Takže jste poštou obdrželi předvolání k porotě. SKVĚLÉ! To je vaše šance sloužit svědomitě jako plně informovaný porotce. Zde je stručný přehled toho, co potřebujete vědět, abyste jako soudní nebo velký porotce odvedli co nejlepší práci.
Buďte plně informováni
Jako porotce máte právo hlasovat podle svého svědomí, a to i v případě, že to znamená odložit zákon a svědomitě zprostit viny někoho, kdo technicky vzato porušil zákon.
Zákonně nemůžete být trestáni za to, že jste změnili svůj verdikt, ani po vás nemůže být požadováno, abyste jej změnili. Ve skutečnosti neexistuje žádný požadavek, aby porotci vynesli rozsudek. Pokud se porotci nemohou shodnout na verdiktu, mohou soudci vydat dodatečné pokyny známé jako „Allenovy“ nebo „dynamitové“ obvinění. Tyto dodatečné pokyny mohou porotcům důrazně naznačovat, že nějakým způsobem zanedbávají své povinnosti, pokud nedospějí k verdiktu. To prostě není pravda.
Porotci by se pod takovým tlakem neměli vzdávat svého svědomitého přesvědčení jen kvůli konsensu. Pokud nemohou dospět k verdiktu, soudce v určitém okamžiku vyhlásí zmatečné řízení.
Soudci a státní zástupci se vám mohou snažit toto právo zatajit. Mohou dokonce otevřeně popírat, že porotci mají tuto možnost, nebo nepravdivě naznačovat, že mohou být potrestáni za to, že svědomitě zprostí obžalovaného, který technicky vzato porušil zákon. Odvolací soudy rozhodly, že ačkoli jsou takové pokyny nepravdivé, představují druh chyby, za kterou vyšší soud neposkytuje obžalovanému žádnou úlevu. To znamená, že vládě nehrozí žádný trest, když nepravdivě poučí porotce v této věci, takže očekáváme, že to bude v dohledné budoucnosti pokračovat.
Zdroje
(Tyto soubory jsou předlohy k tisku. V důsledku toho se některé stránky nemusí na digitálních souborech zobrazovat v pořadí, ale po vytištění a složení se zobrazí správně.
Dostanete se do poroty
Odpovězte na předvolání
Nemůžete zachránit něčí život prostřednictvím zrušení porotního práva, pokud se nedostanete do poroty. Prvním krokem k tomu, abyste se dostali do poroty, je odpovědět na předvolání.
Můžete být požádáni, abyste vyplnili a odevzdali papíry, zavolali na určité číslo nebo se prostě v určitý den dostavili do budovy soudu. Postupujte podle pokynů uvedených v předvolání k porotě, jak nejlépe dovedete. Dostavte se v určeném termínu a na určené místo.
Zejména v případech, které mají velký ohlas, mohou být informace, o jejichž poskytnutí jste požádáni, pro vás překvapivé nebo nepříjemně dotěrné. Toto hloubkové předběžné prověřování nebylo součástí původně zamýšleného procesu výběru poroty, ale systém se v průběhu let vyvinul daleko od svých počátků. Pokud máte námitky proti poskytnutí požadovaných informací, můžete se obrátit na svého právního zástupce nebo na soud, aby vám poskytl informace o tom, zda jste či nejste ze zákona povinni odpovídat.
Pokud však budete během výběru poroty jakkoli vyčnívat, například tím, že vznesete námitky proti dotazníku, s největší pravděpodobností se sami zbavíte možnosti být členem této poroty. To může způsobit, že žalovaný nebude mít k dispozici žádné plně informované porotce.
Zvažte, jak můžete na otázky odpovědět, aniž byste zbytečně uváděli příliš mnoho podrobností. Vzhledem k tomu, že některé podrobnější dotazníky pro porotce jsou v podstatě počáteční fází výběru poroty, mohou vám při vyplňování dokumentů pomoci některé tipy uvedené na stranách 2-3 brožury Surviving Voir Dire.
