Významná anglická zahradní architektka a odbornice na rostliny, která měla hluboký a trvalý vliv na anglické a americké zahradnictví. Varianty jména: (přezdívka) Aunt Bumps. Výslovnost: Bumps, Bumps, Bumps, Bumps, Bumps, Bumps, Bumps, Bumps: JEE-kl. Narozena 29. listopadu 1843 v Londýně; zemřela 8. prosince 1932 ve svém domě v Munstead Wood v hrabství Surrey; dcera Edwarda Josepha Hilla Jekylla (vysloužilého vojenského důstojníka) a Julie (Hammersley) Jekyllové (členky významné bankovní rodiny); vzdělání získala doma a na Kensington School of Art v letech 1861-63; nikdy se nevdala; bezdětná.
Přestěhoval se do Bramley v Surrey (1848); cestoval po Řecku, Itálii a Alžírsku (1863-74); rodina se usadila na Wargrave Hill v Berkshire (1868); seznámil se s Williamem Robinsonem (1875); rodina se vrátila do West Surrey (1876); publikoval první článek v Robinsonově časopise The Garden (1881); seznámil se s architektem Edwinem Lutyensem (1889); kvůli slabému zraku byl nucen zanechat malování a dalších uměleckých aktivit (1891); přestěhovala se do svého trvalého domova v Munstead Wood a byla vyznamenána Královskou zahradnickou společností (1897); stala se spoluredaktorkou časopisu The Garden (1900); navrhla zahradu v Provence, svou první na cizím území (1902); získala Veitchovu pamětní zlatou medaili (1922); bylo jí věnováno číslo botanického časopisu a obdržela čestnou medaili George Roberta Whitea od Massachusettské zahradnické společnosti (1929).
Významná díla:
Wood and Garden (1899); Home and Garden (1900); Wall and Water Gardens (1901); Old West Surrey (1904); Color in the Flower Garden (1908); Gardens for Small Country Houses (1912); Old English Household Life (1925).
Gertrude Jekyll byla přední zahradnicí od posledních desetiletí 19. století do prvních tří desetiletí 20. století. Narodila se v zámožné a dobře situované anglické rodině a věnovala se řadě uměleckých zájmů, dokud ji téměř padesátiletou nedonutil zhoršující se zrak, aby omezila i takové aktivity, jako je malování. V té době se připojila k mladému architektu Edwinu Lutyensovi, který byl na vzestupu a navrhoval zahrady pro venkovské domy, které plánoval. Společně vytvořili 100 takových venkovských domů s doprovodnými zahradami; Jekyllová sama navrhla dalších 300 zahrad, z nichž mnohé se nacházely ve Spojených státech.
Zahradničení pro ni nebylo řemeslo nebo dokonce věda – bylo to umění.
-Harold Faulkner
V téže době se Jekyllová díky svým spisům a poradenské činnosti stala největší autoritou v oblasti zahradnictví své doby. Rozsáhlé a obdivované veřejnosti v Británii i USA představila 15 knih a 2 000 článků. V posledních letech byl zavedený obraz Jekyllové jako potenciálně velké umělkyně zmařené špatným zrakem i jako viktoriánské osobnosti s pečlivě kontrolovanou osobností zpochybněn životopiskyní Sally Festingovou . Podle ní byla Jekyllová „mnohem komplikovanější, drsnější, autokratičtější, netrpělivější, zábavnější a sympatičtější, než se o ní říká.“
Gertruda Jekyllová se vydala novým směrem v zahradnické praxi své země. Na rozdíl od formálního stylu zahradní tvorby, který se prosadil v polovině 19. století – se stuhami, vyvýšenými záhony a velkými pyramidami květin – se pod záštitou Williama Robinsona, zastánce volného a přírodního stylu zahradničení, objevoval alternativní přístup. Jekyllová byla klíčovou postavou při kombinování a harmonizování obou stylů; její návrhy například často vyžadovaly formální zahradu v blízkosti domu, přičemž s přibývajícím lesem vznikala zahrada přírodnější.
