Definitive Batwoman Collecting Guide and Reading Order

The Batwoman comic books definitive issue-by-issue collecting guide and trade reading order for omnibus, hardcover, and trade paperback collections. Find alle numre og udgaver! En del af Crushing Krisis’ Crushing Comics Guide to Collecting DC. Sidst opdateret februar 2017 med titler planlagt til udgivelse frem til oktober 2017.

Der findes ikke en anden karakter i tegneserier i dag helt som Batwoman: En kvindelig arvehelt, der aldrig har været en “pige”- eller “ms”-version, og hvis magt, rigdom og træning matcher hendes “mandlige” modstykke – og som tilfældigvis også er en udadvendt lesbisk kvinde med en kompleks romantisk historie.

Den oprindelige Batwoman blev introduceret i DC’s tidlige sølvalder, hvor alle helte havde en kvindelig modpart, en teenage- og børneversion og et kæledyr.

Den Batwoman, vi læser i dag, er ikke den Batwoman.

Den nuværende Batwoman, Kate Kane, tog sin kåbe på i Batmans fravær i kølvandet på Infinite Crisis. På trods af at hun bærer Bat-kodenavnet og kostumet, var hun i sit første årti i bedste fald en fjern kusine i Bat-familien, afskåret fra både deres kammeratskab og deres drama (selvom hun har skabt en forbindelse med Nightwing).

Kate Kanes historie er et forvredet spejl af Bruce Waynes historie. Ligesom Wayne er hun en fremmedgjort aristokrat, der oplevede en tragedie i barndommen, som splittede hendes familie og relationer. Mens Wayne flygtede fra Gotham for sine tabte år, søgte Kane en vej i militæret, før hendes karriere blev afsluttet før tid.

Selv uden sin militære karriere falder hun ned i et festpige-liv i solipsisme, før et kort møde med Batman ryster hende ud af det. Heltemodet fylder et tomrum for hende, og hun fyldte et tomrum i Gotham i Batmans fravær.

I sine tidligste optrædener vises Kane som en langhåret, højselskabsbombe, men efterhånden som hendes historie skrider frem, forvandles hun til en bleghudet, tatoveret, punk-rock social paria med en streng bob-hårklippelse. Denne standoffish, modkulturelle version er den version, der blev ved.

Mens Batwoman var spændende som en føljeton og kærlighedsinteresse for Renee Montoya i sine første to år med historier, kommer hun til sin ret i sin hovedrolle i Detective Comics skrevet af Greg Rucka med overdådige art nouveau-illustrationer af J.H. Williams III. Williams fortsætter med at illustrere og skrive karakteren i DC’s New 52 i 2011.

Batwoman forsvandt for en stund i slutningen af denne periode, men dukkede først op igen som medleder af Detective Comics på lige fod med Batman i DC’s Rebirth i 2016, før hun vendte tilbage til sin egen løbende titel i februar 2017.

• Kom i gang!
  • Hvor du skal begynde at læse
  • Greatest Hits Reading Order

• Batwoman: Fuld læsningsrækkefølge
  • Renee Montoya og Batwoman (2006-2008)
    • i 52 (2006)
    • i Countdown (2007)
    • i Crime Bible (2007)
    • i Final Crisis (2008)
  • Detective Comics #854-863 af Greg Rucka (2009 – 2010)
  • New 52: Batwoman (2011 – 2015)
  • DC Rebirth: Batwoman i Detective Comics (1937 / 2016) og Batwoman (2017 – nu)

Hvor skal du begynde at læse Batwoman

Hvor skal du begynde at læse Batwoman? Der er tre glimrende muligheder:

Batwoman af Greg Rucka og J.H. Williams III
Samler Detective Comics (1937) #854-863. Dette er hele Batwoman’s første udgave af Detective Comics. Det er fantastisk, det er smukt, og det er første gang, hun nogensinde har haft sit eget solofokus. (Elegy havde næsten alt det samme indhold, og burde være billigere at købe brugt nu, hvor dette nye bind er tilgængeligt.)

Batwoman Vol. 1: Hydrology
(hardcover / paperback / digital)
Samler Batwoman (2011) #0-5. Denne arc af JH Williams (som er medforfatter sammen med Hayden Blackman) er smuk og uhyggelig og gør et godt stykke arbejde med at rekapitulere Batwomans historie, som man skal kende.

