V tento den před 50 lety obyvatelé Abbey Road pravděpodobně netušili, jak moc budou Beatles nenávidět.
Bylo to 8. srpna 1969, kdy kapela pořídila fotografii, která navždy změnila budoucnost Abbey Road. Následující měsíc měli vydat album pojmenované po ulici na severozápadě Londýna, kde bylo nahráno, a ikonický obal tohoto alba měl osud ulice zpečetit. Fotografie Fab Four přecházející ulici z úhledného profilu udělala z Abbey Road místo nejslavnějšího přechodu na světě.
Z hlediska řízení dopravy to od té doby jde z kopce.
Do dnešních dnů se to na Abbey Road hemží fanoušky Beatles, kteří se sami snaží obnovit tento obraz, zpomalují dopravu a vystavují se při tom určitému nebezpečí. V den padesátého výročí to platilo jako nikdy předtím.
Současné scény https://t.co/RHeKhwfYbh pic.twitter.com/Ll33CQxTR4
– Tash Salmon (@Tash_Salmon) 8. srpna 2019
Dostat správnou pózu není snadné. Při pořizování původní fotografie byla k dispozici policie, která zastavovala dopravu, zatímco fotograf Iain Macmillan lezl po žebříku, aby získal správný úhel. Návštěvníci se od té doby naopak musejí potýkat s tím, že tato klidně opulentní ulice je ve skutečnosti poměrně rušná a provoz stále komplikuje každodenní hozená rukavice pózujících fanoušků.
To může být pro místní obyvatele únavné. Jak řekl BBC jeden nespokojený taxikář při příležitosti 40. výročí vydání alba: „Opravdu vás to otravuje. Jediné, co dělají, je, že pózují na přechodu. Jednou někoho sejmou, o tom není pochyb.“
Samotný nápis Abbey Road byl už tolikrát ukraden a pokryt graffiti, že místní městská část umístila náhradní nápisy přišroubované nepřístupně vysoko na zdi domů. Není to tak, že by si stále fungující studio Abbey Road nebylo vědomo těchto problémů. U příležitosti výročí nainstalovalo na svém parkovišti velkou tištěnou kulisu přechodu, aby se fanoušci mohli vyfotit, aniž by vstoupili do vozovky.
Pokud se dnes chystáte přijít k přechodu pro chodce a fronty jsou příliš dlouhé, vstupte na parkoviště Abbey Road pouze na jeden den a vyfoťte se s originálním obrazem Beatles z roku 1969! #AbbeyRoad pic.twitter.com/I8Dne7MJM8
– Abbey Road Studios (@AbbeyRoad) 8. srpna 2019
To je však cena za nesmrtelnost. S vědomím toho, že Beatles udělali z obyčejného systému řízení dopravy ikonu, Británie skutečně od roku 2010 udělila přechodu status památky – tedy zaregistrovala ho pro památkovou ochranu.
Vcelku vzato měli pravdu. Přechod je jistě centrem chaotické energie mezi řidiči, chodci a turisty, kteří riskují dokonalý záběr, ale lidé se v tomto úseku Abbey Road ve skutečnosti „nekosí“. Obal alba je nepochybně neúmyslně vzácnou oslavou chodce v hudebním průmyslu, který mnohem častěji oslavuje auta a jízdu autem.
A kdo ví? Jak Londýn a města po celé Evropě přehodnocují svůj vztah k autům, možná se přechody jako ten v Abbey Road skutečně stanou historickými památkami, relikviemi doby, kdy fotografování na vozovce bylo ještě nebezpečné.
.