Zdroje
Dostavení se do poroty
Jakmile se přihlásíte do poroty, stanete se součástí skupiny porotců, kteří mohou být předvoláni k soudnímu jednání. Můžete být v určitém okamžiku předvoláni jako potenciální porotce v konkrétním případu, nebo můžete být propuštěni, aniž byste byli do poroty vůbec zařazeni, když bude vybrán dostatečný počet porotců pro procesy, které se ten den konají.
Při čekání byste se měli snažit vystupovat jako normální občan dodržující zákony. Nyní není čas na to, abyste navazovali rozhovory na politická témata nebo se snažili lidi poučit o zrušení porot. Nejlepší je působit normálně a o svém přesvědčení mlčet.
Chcete-li splynout s porotou:
- Noste čisté a upravené oblečení, ale ne příliš formální. Zaměřte se na business casual vzhled. Vyhněte se kamufláži, tričkům se vzkazy, odhalujícímu oblečení apod. Ujistěte se, že vaše oblečení odpovídá také dress code soudu. Mnoho soudů nepovoluje trička, košile bez rukávů, roztrhané oblečení atd. a podrobnosti si zjistěte v předvolání k soudu.
- Obrazy na těle nebo neobvyklé šperky by měly být pokud možno skryty nebo odstraněny. Ostatní doplňky by měly být rovněž neutrální a neurážející.
- Vlasy (včetně vousů) by měly být pečlivě upravené a vypadat typicky pro danou komunitu. Pokud můžete, vyhněte se křiklavým barvám a stylům.
- Čtení a další věci, které si přinesete, abyste se zabavili, zatímco budete čekat na předvolání, by měly být nepolitické, ne příliš intelektuální a neutrální. Žádné High Times, Guns & Ammo, The Economist, Utne Reader apod. Zkuste místo toho místní deník, román, svou elektronickou čtečku nebo časopis People.
- Nevypadejte šťastně, dychtivě nebo nadšeně, že můžete sloužit. Snažte se o znuděný postoj.
- Pokud se rozhodnete povídat si, držte se neutrálních témat. Sport, televize, děti a vnoučata, domácí zvířata atd. jsou dobrou volbou. Vyhněte se povídání o koníčcích, které jsou politicky zabarvené.
Výběr poroty
Jste-li předvoláni do soudní síně jako potenciální porotce v nějakém případu, vaše šance, že budete vybráni jako porotce, se podstatně zvýšily. Zde začíná ústní proces voir dire. Při voir dire jsou potenciální porotci dotazováni buď soudcem, nebo advokáty s cílem určit, kdo bude vybrán jako porotce a náhradník porotce. V této fázi je nejlepší splynout s davem a prozradit co nejméně informací.
Při odpovídání na otázky nesmíte ze zákona lhát. S několika minutami přípravy předem však můžete vymyslet několik způsobů, jak pravdivě odpovědět na otázky, které vám mohou být položeny, aniž byste zbytečně prozradili informace, které by vedly k vašemu vyřazení z poroty. O tom pojednává brožura Surviving Voir Dire uvedená níže v části Zdroje.
Jeden odborník na porotce popsal proces výběru poroty tak, že každá strana vyřadí ty, které nechce, a porota je pak složena převážně z těch, o kterých ví nejméně.
Advokáti jsou vyškoleni v technikách, jejichž cílem je přimět potenciální porotce, aby sdělili více informací potřebných k zodpovězení jejich otázky. Mohou například přikyvovat nebo nechat nepříjemně dlouhou pauzu po odpovědi potenciálního porotce, aby ho povzbudili k dalšímu vyprávění, přestože otázka byla zodpovězena. Těmto taktikám nepodléhejte.