Nejvýstižnější názor na svou práci vyjádřila Jekyllová v úvodu ke knize Wood and Garden: „Nejlepším účelem zahrady je poskytnout potěšení a osvěžení mysli, uklidnit, osvěžit a povznést srdce v duchu chvály a vděčnosti“. Ve stejném duchu vyjádřila úctu ke skromným zahradám, zejména k zahradám u domků na anglickém venkově. „Velikost zahrady má jen velmi málo společného s její hodnotou,“ napsala, protože takové věci závisely na náhodě a bohatství majitele. „Je to velikost jeho srdce, mozku a dobré vůle,“ tvrdila Jekyllová, „která učiní jeho zahradu buď rozkošnou, nebo nudnou.“ Malé zahrádky osázené majiteli domků u silnic považovala za úžasné zdroje zahradnického poznání. Nacházely se v nich květiny, které byly z formálnějších krajinářských zahrad první poloviny 19. století vyřazeny. Náhodné párování rostlin nebo příležitostné inovace, které praktikoval majitel venkovské zahrady, jí tak přinesly bohaté praktické zkušenosti.
Budoucí zahradnice se narodila 29. listopadu 1843 v Londýně jako jedno ze šesti dětí a druhá dcera Edwarda Josepha Jekylla a Julie Hammersley Jekyll . Její otec byl nezávisle zámožný muž, který mohl v mládí sloužit jako důstojník módní granátnické gardy. Oženil se s Julií Hammersleyovou, dcerou bankéře, a oba strávili většinu života na venkově. Jako dcera z privilegované rodiny měl Jekyll neobyčejně volnou ruku při realizaci svých zájmů. Pozoruhodná slavnost: „Gertruda byla produktem doby, kdy většina nejlepších věcí v životě, bohatství, majetek a společenské postavení, patřila těm, kteří se do nich narodili.“ Podle vlastních vzpomínek se Jekyllová zajímala o květiny zhruba ve čtyřech letech, kdy se dostala do konfliktu se svou ošetřovatelkou, když jí starší žena odmítla dovolit, aby si Gertruda vzala domů z parku obyčejné pampelišky.
V roce 1848, kdy se její rodina přestěhovala do nového domu poblíž města Guildford, se ocitla v západním Surrey, v části Anglie, kde měla vykonat svou nejvýznamnější práci zahradnice. Jak později vzpomínala, asi v sedmi letech poprvé narazila na háj primulí, květinu, která později stála v centru jejího zahradnictví. Tento zážitek v ní zanechal hluboký dojem. Stejně tak vzpomínala na hodiny strávené na velké zahradě rodinného domu. Když jí bylo devět let, opatřila jí vychovatelka knihu o divokých květinách, čímž začal Gertrudin proces sebevzdělávání v oblasti rostlin.
V rodinné atmosféře, která ctila umění a hudbu – její matka byla neohroženou výtvarnicí a také vážnou klavíristkou, která studovala u rodinného přítele Felixe Mendelssohna -, se Gertruda Jekyllová v sedmnácti letech odhodlala k poněkud odvážnému kroku a zapsala se na Kensingtonskou školu umění. Pro mladou dívku jejího společenského původu bylo vážné věnování se umění stále považováno za výstřední. Svůj čas dělila mezi studium umění v Londýně a svůj venkovský dům v Surrey. Pronikavý smysl pro barvy, který charakterizoval její práci zahradní architektky, možná pocházel z jejího akademického studia umění.
Její svět se také rozšířil, když ve společnosti vdaných přátel podnikla řadu cest do jiných částí Evropy a do východního Středomoří. Například v letech 1863-64 ji cesty zavedly do Řecka, na Rhodos a do Malé Asie. V roce 1866 navštívila Paříž, v roce 1868 podnikla delší cestu do Itálie a v letech 1873-74 doprovázela svého přítele do Alžírska. Za svůj život vycestovala do zahraničí tucetkrát, převážně po Evropě.