Batwoman (2017) Rebirth #1 (digital)
Vil du springe direkte ind i nye månedlige tegneserier? Marguerite Bennett og Steve Epting er et fantastisk kreativt team, og de gav en fantastisk single-issue-recap af Batwoman med deres Rebirth-special i februar 2017. En ny regulær serie begyndte den næste måned. (Når det er sagt, så er hendes optrædener umiddelbart forud for dette i Detective Comics fantastiske!)

Batwoman: Greatest Hits Reading Order

Vil du kun have det bedste af Batwoman uden fyldstof? Hold dig til denne slankede liste over numre for at læse alle de vigtigste.

52 (2006) #33 (digital)
Mens Batwoman mest var en sidekick i denne ugentlige antologiserie, viser denne historie hendes andet møde med Nightwing, hvilket er med til at etablere hendes foreløbige forhold til resten af Bat-familien.

Af Greg Rucka og J.H. Williams III – Samler Detective Comics (1937) #854-863. (Alternativt samler Elegy til og med #860)

Vol. 1: Hydrology (hardcover / paperback) – Samler (2011) #0-5

Vol. 2: Drown The World (hardcover / paperback / digital) – Samler (2011) #6-11

Vol. 3: World’s Finest (hardcover / paperback / digital) – Samler (2011) #0 & 12-17

Hendes 2011-serie fortsætter i yderligere tre bind, der er anført nedenfor. Bemærk, at bind 4 er af det kreative Williams/Blackman-team, men bind 5-6 er det ikke. Mere om det nedenfor, men hvis du kun læser det væsentlige, kan du springe dem over og springe direkte til Rebirth.

Detective Comics Vol. 1: Rise of the Batmen (paperback / digital) – Samler #934-940. Dette ændrer grundlæggende Batwomans historie og den igangværende historie. Selvom de følgende historier er lige så gode, er de ikke lige så kritiske.

Batwoman: Full Reading Order

Renee Montoya og Batwoman (2006-2008)

i 52 (2006)

Kate Kane debuterede i 52 – først som sig selv i #7, og derefter som Batwoman i #9. 52 var en ugentlig antologiserie, der i et år i realtid fortalte en årelang historie om helte, der overlevede i kølvandet på Infinite Crisis, da DC’s treenighed af Batman, Superman og Wonder Woman ikke var til at finde. Hvert nummer var opdelt i to eller flere korte historier, der blev fortløbende fortalt over flere numre.

52 (2006) #7, 9, 11: 52, Volume 1

Denne indledende historie handler mere om Renee Montoya, end den handler om Batwoman. Selv om den giver nogle grundlæggende oplysninger om Kates rigdom og hendes relationer, bliver disse gengivet udførligt senere – så den er egentlig kun for komplettere!

I #7 får den tidligere GCPD-detektiv Renee Montoya øje på Kate, en gammel bekendt, i avisens samfundssektion. Montoya besøger Kane-villaen til en gallafest, og vi finder hurtigt ud af, at de to kvinder engang var kærester – og at det ikke endte godt!

Batwoman optræder i nr. 9 og holder stille øje med Montoya fra et hustag i slutningen af nummeret. I nummer 11 slutter hun sig til en kamp med Montoya, som genkender, at det er hendes gamle flamme Kate bag masken.

Montoyas historie fortsætter gennem 52, bind 2 uden Batwoman’s optrædener.

52 (2006) #28, 30, 33-34, 36: 52, bind 3

De første par numre i denne serie – #28, 30, & 33 – giver os vores første rigtige udvikling af Batwoman som en karakter med sin egen handling og handlekraft i stedet for at hun blot griber ind i Montoyas efterforskning. Selv om disse numre ikke er afgørende, kan de være værd at læse for at etablere den sammenhæng, at Batwoman ikke er en etableret del af Batman-familien ligesom Nightwing og Batgirl. Du kan roligt springe resten over – Batwoman er der kun som en støttefigur for Montoya.

