Nytårsfesterne finder sted rundt om i verden, hvor folk som Samoa og New Zealand allerede byder 2020 velkommen, mens Storbritannien forbereder sig på at gøre det samme i aften ved midnat.
Og der er ingen tvivl om, at der vil blive sunget en del Auld Lang Syne for at sætte gang i det nye år, når Big Ben slår til, og fyrværkeriet går i gang på tv.
Sangen er naturligvis blevet en fast bestanddel af nytårssangen, men hvad er teksten, hvem har skrevet den – og hvorfor synger vi den til nytår?
Her er, hvad du skal vide…
Hvad er teksten til Auld Lang Syne?
Selv om det nye år generelt bliver hilst velkommen med megen sang af Auld Lang Syne, er der mange af os, der har svært ved at huske teksten fra det ene år til det andet.
Der er fem vers i alt, selv om det normalt kun er det første vers og koret, der synges.
Som en hjælpende guide er den faktiske tekst som følger:
Auld Lang Syne – teksten
Første vers:
Skulle man glemme et gammelt bekendtskab,
og aldrig huske det igen?
Skal auld acquaintance være glemt,
og auld lang syne?
Chorus:
For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we’ll tak’ a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
Det andet vers:
Og I vil helt sikkert være jeres pint-stoup!
og sikkert vil jeg være min!
Og vi vil tage’ en kop venlighed endnu,
for auld lang syne.
Kor
Tredje vers:
Vi to har løbet rundt på bjergene,
og puttet gowans fint;
Men vi har vandret mony a træt fit,
sin’ auld lang syne.
Kor
Fjerde vers:
Vi to hae paidl’d in the burn,
frae morning sun till dinner;
But seas between us braid hae roar’d
sin’ auld lang syne.
Kor
Femte vers:
Og der er en hånd,
min trofaste fiere!
og gie’s a hand of’ thine!
Og vi vil tage’ en rigtig gude-willie waught,
for auld lang syne.
Auld Lang Syne betydning
Sangen er faktisk en del af et meget længere værk af den skotske digter Robert Burns – selv om selv han indrømmede, at den var baseret på en gammel folkesang – og Auld Lang Syne betyder ‘gammel længe siden’ eller ‘gamle tider’ – derfor betyder udtrykket ‘for auld lang syne’ ‘for old time’s sake’.
Hvorfor synger vi Auld Lang Syne nytårsaften?
Auld Lang Syne er en passende sang til nytår, da den reflekterer over gamle tider, hvilket mange mennesker gør ved nytår – samtidig med at de begynder at se fremad mod de kommende tider.
Men selv om den altid har været populær i Skotland – med skotske immigranter, der tog sangen med over Atlanten, da de emigrerede til USA i det 19. århundrede – blev den mere af en international favorit tilbage i 1929, da den canadiske bandleder Guy Lombardo og hans band optrådte på Roosevelt Hotel i New York nytårsaften.
Opførelsen blev sendt i radioen i hele USA – og lytterne tog den til sig, og Lombardos nytårskoncerter og spillet af Auld Lang Syne blev hurtigt en amerikansk tradition.
Suden at være populær ved nytår bliver sangen også sunget ved begravelser, dimissioner og af spejderne som afslutning på jamboretterne.
VIDERE : Er nytårsaften og nytårsdag helligdage?
VIDERE : Kører tog og busser nytårsdag?
Kom i kontakt med vores nyhedsteam ved at sende en e-mail til os på [email protected].
For flere historier som denne, se vores nyhedsside.
The Fix
Den daglige livsstilsmail fra Metro.co.uk.
Få mere at vide