Selv om de er irriterende, bevæger fluerne sig dog ofte fra vært til vært og fra anus til ansigt eller til åbne læsioner; de kan derfor være farlige transportmidler for mange smitsomme organismer. Bakterielle eksempler, især i Caribien og dele af Sydamerika, omfatter overførsel af Treponema pallidum pertenue, den spirochaete, der forårsager gigtsygdomme. Mindre specifikt kan enhver af en række bakteriearter forårsage akut konjunktivitis (pinkeye) hos mennesker, og forståeligt nok har pinkeye en tendens til at stige kraftigt, når de relevante arter af Chloropidae sværmer.
Haemophilus influenzae biotype aegyptius er det patogen, der forårsager den meget farlige brasilianske purpurfeber; hos børn er den normalt hurtigt dødelig, og forskellige arter i Chloropidae-familien er potentielle smittebærere af sygdommen.
Som et andet eksempel på bakterietransport kan nogle arter af Chloropidae være bærere af forskellige stammer af streptokokinfektioner i huden.
Udover bakterielle patogener kan Chloropidae også overføre virussygdomme; især har de vist sig at være bærere af vesikulær stomatitisvirus.
En Batrachomyia-larve parasiterer en Litoria genimaculata-frø
Og selv om Chloropidae generelt ikke angriber hvirveldyr direkte, er larverne af de australske frøfluer, slægten Batrachomyia, undtagelser. De forårsager myiasis hos frøer. Moderfluen lever som de fleste voksne Chloropidae hovedsagelig af plantesaft, men den lægger sine æg i nærheden af frøen. Larverne graver sig ind under huden på kroppen snarere end under hovedet eller benene, og der danner de synlige hævelser, hvori de ligger som parasitter og formentlig lever af blod og andre kropsvæsker. De fleste af værtsfrøerne overlever, men nogle dør.