Udgave nr. 28 åbner med Montoya, der lyser et bootleg Bat-symbol på skyerne i håb om at tilkalde Batwoman for at redde hende fra en dyster profeti i forbindelse med Intergang’s skæbne om verdensherredømmet. Det resulterer i et team-up mellem de to kvinder og The Question. Udgave nr. 30 viser eftervirkningerne heraf, herunder nogle personlige scener for Montoya og Kane, en solo-udflugt for Batwoman og hendes første møde med Nightwing.

Udgave nr. 33 (digital) er en julehistorie, hvor Nightwing giver Batwoman en betydningsfuld gave, mens Montoya og Kane passer på en rekonvalescerende Question. Den historie fortsætter i #34 (hvor Kane har en blink-and-you’ll miss it-optræden) og #36 (hvor Kane hjælper Montoya med en særlig rejse), men ingen af dem er væsentlig læsning for Batwoman.

52 (2006) #48 & 52: 52, Volume 4

Issue #48 begynder at løse Montoyas igangværende historie og viser Batwoman udelukkende som en damsel in distress (som sat op ved hendes fravær i #47). Vi ser hende kortvarigt komme sig over dette i #52.

Countdown (2007)

Kate Kate Kate optrådte næste gang i en anden ugentlig titel, Countdown, som passende nok nummererede sine numre i omvendt rækkefølge. Den havde også et løbende fokus på Renee Montoyas historie.

Countdown (2007) #41, 39 i Countdown, Vol. 1 og #38 i Countdown, Vol. 2

Batwoman har en enkelt panel, non-continuity cameo i #41 og en afsløring i det sidste panel i #39 som The Question’s backup. Det fortsætter i en kort konfrontation i en gyde med nogle bøller i #38.

Crime Bible (2007)

Crime Bible: The Five Lessons of Blood (2007) #3 (digital): The Question: Blodets fem bøger (hardcover / paperback)

Crime Bible er en serie om Renee Montoya, der fortsætter hendes søgen fra 52 og Countdown. Hvis man har besluttet sig for at læse alle de tidlige historier i denne periode, er dette en fin epilog på Kanes forbindelse med Montoya. Men hvis du kun har læst det væsentlige, vil dette ikke betyde meget for dig.

En fjollet tre-panel cameo af tvivlsom kontinuitet i Ambush Bug: Year None (2008) #4 passer her.

Final Crisis: Revelations (2008) og Final Crisis (2008)

Final Crisis: Revelations (2008) #2-5: Final Crisis: Revelations (hardcover / paperback)

Dette er endnu en Renee Montoya-serie, her sammen med The Spectre. Udgave #2 indeholder et (bad-ass) panel af Batwoman i aktion og viser derefter, hvordan hun er blevet korrumperet af Anti-Life-ligningen, hvilket lægger op til hendes optræden i hovedserien Final Crisis. Der er intet at lære om hende her – hun optræder i det væsentlige som en hjerneløs håndlangerinde i #3-5.

Final Crisis (2008) #3-7: Final Crisis (hardcover / paperback / 2014 paperback / Absolute edition)

Vises i det sidste panel i nr. 3 og optræder i nr. 4-7 sammen med Wonder Woman som en ond version af sig selv.

Detective Comics #854-863 af Greg Rucka (2009-2010)

Efter tre år udelukkende som Renee Montoyas bifigur bryder Batwoman ud i sine egne historier, da hun deler et år i Detective Comics med The Question.

Batwoman har en enkelt panel cameo i Batman: Battle for the Cowl (2009) #1 i begyndelsen af denne periode uden Bruce Wayne.

Batman and Robin (2009) #7-9 i Batman & Robin, Vol. 2: Batman vs. Batman. Robin (Absolute / Deluxe Hardcover / paperback)
Selv om disse numre blev udgivet i løbet af hendes løb i Detective, fungerer denne historie som Grant Morrisons direkte epilog til det, han lod Batwoman gennemgå i Final Crisis. Jeg kan ikke kalde dem uvæsentlige, fordi de tilfældigvis indeholder hendes død!

#854-863: Batwoman af Greg Rucka og J.H. Williams III
Han er tidligere samlet som #854-860 i Batwoman: Elegy (deluxe hardcover / paperback)

Justice League: Cry for Justice (2009) #4-5 – Blink og du vil ikke overse det cameo i 4 og på en side i hendes egen sidemission i #5, men ikke i #6 (som anført i nogle vejledninger).

