Kupec navazuje na úředníka prohlášením, že ví všechno o pláči a nářku způsobeném manželstvím – ve skutečnosti, kdyby si jeho žena vzala samotného ďábla, plakala by a naříkala víc než on. Je ženatý dva měsíce a nenávidí každou minutu. Ale protože nemůže vyprávět svůj vlastní příběh (říká), bude vyprávět jiný.
Příběh kupce vypráví o rytíři jménem January, který žil šedesát let bez ženy. Jednoho dne se však rozhodl oženit. Zavolal své přátele a požádal je, aby mu našli ženu ne starší než dvacet let, která by dělala, co by chtěl. Jeho přátelé se pustili do dlouhého výčtu argumentů pro a proti sňatku, ale jádro sporu se odehrává meziPlacebem a Justinií. Placebo říká Januárovi, aby se oženil s mladou ženou, přesně tak, jak si to naplánoval.Justinus cituje Seneku a tvrdí, že Január by měl být při výběru manželky uvážlivější a že by si měl vybrat ženu bližší svému věku.
Január si vybere nevěstu, mladou ženu jménem May, a vezmou se. Venuše, bohyně lásky, se na svatbě směje, když vidí, že se January, starý muž, stal jedním z jejích „rytířů“. Vypijí spoustu kořeněného vína a pak jdou do postele, kde se manželé milují až do svítání – ačkoli vypravěč poznamenává, že mladá May považuje svého starého manžela v posteli za docela zbytečného.
Na svatbě jsou všichni šťastní kromě Damiána, Janova panoše. Damian je do May bláznivě zamilovaný a píše jí milostný dopis, v němž jí to sděluje a který si schovává v hedvábném váčku uvnitř košile. když jde jednoho dne May oznámit panošům, že se její manžel necítí dobře, podstrčí jí Damian milostný dopis. Ta si ho přečte, pak ho roztrhá a hodí do záchodu, aby ho nemohla objevit. Napíše Damianovi milostný dopis zpět a podstrčí mu ho pod polštář.
S postupem času dostihne Januarya jeho věk a on téměř úplně oslepne.
Januaryův dům měl krásnou zahradu, v níž January často souložil se svou mladou ženou – k velkému zděšení Damiana, který chtěl mít možnost se do zahrady vplížit, aby viděl May. Damian si udělá tajnou kopii klíče od zahrady a schová se tam na hrušce. když January a May vstoupí do zahrady, May se nabídne, že vyleze na hrušku, aby pro manžela získala hrušku, pak se na strom vyškrábe a začne s Damianem souložit.
Najednou se Januaryovi vrátí zrak. Spatří May a Damiana při sexu na stromě ažádá vědět, co tam nahoře dělají. May říká, že slyšela, že nejlepší způsob, jak Januaryovi vrátit zrak, je „zápasit“ s mužem na stromě. Když January podotkne, že „nebojují“, ale souloží, May řekne, že ještě nevidí jasně. Přesvědčí Januarya, že neviděl to, co si myslel, že vidí, a January se raduje, že se mu vrátil zrak.
Když příběh končí, Hostitel se nahlas modlí, aby ho Bůh uchránil před takovou záludnou ženou. Přestane však vyprávět další příběhy o své vlastní ženě, protože se bojí, že ho některý z poutníků napráská.