Jekyll se setkávala s vhodnými muži, ale bez romantických výsledků. Urostlá mladá žena s ustupující bradou, která už kvůli krátkozrakosti nosila brýle, působila na svého otce jako „podivná ryba“ a záliba v samotě tvořila velkou část její osobnostní výbavy. „Nikdo o ní neřekl, že je hezká,“ píše Festing, „a existují náznaky, že se nikdy zcela nesmířila se svým fyzickým já.“ Mladá žena tak prošla léty, v nichž se její vrstevnice vdávaly, aniž by se vázala na manžela. Místo toho se věnovala malování. Její umělecké zájmy a okruh přátel ji v polovině 60. let 19. století přivedly do kontaktu s Johnem Ruskinem. Ruskin, vládnoucí umělecký kritik a kulturní průvodce té doby, její malbu chválil a v letech 1865-1870 vystavila deset svých akvarelů. Velká část jejího života se točila kolem rodiny Jacquese Blumenthala, skladatele a klavíristy královny Viktorie . Jeho prostřednictvím se seznámila s malířem Herculesem Brabazonem a princeznou Louisou (1848-1939), vévodkyní z Argylu, dcerou Viktorie.
Přestože se její zájmy soustředily na malování, pomáhala Gertrude Jekyll svým známým s výzdobou interiérů a věnovala se řadě dalších činností, například zahradničení, intarzii dřeva a vyšívání. V polovině 80. let 19. století se začala věnovat fotografování. Tyto aktivity odrážely její známost s Williamem Morrisem, který propagoval výrobu ušlechtilých rukodělných výrobků jako protiváhu k ošuntělému zboží, které hojně produkovala průmyslová revoluce.
Podle Festinga „Gertruda Jekyllová nevyměnila někdy v polovině života štětec za rýč, jak tvrdí legenda“. Naopak, ve svých dvaceti letech „prozkoumávala zahrady na chatách a domů se vracela obtěžkaná semeny a řízky“. V roce 1875 začalo nové přátelství s Williamem Robinsonem, redaktorem časopisu The Garden, které také připravilo půdu pro to, co se mělo stát středobodem jejího života, protože nyní začala přispívat články do jeho časopisu.
Rodina Jekyllových žila v letech 1868-1876 v Berkshire, kam se vrátila po smrti Gertrudina otce, když dům v Berkshire připadl jejímu nejstaršímu bratrovi. V novém rodinném domě v Munstead Heath v západním Surrey se Gertruda řídila příkazy Williama Morrise a stále více se zajímala o řemesla, například o navrhování a výrobu ozdobného nádobí, přičemž malování jí zabíralo stále méně času. Mnoho hodin také trávila prozkoumáváním okolní přírody ve svém malém kočáře. Cesty po surreyském venkově s bohatou divokou vegetací sehrály velkou roli ve vývoji Jekylliných představ o zahradničení. Stejně jako její mentor Robinson nabyla přesvědčení, že nejlepší zahrady přírodu uměle nemění.
Intenzita Jekyllova zájmu o zahradničení vzrostla v 80. letech 19. století. Jen v roce 1881 zaslala 19 článků do Robinsonova časopisu The Garden a její rostoucí pověst zahradnice vedla k tomu, že se stala porotkyní na každoroční výstavě Zahradnické společnosti v londýnském Regent Parku. Její vlastní zahrada, kterou často popisovala ve svých článcích, se stala magnetem pro návštěvy zahradnických odborníků a byla stále žádanější jako poradkyně při plánování zahrad. V roce 1883 přispěla důležitou kapitolou o barvách do Robinsonovy průkopnické knihy The English Flower Garden (Anglická květinová zahrada).
