Sdílet tento článek:
DELTA, B.C. — Steve Power stojí na pláži naproti své ženě a dvěma vnučkám, ale dávají si velký pozor, aby neporušili zákon tím, že by se navzájem dotkli nebo překročili neviditelnou čáru v písku, která odděluje Spojené státy od Kanady.
Hranice mezi oběma zeměmi je vyznačena na desce připevněné na obřím betonovém kvádru poblíž nich mezi pláží Centennial Beach v Deltě ve státě B.C., a Maple Beach v Point Roberts ve státě Wash. Kamera umístěná poblíž je sledována pohraničními úředníky umístěnými o několik bloků dál.
Power a jeho manželka Patsy Reis-Powerová žijí v Coquitlamu ve státě B.C.,
Power si na letišti Boundary Bay v Deltě pronajal čtyřmístné letadlo za asi 1 000 dolarů a odletěl do Point Atkinsonu ve státě Wash., kde prošel celní kontrolou, a přistál v Point Roberts, aby mohl provést údržbu dvou nemovitostí.
„Přiletěl jsem sám jen proto, že jsem nechtěl sdílet malý kokpit s lidmi, které jsem neznal. A pilot byl na všechno opravdu opatrný a měl nasazenou plnou masku,“ řekl Power.
V tento den odjel Power starým vozidlem, které má v Point Roberts, na Rooseveltovu cestu u pláže, než se setkal se svou ženou a sedmiletou a desetiletou vnučkou, které mu říkají „taťka taťka“.“
Druhé místo setkávání obyvatel Point Roberts a Kanady existuje na druhém konci této ulice, kde lidé na obou stranách hranice zaparkují své židle na trávníku a povídají si přes silnici, některé rodiny si předávají jídlo sem a tam pod dohledem kamery umístěné nad hlavou.
Point Roberts je od zbytku Washingtonu oddělen vodou, takže obyvatelé musí před překročením druhé hranice do státu projet B.C.. Tato cesta se však v současné době může uskutečnit pouze na základě přísných výjimek, mimo jiné kvůli návštěvě lékaře.
Kanaďané a Američané, kteří mají vazby na tuto komunitu, chtějí, aby se omezení na hranicích zmírnila v souladu s nedávnou výjimkou ze čtrnáctidenní karantény pro další pohraniční města, včetně Stewartu v B.C., který sousedí s Hyderem na Aljašce, a ostrova Campobello v N.B., kde musí obyvatelé jezdit do Maine, aby se dostali do jiných částí provincie.
Brian Calder, prezident obchodní komory Point Roberts, uvedl, že je „rozhořčen“, že ani obyvatelé, ani Kanaďané, kteří vlastní 75 % tamních nemovitostí, nemohou přejíždět tam a zpět, když jsou „zapečetěni“ ve svých vozidlech, aniž by museli být 14 dní v karanténě, zejména proto, že v obci s asi 1 200 obyvateli nebyl zaznamenán žádný případ COVID-19.
Calder uvedl, že řidiči převážející zboží do místního obchodu s potravinami i jinam pravidelně jezdí do „Point Bob“ a řemeslníci mohou volně překračovat hranici do B.C. pro zásoby, takže i ostatní, kteří jsou závislí na službách, jako je například fyzioterapie, by měli mít možnost jet přímo na místo určení a vrátit se domů.
Největší problém pro komunitu, která se v létě díky kanadským návštěvníkům nafoukne na 5 000 lidí, spočívá v tom, že většina její ekonomiky je závislá na lidech, kteří překračují hranici, aby si koupili benzín nebo potraviny, navštívili několik málo restaurací nebo vyzvedli balíky na šesti přepravních stanicích, řekl Calder.
„Není to tonout nebo plavat, je to potopit se nebo se potopit,“ řekl Calder o ztrátě pracovních míst a dodal, že napsal guvernérovi Washingtonu. Jayi Insleemu i federálním politikům v Kanadě, kteří „opustili“ obyvatele, z nichž 50 procent, stejně jako on sám, má dvojí americko-kanadské občanství.
Insleeho úřad je v pravidelném kontaktu s kanadským konzulátem v Seattlu a v poslední době bylo provedeno několik změn, uvedl mluvčí guvernéra.
„Studenti nyní budou moci překračovat hranice, aby mohli navštěvovat školu, což byla pro obyvatele Point Roberts důležitá záležitost,“ uvedl Mike Faulk ve svém prohlášení.
Čtrnáctidenní výjimka z karantény, kterou minulý pátek oznámili ministr veřejné bezpečnosti Bill Blair a ministryně zdravotnictví Patty Hajduová, se vztahuje pouze na obyvatele, kteří mají přístup k životním potřebám, jako jsou potraviny a lékařské služby, z nejbližší kanadské nebo americké obce.
Kanadská agentura pro veřejné zdraví uvedla, že výjimka ze 14denní karantény se na Point Roberts nevztahuje.
„Na základě posouzení okolností specifických pro Point Roberts mohou členové této komunity v současné době získat přístup k životním potřebám v rámci své vlastní komunity a nemusí překračovat hranice,“ uvedla v prohlášení.
Starostka města Stewart Gina McKayová uvedla, že její město se připojilo ke svým aljašským sousedům a lobbovalo u vlád obou zemí.
„Všichni jsme tady jedna komunita a jsme také dvě velmi izolované komunity,“ řekla McKayová a dodala, že pro Kanaďany, kteří jedou do Hyderu, neexistuje americký celní přechod, ale je zde kontrolní stanoviště Kanadské agentury pro pohraniční služby.
Podle ní 63 Aljašek, které jsou závislé na obchodě s potravinami a dalšími potřebami ve Stewartu, uvízlo doma na sedm měsíců.
McKayová řekla, že karanténní opatření by se mělo zmírnit i pro obyvatele Point Roberts a Kanaďany, kteří tam žijí, protože jsou na sobě závislí už desítky let.
„Opravdu s nimi cítím, protože jsem sledovala, co se stalo této velmi malé skupině lidí na druhé straně od nás,“ řekla.
Tato zpráva The Canadian Press byla poprvé zveřejněna 3. listopadu 2020.