Pokud odmítnete odpovídat na otázky nebo se budete snažit s právníky polemizovat, dáte jim tím najevo, že jste nezávislý myslitel, který se nenechá snadno strhnout na jejich stranu. Pokud se tak stane, budete s velkou pravděpodobností z poroty vyloučeni.
V určitém okamžiku si můžete uvědomit, že se vás některý z advokátů nebo soudce chystá vyloučit. (Nerozhodujte se o tom příliš brzy na základě svých předpokladů, ale můžete pozorovat chování, ze kterého to bude jasné). Pokud jste si jisti, že se do poroty nedostanete, může vás napadnout, že je dobré pronést dlouhý projev ke svým kolegům potenciálním porotcům, abyste je poučili o svědomitém zproštění viny.
Předpoklady úspěchu této strategie jsou nízké. Soudce vám nedovolí mluvit bez přerušení, když uvidí, co děláte. V nejlepším případě můžete získat několik vteřin, než budete přerušeni a propuštěni ze soudní síně.
Pokud o této možnosti uvažujete, připravte se předem a mějte nacvičenou krátkou zvukovou ukázku, kterou můžete plynule a rychle přednést dříve, než budete přerušeni. Co říci a další tipy, jak v tomto scénáři uspět, naleznete v brožuře Surviving Voir Dire níže v části Zdroje.
Zdroje
Poslouchejte svědomitě
Hlasujte podle svého svědomí, dokud není vynesen rozsudek nebo není vyhlášeno zmatečné řízení z důvodu visící poroty.
Mnoho lidí má mylný dojem, že porota musí u každého obvinění dospět k verdiktu Vinen nebo Nevinen. Od mnoha lidí, kteří působili jako porotci, jsme slyšeli, že důrazné a zastrašující pokyny soudců, když se jejich porota nemohla dohodnout, je uvedly v omyl a mysleli si, že jsou povinni vynést rozsudek.
Porotci NIKDY nejsou povinni vynést rozsudek o žádném z obvinění, které projednávají.
Pokud s ostatními porotci svědomitě nesouhlasíte s tím, jak by mělo být rozhodnuto o jednom nebo více obviněních, nadále se s úctou účastněte jednání s ostatními porotci, ale nevyjednávejte ani se nevzdávejte svého hlasu!
Nejlépe bude, když nebudete otevřeně diskutovat o svém záměru neuplatnit zákon, s nímž můžete nesouhlasit. Pokud vás některý z vašich kolegů porotců nahlásí soudci, může vás za to soudce z poroty vyloučit, a to dokonce až při poradě. Můžete být také vyloučeni za odmítnutí porady, takže neodmítejte pouze komunikovat se svými kolegy porotci.
Zákonně nemůžete být vyloučeni za vyjádření pochybností o vině obžalovaného, takže své pochybnosti vyjádřete, kdykoli můžete. Můžete také klást promyšlené otázky, aktivně naslouchat a jinak se účastnit jednání.
Soudní síň nemá být rovným hřištěm, ve kterém má každá strana stejné povinnosti a stejné možnosti zvítězit. Spíše byla záměrně nakloněna tak, aby chybovala na straně svobody a dávala výhodu pochybností obžalovanému. Úkolem státního zástupce je prokázat každému porotci každé obvinění nade vší pochybnost – neexistuje žádný částečný kredit za pouhé dostavení se nebo dokonce za snahu.
Pamatujte, že můžete být JEDINÝM člověkem, který stojí mezi obžalovaným a odsouzením, jež mu zničí život. Stejně jako kámen vhozený do stojaté vody se dopady odsouzení rozlévají do společnosti. Nejenže to může zničit život obžalovaného, ale pocítí to i jeho rodina, přátelé, spolupracovníci a rozvlní se to do celé komunity.
Jako porotce můžete zabránit tomu, aby pokojný člověk přišel o svůj majetek a úspory, o svou rodinu, přátele, bezpečnost, svobodu, a dokonce i o samotný život.
Porota je pro hrdiny a vy můžete být tím dalším!