Koncem 80. let 19. století a začátkem následujícího desetiletí, kdy se Jekyll blížila padesátce, se život této aktivní, umělecky založené ženy změnil díky dvěma novým faktorům. Prvním byl počátek vřelého přátelství s mladým architektem Edwinem Lutyensem; nejprve se s ním seznámila v Surrey v roce 1889 v domě svého souseda a kolegy zahradníka. V roce 1891, poté co se stále více cítila nesvá se svým slabým zrakem, vyhledala v Německu známého očního specialistu. Ten jí sdělil zdrcující zprávu, že se její zrak nikdy nezlepší; aby zabránil dalšímu slábnutí zraku, musí se podle něj vzdát oblíbených činností, jako je malování a vyšívání. Podle Festinga byla Jekyllová „průměrnou malířkou, nadanou řemeslnicí a jedinečnou zahradní designérkou“ a její vášeň pro dokonalost jí umožnila poměrně snadno soustředit své síly na zahradnickou práci, v níž se naplno projevil její talent. Navíc se již v předchozím desetiletí odklonila od jiných aktivit a soustředila se na zahradničení.
Biografka Betty Massinghamová interpretovala tyto události jinak a dramatičtěji. Viděla, že Jekyllův život byl nucen přijmout náhlý nový obrat; a zdůraznila, jak byla Jekyll zdrcena zprávou, kterou jí sdělil oční specialista. Nicméně podle ní Jekylla zachránila schopnost věnovat se nové činnosti – zahradničení: „Měla ještě jednu strunu na svém luku. … Nezanedbával zahradnickou stránku jejího života, která jí nyní měla přijít prakticky na pomoc“. Jekyllové pomáhala zámožnost její rodiny a absence potřeby vydělávat si na živobytí. Massingham rovněž poukazuje na odpor k sebelítosti a silnou náboženskou víru, které otřesené Gertrudě Jekyllové rovněž pomáhaly.
Lutyensovo přátelství s Jekyllovou mělo podobu častých návštěv Surrey, při nichž mladý muž a starší žena prozkoumávali Surrey a blízký Sussex, aby studovali malebnou architekturu této oblasti. Začínajícímu architektovi mohla pomoci tím, že ho doporučovala rodinným přátelům a klientům, pro které dělala návrhy zahrad. Jeho kariéru podpořila například tím, že ho představila princezně Louise, nyní manželce markýze z Lorne. Stala se také jeho pevnou oporou, když dosáhl vyššího společenského postavení v úspěšné snaze oženit se s lady Emily Lyttonovou , dcerou bývalého místokrále Indie a sestrou lady Constance Lyttonové .
Při své první spolupráci s Lutyensem Jekyll mladému architektovi pouze nabídla radu ohledně zahrady k venkovskému domu, který navrhoval v lokalitě poblíž města Farnham. V polovině 90. let 19. století se jejich spolupráce stala intenzivní: Gertrudina matka zemřela v roce 1895, Gertrudin bratr převzal rodinný dům v Munstead Heath a ona prosadila, že s Lutyensem naplánuje vlastní dům poblíž, pojmenovaný Munstead Wood. Již předtím se společně podíleli na plánování osmi zahrad a dvou venkovských domků.
V roce 1897, kdy se přestěhovala do Munstead Wood, se Jekyllové dostalo významné pocty. Královská zahradnická společnost ji vybrala jako jednu ze šedesáti významných zahradníků, kterým byla u příležitosti panovníkova diamantového jubilea udělena Viktoriina čestná medaile. V rámci této připomínky 60 let královny na britském trůně byla Jekyll jednou z pouhých dvou žen, které toto vyznamenání obdržely.
