Tilbage til indholdsfortegnelse
Udskriftsvenlig kopi 
(2 sider)
Aktuelt. Hvad er der i mit køleskab? (Mad & Drikkevarer)
Lyt 
Hvis en elev i grundskolen skal beskrive et billede af en indkøbskurv eller tale om sit køleskab eller om mad og drikkevarer, vil lærerne sandsynligvis forvente, at eleven som minimum bruger “der er”, “der er”, nogle, nogen/ingen (der er ingen æbler, men der er nogle appelsiner; der er ikke nogen æbler, men der er nogle appelsiner), tallene, stedforklaringer og verbet “have (got)”. Verber om at kunne lide og ikke lide kan også forventes, f.eks. kan jeg godt lide pasta meget godt, men jeg kan ikke lide nudelsuppe! Nogle lærere lægger også vægt på struktur, så det er altid en god idé at beskrive tingene i en eller anden form for rækkefølge.
I denne episode har jeg taget alle mulige ting med, men du kan gøre den kortere! På det elementære niveau (A1) varer monolog(ue)er omkring et minut.
Jeg vil tale om mit køleskab. Hvad er der i mit køleskab?
På øverste hylde opbevarer jeg mejeriprodukterne — der er nogle fedtfattige yoghurter (eller yoghurter), der er noget ost, og der er også noget smør. Åh, og så er der nogle æg – 5!
På den midterste hylde er der noget spansk skinke – det er ikke kogt skinke, det er saltet skinke. Og der er en beholder med nogle madrester! Jeg tror, det er kartoffelsalat fra i går! Der er en anden beholder med “chorizo” og “salchichón” – det er ligesom salami. Det er meget populært i Spanien!
På den nederste hylde er der noget kylling – to bryststykker. Der er også to bøffer.
På den nederste hylde er der nogle drikkevarer – der er øl, ja, der er to dåser med øl. Der er noget cola – ja, der er fire dåser cola. Og der er noget appelsinsaft, og der er to dåser citronsodavand.
De nederste skuffer er til grøntsager. Native speakers siger “veggies”! Der er nogle grønne grøntsager: frisk spinat til salater, der er noget persille, og der er to salater. Der er noget broccoli, to zucchini (US) / courgettes (UK), en aubergine (US) / aubergine (UK). Der er en grøn peberfrugt og en rød peberfrugt. Vi har også nogle babygulerødder og et par cherrytomater. Åh, og der er også et par citroner.
I døren, på den nederste hylde, opbevarer/har vi mælken. I øjeblikket er der en flaske med mælk. Der er også noget cola. (Der er noget cola. Der er en flaske cola.) På den midterste hylde er der nogle glas med syltetøj. Der er noget jordbærmarmelade, noget brombærmarmelade, noget abrikosmarmelade og et glas blommemarmelade. På den øverste hylde står der mayonnaise. Indfødte talere siger “mayo”. Der er tre krukker med sennep. Der er også noget ketchup. Og der er en ostedip. Vi har/spiser det med kiks, med nachos eller med selleri eller gulerodsstave – det er sundere!
I fryseren er der noget fisk og kød, og bagved er der også nogle frosne grøntsager. Der er også noget chokoladeis! Og der er fire isterningebakker, den ene oven på den anden!
Det er mit køleskab. Nå, men jeg har mere mad i køkkenet! På køkkenbordet står der en skål med modne frugter. Der er et par bananer, nogle appelsiner og nogle æbler, der er en pære, og vi har også en krukke med nødder – kastanjer, jordnødder, nødder…
I køkkenskabene opbevarer vi melet, sukkeret, saltet, krydderierne og nogle dåser med suppe. Der er nogle bælgfrugter: et kilo linser og et halvt kilo kikærter. Der er lidt ris. Der er også noget kaffe, noget kamillete og noget kakao. Og nudler til at lave suppe! Og pasta, selvfølgelig!
Sidst har vi en stofpose til brødet.
Det er alt!
(Ca. 500 ord, 5 minutter – Du behøver kun at tale i ca. 1 minut!)
Ekstra om ordforråd
Mere om selve køleskabet:
Bakker, skuffer, kasser
Hylder/hylder, etager, bakker
Beholdere: plastbeholder, glasbeholder
Fryseskab, isboks – Tjek digtet “This Is Just to Say” af WCW!
Mere om frugt og grøntsager: Et stykke frugt. Hvor mange stykker frugt spiser du om dagen/hver dag? Jeg vil gerne have noget frugt til dessert? Hvad har du? (UK) / What do you have? (US) / Hvad er der til dessert? OK, så vil jeg gerne have et æble. Et (sprødt) rødt æble, tak.
Ananas, figner, druer, melon, vandmelon, klementiner, nektariner, ferskner, mangoer, avocadoer, selleri, porrer, hvidløg, kål, blomkål, grønne bønner, artiskokker, asparges.
Mere bælgfrugter på engelsk er: white beans, red beans, frijoles beans…
Marmelade kan kun være appelsin- eller citronmarmelade. Marmelade bruges til andre flavo(u)rs.
Forberedelser: i hjørnet ved siden af mælken står der en flaske hvidvin, på beholderen står der en underkop med et stykke kød, bagerst i køleskabet, længere tilbage, mellem mælken og hvidvinen står der en flaske sodavand (sodavand – der er forskellige smavo(u)rs: kirsebær, cola, appelsin, citron, tonic water…), bag fisken står der en pakke frosne ærter