した人です。
Kare wa watashi no konpyūta o naoshita hito desu.
Je to člověk, který mi opravil počítač.
………………………………………………………………………………..
Výjimka z pravidel u-ových sloves:
★ Výjimkou z pravidel je sloveso 行く (いく – iku) – jít.
★ Končí na く (ku), takže při dodržení běžných pravidel by se změnilo na 行いた (iita), ale to není správně. Minulý čas 行く (いく – iku) je 行った (いった – itta).
………………………………………………………………………………..
Změna る-sloves (ru-verbs) na た-formu
★ Druhá skupina japonských sloves se nazývá る-slovesa (ru-verbs).
★ る-slovesa (ru-verbs) jsou vždy jednoduchá.
★ Chcete-li změnit る-sloveso (ru-sloveso) na prostý minulý tvar, stačí odebrat る (ru) a přidat た (ta)
………………………………………………………………………………..
Příklad 1: 見る (miru)
★ 見る（みる – miru) – vidět/dívat se mění na 見た (みた – mita) – viděl/díval se
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
私は毎日テレビを見る。
Watashi wa mainichi terebi o miru.
Sleduji televizi každý den.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty jednoduché minulé:
その映画はもう見た。
Sono eiga wa mou mita.
Ten film jsem už viděl.
………………………………………………………………………………..
Příklad 2: 教える (oshieru)
★ 教える（おしえる – oshieru) – učit/budu učit se mění na 教えた (おしえた – oshieta) – učil.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
私は子供に日本語を教えるつもりです。
Watashi wa kodomo ni nihongo o oshieru tsumori desu.
Mám v úmyslu učit své děti japonsky.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty minulé prosté:
私は子供に日本語を教えた。
Watashi wa kodomo ni Nihongo o oshieta.
Učil jsem své děti japonsky.
………………………………………………………………………………..
Příklad 3: 落ちる (ochiru)
★ 落ちる (おちる – ochiru) – spadnout – mění se na 落ちた (ochita – ochita) – spadl.
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté přítomné:
Padni Chiru!!!
Ochiru!!!
Padnu!!!
………………………………………………………………………………..
Příklad věty prosté minulé:
Skála ga ochita.
Iši ga ochita.
Skála spadla.
………………………………………………………………………………..
Změna nepravidelných sloves na minulý čas prostý
★ V japonštině existují pouze 2 nepravidelná slovesa:
★ 来る (くる – kuru), což znamená „přijít“
★ する (suru), což znamená „dělat“
.
★ 来る (くる – kuru) se mění na 来た (きた – kita) – přišel
★ する (suru) se mění na した (shita) – udělal
………………………………………………………………………………..
Seznam japonských sloves v minulém čase:
………………………………………………………………………………..
Seznam některých běžných japonských sloves ve více tvarech:
Potkal jsem atta potkal
Podvedl jsem damašita podvedl
Vybral jsem si eranda vybral
Přibral jsem futotta přibral
Tvrdě jsem pracoval. ganbatta dělal (to) nejlepší
vstoupil haitta vstoupil
mluvil hanashita mluvil
zaplatil haratta zaplatil
zářil hikatta zazářil
koupil katta koupil
slyšel kiita poslouchal
chránil mamotta chránil
čekal matta čekal
měl motta měl
plakal naita plakal
myslel omotta myslel
používal tsukatta používal
pohyboval ugoita pohyboval
zpíval utatta zpíval
……………………………………………………………………………….
Seznam některých běžných る-sloves ve více tvarech:
otevřel aketa otevřel
pochválil hometa pochválil
vložil ireta vložil
pomyslel kangaeta pomyslel
vypůjčil karita vypůjčil. karita půjčil
odložil katazuketa uklidil
spočítal kazoeta spočítal
zmizel kieta zmizel
slyšel/a slyšel kikoeta slyšel
odpověděl kotaeta odpověděl
ukázal miseta ukázal
vyhodil suteta vyhodil
zachránil/pomohl Tasuketa zachránil/pomohl
tarita stačil
unavený tsukareta se unavil
zapomněl wasureta zapomněl
.