Gertrude Jekyll, dlouholetá přispěvatelka do zahradnických časopisů, brzy zvýšila svou reputaci vydáním dvou významných knih: Wood and Garden (1899) a Home and Garden (1900). Jak poznamenává Festing, pasáže v knize Wood and Garden názorně ukazují Jekyllin privilegovaný pohled na anglický třídní systém a dělníky, kteří jí pomáhali. Obyčejný pracující zahradník neměl šanci rozvíjet svou mysl, zdůrazňoval Jekyll, a tak mohl do svého úkolu vnést jen omezenou představivost. Takoví služebníci mohli dělat jen to, co se jim řeklo; mohli, jak napsala, „připravit plátno a rozemlít barvy a dokonce nastavit paletu, ale obrazy může malovat jen mistr.“
V následujících letech začala Jekyllová zázračně tvořit a do roku 1908 dokončila deset knih. V roce 1900 se také ujala úlohy spoluredaktorky časopisu The Garden, ačkoli její špatný zrak ji donutil vykonávat tuto funkci pouze dva roky. O rady ohledně zahrad ji žádali z celého světa – jedna žádost přišla z Jižní Afriky a týkala se zahrady Cecila Rhodese – a Jekyll pokračovala ve spolupráci s Lutyensem, až se z toho stalo architektonické klišé „Lutyensův dům s Jekyllovou zahradou“. Duch jejich spolupráce vyjádřila ve své knize Wall and Water Gardens: aby mohli dobře spolupracovat, musí architekt a zahradní architekt s „mnoha znalostmi na obou stranách“ do jisté míry rozumět práci toho druhého, ale „každý musí s pocity laskavé úcty brát ohled na neznámé oblasti vyšších znalostí toho druhého.“
Jekyll psala zejména o aranžování květin. Jak to vyjádřil Massingham: „Navrhuje, aby se určité květiny používaly společně, jako by malíř navrhoval barvy, které by se měly použít z jeho malířské skříňky.“ Navíc se díky svým cestám po venkově stala zásobárnou informací o místních řemeslech a shromáždila velkou sbírku nádobí ze surreyských domácností. Své encyklopedické znalosti o surreyské vesnické společnosti – její mluvě, mravech, písních a artefaktech – shrnula do knihy Old West Surrey, Some Notes and Memories. V souladu se svými obecnými názory na třídní vztahy zde Jekyllová představila idealizovaný pohled na venkovskou vesnici s jejím malebným obyvatelstvem spokojeným s tím, že je dělníkem v základu strukturované společnosti. O tři roky později věnovala velkou část své sbírky vesnických artefaktů nově otevřenému muzeu Surreyské archeologické společnosti.
Někteří životopisci považují za její největší úspěch ve vývoji anglického zahradnictví knihu Color Scheme in the Flower Garden, která vyšla v roce 1908. Její hlavní zásada byla jednoduchá: „Výsadba půdy je malování krajiny živými věcmi.“ Tvrdila tedy, že zahradník má vůči zahradě povinnost „používat rostliny tak, aby tvořily krásné obrazy“. Za tímto účelem doporučovala seskupovat květiny, které kvetou ve stejnou dobu. Nemělo by být snahou pokrýt celou zahradu kvetoucími rostlinami, protože „skupiny květinové krásy jsou o to příjemnější … úseky zasahující zeleně“. V té době již zkušená fotografka ilustrovala text 85 vlastními snímky. V roce 1907 byla jedna z jejích knih přeložena do němčiny, a nebýt vypuknutí války v roce 1914, vyšlo by několik jejích prací ve francouzštině z belgického tisku.
Jekyllův rozmach aktivity a její pokračující spolupráce s Lutyensem se odehrávaly na pozadí jejího zvyšujícího se věku a ubývajících sil. V letech před rokem 1914 a vypuknutím první světové války se již nesnažila cestovat do zahraničí a i delší cesty v rámci Anglie pro ni byly únavné. Své plány předkládala v podobě rozsáhlých papírových nákresů doprovázených podrobnými písemnými pokyny pro zahradníky na místě.
Navzdory svému věku reagovala Gertruda Jekyllová na válku tím, že se vrhla do řady nových aktivit. Sbírala rostliny potřebné pro válečné úsilí, mnoho svých záhonů přeměnila na zeleninové zahrádky, aby mohla produkovat potraviny pro nedalekou vojenskou nemocnici, a svůj dům otevřela pro návštěvy vojáků. Tato uznávaná odbornice na květiny psala do časopisu The Gardener články, v nichž radila britským ženám, jak nahradit pastinák a tuřín bramborami, aby pomohla zemi překonat válečný nedostatek potravin. Sehrála také poradní roli při plánování velké sbírky poválečných britských vojenských hřbitovů. Lutyens, jehož pověst již vedla k poctě navrhnout nové britské hlavní město Indie v Dillí, se ujal úkolu navrhnout hřbitovy. Jeho stará přítelkyně a spolupracovnice Gertrude Jekyllová jeho koncepty přezkoumala a schválila.