Wonder Woman (1942) #600 – Talerolle i den første historie, et slagsmål mellem alle kvindelige helte, ledet af Wonder Woman.

Justice Society of America (2007) #43 – Et stænk af Jordens helte under Blackest Night.

Batwoman (2011) #0: Samlet nedenfor sammen med New 52, Vol. 1

Batman Incorporated (2011) #4-5 (Absolute/ hardcover/ paperback)
Væsentlig læsning! Morrison giver vores Batwoman et opgør med hendes modstykke fra den gyldne tidsalder, da han indsætter Kane som en del af Batmans verdensomspændende netværk til bekæmpelse af kriminalitet. Desuden møder hun Wayne som Batman for første gang på siden et halvt årti efter hendes debut! Det er en knitrende solohistorie, der knytter an til hendes hovedplot og hendes forhold til sin far. Den cementerer også hendes noget tvivlsomme plads i den bredere Bat-Cast.

Batwoman optræder i baggrunden af et panel med de andre Gotham-baserede Bat-helte, der kæmper mod selve Jorden i Brightest Day (2010) #23 og i et lignende alle-kæmper-splash mod Eclipso’s helte og skurke i Justice League of America (2006) #59, hvor hun bliver slået af Bane.

Flashpoint: Lois Lane and the Resistance (2011) #2 har en dyb baggrundsoptræden af Kate Kane som en del af Grifter’s Team 7! Dette er ikke kanon andre steder end Flashpoint, men det er ret sejt.

Convergence The Question (2015) #1-2 i Convergence: Flashpoint Book 1
Trods Batwoman er tilsyneladende uændret i New 52, men da Renee Montoya ikke længere har en hemmelig identitet, er det tydeligt, at nogle aspekter af hendes baggrundshistorie har ændret sig. Denne Convergence-serie fra 2015 fra Greg Rucka fortsætter Montoyas historie fra før Flashpoint, selv om den ikke er særlig betydningsfuld for Batwoman – hun er der mest for at være jaloux på Montoyas nye partner i kriminalitet.

New 52: Batwoman (2011 – 2015)

Som med de fleste af Batman-rollerne overgår Batwoman til New 52-kontinuiteten med relativt få ændringer.

Secret Origins (2014) #3 – En kort genfortælling af Batwomans oprindelse. Genoptrykt i bind 6, nedenfor.

Batman: The Dark Knight (2011) #2- Batwoman optræder kortvarigt i en montage af besatte Bat-helte. Jokers optræden i dette nummer, mens han bærer sit eget ansigt, gør, at det er en meget tidlig historie i denne nye nutidskontinuitet.

#1-5: Vol. 1: Hydrology (hardcover / paperback / digital)

#6-11: Vol. 2: Drown The World (hardcover / paperback / digital)

Batgirl (2011) #11-13 i Batgirl Volume 2: Knightfall Descends (hardcover / paperback)
Batwoman har en cameo på sidste side i #11 og kun en side eller to i #13, men #12 er en vigtig Batwoman-historie, idet den viser hende som en agent for DEO (og måske en muldvarp for Knightfall), plus at hun kæmper mod Batgirl. Ikke nok med det: det er første gang, at Batwoman er skrevet af en kvinde i en hovedrolle! Gail Simone brugte hende også kort i Wonder Woman #600, men her får hun lov til at bruge hende i en større rolle.

#0 & 12-17: Vol. 3: World’s Finest (hardcover / paperback / digital)

Animal Man (2011) #13 – Batwoman optræder i en montage af helte, der bliver dræbt i tilfælde af, at Rotworld faktisk finder sted.

#18-24: Vol. 4: This Blood is Thick (hardcover / paperback / digital)
Årgang 1 løser denne historie, men trykkes i den næste trade.

Batman (2011) #25 – En ordløs blink-and-you-miss it cameo, der foregår i den fjerne fortid (sammen med hendes eget nummer #25).

Detective Comics (2011) #28-29 – Batwoman optræder kortvarigt under Scarecrow’s korruption i disse Gothtopia-kapitler.

#25-34 & Annual 1: Batwoman Volume 5: Webs
Annual 1 er afslutningen på “This Blood is Thick”, men den blev skrevet af den nye forfatter Marc Andreyko, så den var ikke med i det tidligere JHW/Blackman-bind. Udgave nr. 25 er en nulårshistorie og den første fortælling af Andreyko før “Webs”, som er en fortløbende historie, der løber gennem nr. 26-32. Derefter er der den korteste af pauser før #33-34.

