Proč je francouzština důležitá: 12 faktů, které byste měli znát

Od 18. do 26. března probíhá Týden francouzského jazyka (přesněji řečeno Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).

V tomto duchu bychom rádi vzdali hold francouzštině. V posledních několika letech se stalo poněkud módním říkat, že francouzština je passé. Viz například tento článek v New Republic s názvem „Přestaňme předstírat, že francouzština je důležitý jazyk.“

Takže, proč je francouzština v dnešním světě důležitá?

Tady je 12 důvodů, proč je francouzština stále důležitým jazykem (a proč si ji globální firmy nemohou dovolit ignorovat).

80 milionů lidí na celém světě mluví francouzsky jako rodným jazykem.

61 milionů z nich žije samozřejmě ve Francii. Francouzsky mluvící komunity však existují po celém světě:

• Quebec a Nový Brunšvik v Kanadě
• Valonsko v Belgii
• Části Švýcarska
• Monako
• 22 francouzsky mluvících zemí v Africe

Mezi občany EU je francouzština čtvrtým nejčastějším mateřským jazykem. Nebo je možná druhá nejčastější. Záleží na tom, koho se ptáte.

Francouzsky mluví 12 % občanů EU. A i když počet rodilých mluvčích francouzštiny může ve srovnání s počtem rodilých mluvčích mandarínštiny, španělštiny nebo angličtiny blednout, je to jen polovina příběhu.

Protože…

274 milionů lidí na světě mluví francouzsky.

190 milionů lidí mluví francouzsky jako druhým jazykem a odborníci odhadují, že celkem 274 milionů lidí na světě umí francouzštinu jako první nebo druhý jazyk. Z tohoto počtu ji denně používá 212 milionů.

Přitom 1 z 5 Evropanů mluví francouzsky jako druhým jazykem.

Francouzština je jediným jazykem kromě angličtiny, kterým se mluví nejméně na 5 kontinentech.

Stejně jako angličtina je francouzština skutečně globálním jazykem. Francouzština je úředním jazykem v Evropě (samozřejmě), ale také v Severní Americe, Jižní Americe, Africe, Asii a Francouzské Polynésii.

Na Zemi Adélie v Antarktidě se nachází také malá francouzská výzkumná stanice Dumont d’Urville Station. Stanice má stálou populaci 33 lidí a zabývá se především studiem místní fauny, zejména tučňáků císařských.

Počet francouzsky mluvících lidí rychle roste.

Francouzština se možná netěší takové prestiži, jakou měla v 17. století, ale není to jazyk na ústupu. Zdaleka tomu tak není. Ve skutečnosti se podle demografických prognóz počet francouzsky mluvících osob téměř zdvojnásobí na 500 milionů v roce 2025 a 650 milionů v roce 2050.

Mnoho z těchto nových francouzsky mluvících osob bude pocházet z rychle rostoucí Afriky. Ve skutečnosti…

Afrika je kontinentem s největším počtem francouzsky mluvících obyvatel na světě.

Překvapuje vás to? Francouzština je úředním jazykem ve 29 afrických zemích, kde se jí zpravidla mluví vedle domorodých jazyků.

Během příštího desetiletí by se francouzština mohla stát nejrozšířenějším mateřským jazykem v Evropě.

Podle webových stránek France Diplomatie „demografové předpovídají, že díky francouzské porodnosti se do roku 2025 stane francouzština nejrozšířenějším mateřským jazykem v Evropě a vytlačí němčinu.“

Bloomberg zařadil francouzštinu na třetí místo nejužitečnějších jazyků pro obchod.

Na vyšším místě se umístila pouze mandarínština a angličtina.

Více než 87 významných mezinárodních organizací používá francouzštinu jako oficiální administrativní nebo pracovní jazyk.

Seznam zahrnuje OSN, Evropskou unii, Africkou unii, Červený kříž, Word Trade Organization, NATO, FIFA a další.

Francouzština je šestým nejrozšířenějším jazykem na internetu.

4,1 % obsahu z 10 milionů nejnavštěvovanějších webových stránek je psáno ve francouzštině. V červnu 2016 bylo 102 171 481 uživatelů internetu francouzsky mluvících. Toto číslo se bude pravděpodobně zvyšovat, protože stále více Afriky se dostává na internet.

Nejméně 29 % slovní zásoby moderní angličtiny pochází z francouzštiny.

Angličtina vděčí francouzštině za poměrně hodně, například za více než čtvrtinu naší slovní zásoby. Některé zdroje dokonce uvádějí, že až 45 % anglických slov má francouzský původ.

Francouzština je pro angličtináře jedním z nejsnadněji naučitelných jazyků.

Je na druhém místě po španělštině, která má jednodušší gramatiku. Přesto, jak bylo uvedeno výše, má anglická slovní zásoba více společného s francouzštinou než se španělštinou.

Francouzština je důležitým jazykem pro mezinárodní obchod.

Nejde to obejít. Francouzština je důležitým jazykem pro mezinárodní obchod. Francouzská ekonomika je šestá největší na světě. Je to třetí největší ekonomika v Evropě. A v žebříčku Fortune Global 500 je na čtvrtém místě, před ní jsou pouze USA, Čína a Japonsko.

Francouzština je také úředním jazykem některých nejdynamičtěji se rozvíjejících ekonomik v Africe. Například tyto africké ekonomiky by podle serveru Quartz měly v roce 2017 růst nejvíce:

• Pobřeží slonoviny/Pobřeží slonoviny
• Senegal
• Togo
• Benin
• Maroko

Francouzština je úředním jazykem ve všech zemích kromě Maroka. A i v Maroku je francouzština důležitým jazykem. Slouží jako „marocký primární jazyk obchodu a ekonomiky, kultury, vědy a medicíny; je také široce používána ve školství a státní správě.“

Z těchto důvodů podle Britské rady 49 procent britských podniků hledá francouzsky mluvící zaměstnance.

Šťastný týden francouzštiny všem.

A nezapomeňte, že pokud budete potřebovat pomoc s francouzským překladem, víte, kde nás najdete!