Ještě v poválečném období, kdy jí bylo 80 let a Lutyens již dosáhl vrcholu architektonické profese, Jekyllová pokračovala v jejich dlouholeté spolupráci. A její aktivita byla i nadále ohromná. Její zdraví bylo tak chatrné, že jí lékař nařídil trávit jeden den v týdnu na lůžku, ale psala četné články do různých obecně prospěšných a zahradnických publikací a zároveň posílala své staré knihy v nových a přepracovaných vydáních. Jen v roce 1923 pracovala na 13 projektech včetně pamětní zahrady na Winchester College. V předchozím roce byla vyznamenána Veitchovou pamětní medailí Královské zahradnické společnosti. Nyní byla uznávána ve Spojených státech i v Evropě a dostávala zakázky – spolu s bohatou chválou v amerických zahradnických publikacích – od bohatých zahradnických znalců za Atlantikem. Její knihy vycházely ve Spojených státech od roku 1900 a v roce 1929 přidala ke svým dalším poctám čestnou medaili George Roberta Whitea od Massachusettské zahradnické společnosti.
V posledních letech života byla Jekyll téměř úplně slepá a z velké části neschopná pohybu. Svou zahradu navštěvovala pomocí invalidního vozíku. Ačkoli její práce pokračovala – téměř až do své smrti Jekyll psala články a revidovala své dnes již klasické knihy o zahradničení -, koncem září 1932 jí otřásla smrt jejího nejbližšího příbuzného, milovaného bratra Herberta. Dne 8. prosince 1932, těsně po svých 89. narozeninách, podlehla i ona v Munstead Woodu, svém dlouholetém domově v Surrey.
Judith B. Tankardová , americká obdivovatelka, shrnula Jekyllovy úspěchy v článku napsaném ke 150. výročí zahradníkova narození. „Její sofistikované a přitom praktické rady pro umělecké seskupování texturních plánů s koordinovanými barevnými sekvencemi byly pro zahradníky výzvou po celá léta“. Jekyll „se vyžívala v používání zelené jako zahradní barvy … a vysazovala spíše v záplavách harmonických barev než ve strnulých řadách příliš jasných kuriozit.“
zdroje:
Brown, Jane. Zahrady zlatého odpoledne: Příběh jednoho partnerství: Edwin Lutyens a Gertrude Jekyll. NY: Van Nostrand Reinhold, 1982.
Festing, Sally. Gertrude Jekyll. London: Viking, 1991.
Massingham, Betty. Miss Jekyll: Portrét velké zahradnice. London: Country Life, 1966.
Tankard, Judith B. „Celebrating Gertrude Jekyll,“ in Horticulture: The Magazine of American Gardening. November 29, 1993, s. 11.
Navržená četba:
Bisgrove, Richard. The Gardens of Gertrude Jekyll (Zahrady Gertrudy Jekyll). Boston, MA: Little, Brown, 1992.
Hussey, Christopher. The Life of Sir Edwin Lutyens (Život sira Edwina Lutyense). Woodbridge, Suffolk, Anglie: Antique Collectors‘ Club, 1984.
Hyams, Edward. A History of Gardens and Gardening (Dějiny zahrad a zahradnictví). NY: Praeger, 1971.
Tooley, Michael, vyd. Gertrude Jekyll: Jekelly: Artist Gardener Craftswoman: A Collection of Essays to Mark 50th Anniversary of Her Death: A Collection of Essays to Mark 50th Anniversary of Her Death. Witton-Le-Wear, Anglie: Michaelmas Books, 1984.
Weideger, Paula. „A Budding Genius: The Growing Legend of Landscape Artist Gertrude Jekyll,“ in Ms. March 1989, s. 48-49.
Neil M. Heyman , Professor of History, San Diego State University, San Diego, California
.