Batwoman: Futures End (2014) #1
Samlet nedenfor i bind 6. Den blev udgivet efter #34, men er et femårigt flash-forward uden betydning for nutidens Batwoman. Faktisk er det en ret intetsigende vampyrhistorie, der leger “Hvad nu hvis?” med begivenhederne i #33-34.

The New 52: Futures End (2014) #2 – Batwoman går gennem et overfyldt splashpanel i denne femårige flash-forward

#35-40 & Annual 2: Batwoman Volume 6: The Unknowns
Fans kan virkelig ikke lide denne sidste omgang. Den starter i media res med #35 og afsluttes med Annual 2. Samler også Secret Origins (2014) #3 og Batwoman: Futures End (2014) #1, hvoraf sidstnævnte også er samlet i Futures End Omnibus.

Da historien fra Batwoman #26-40 & Annual 2 fortælles kontinuerligt med få pauser (og en gennemgående status quo for Batwoman fra #33-40), mener jeg, at hendes andre optrædener i Batuniverset i perioden må finde sted efter afslutningen af hendes serie. Af de optrædener er kun et par af dem bemærkelsesværdige.

Batgirl (2011) #34 – Enkelt panel cameo på en sidemission for Batgirl i dette sidste Gail Simone-nummer før relanceringen af “Batgirl of Burnside” i #35.

Batman Eternal (2014) #2, 15 & 18-20, 52 – Enkelt panel cameo i hver af de 2 & 15. Cameoen i #15 lægger op til en sjov co-starring arc med Batgirl og Red Hood i #18-20 i Batman Eternal Vol. 1. Hun optræder også i to paneler i #52 som en baggrundskæmper.

Batman and Robin (2011) #35 (digital) – Batwoman får her til opgave af Batgirl og Red Hood at være Batmans vikar, mens han er væk. (Hun synes ikke at være bekendt med Red Hood, hvilket modsiger deres eventyr i Eternal på trods af, at dette kommer bagefter). Hun optræder på skærmen i & Robin Rises Alpha (2015) #1, som er kulminationen på denne historie.

Detective Comics: Endgame (2015) #1 – Et par sider med tavs action i dette nummer er omfanget af hendes deltagelse i Endgame.

Grayson (2014) #5 – En knap synlig cameo på skærmen

Batgirl (2011) Annual 03 (digital) – Dette sjove nummer viser Batgirl i team-up på tværs af Gotham, herunder en sjov sekvens med Batwoman, som er i generisk heltetilstand.

Batman & Robin Eternal (2015) #23-26 – Der er kun 1-2 paneler med langt væk action i hver af #23-26

DC Rebirth: Batwoman i Detective Comics (1937 / 2016) og Batwoman (2017 – nutid)

Batwoman optræder i alle numre af James Tynions to-ugers Detective Comics relancering mindst til og med #951, før hun bliver lanceret i sin egen titel af Marguerite Bennett og Steve Epting i februar 2017 med en Rebirth-special.

#934-940: Batman – Detective Comics Vol. 1: Rise of the Batmen
Batwoman er absolut hovedpersonen i denne arc – det er obligatorisk læsning for hendes fortsatte historie!

I denne periode: Superwoman (2016) #2

#941-942: Batman: Night of the Monster Men
Samler Batman #7-8, Nighting #5-6 og Detective Comics #941-942 – Batwoman optræder hele vejen igennem.

Mother Panic (2017) #2 – En kort, to-panel cameo (og, måske ses hun som Kate Kane i #1?)

#943-949: Batman – Detective Comics Vol. 2: The Victim Syndicate
Arc’en i #943-947 handler mere om Batman end Batwoman, selv om hun fortsat er en vigtig aktør. Arken i #948-949 har titlen “Batwoman Begins” og fungerer som en optakt til hendes egen serie!

Batwoman (2017) Rebirth (digital) & #1-6: Vol. 1: The Many Arms of Death

Fandt du ikke det, du søgte?
Kontroller Amazon for DC’s nyeste Batwoman-titler.

Tilbage til Crushing Comics