Den 18.-26. marts er der fransk uge (eller mere korrekt: Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).
I den ånd vil vi gerne hylde det franske sprog med vores egen hyldest. I de sidste par år er det blevet lidt moderne at sige, at fransk er passé. Se f.eks. denne artikel i New Republic med titlen “Let’s Stop Pretending That French Is an Important Language.”
Så, hvorfor er fransk vigtigt i verden af i dag?
Her er 12 grunde til, at fransk stadig er et vigtigt sprog (og et sprog, som globale virksomheder ikke har råd til at ignorere)
- 80 millioner mennesker verden over taler fransk som modersmål.
- 274 millioner mennesker rundt om i verden taler fransk.
- Fransk er det eneste sprog ud over engelsk, der tales på mindst 5 kontinenter.
- Tallet af fransktalende vokser hurtigt.
- Afrika er det kontinent med flest fransktalende i verden.
- I løbet af det næste årti kan fransk blive det mest udbredte modersmål i Europa.
- Bloomberg har rangeret fransk som det tredje mest nyttige sprog i erhvervslivet.
- Over 87 store internationale organisationer bruger fransk som officielt administrations- eller arbejdssprog.
- Fransk er det sjette mest udbredte sprog på internettet.
- Mindst 29 % af det moderne engelske ordforråd stammer fra fransk.
- Fransk er et af de nemmeste sprog for engelsktalende at lære.
- Fransk er et vigtigt sprog for internationale forretninger.
80 millioner mennesker verden over taler fransk som modersmål.
61 millioner af dem bor naturligvis i Frankrig. Men der findes fransktalende samfund rundt om i verden:
- Quebec og New Brunswick, Canada
- Wallonien, Belgien
- Dele af Schweiz
- Monaco
- 22 fransktalende lande i Afrika
Med hensyn til EU-borgere er fransk det fjerde mest almindelige modersmål. Eller måske er det det næstmest almindelige. Det afhænger af, hvem du spørger.
12 % af EU-borgerne taler det. Og selv om antallet af franske modersmålstalere måske blegner i forhold til antallet af modersmålstalere i mandarin, spansk eller engelsk, er det kun halvdelen af historien.
For…
274 millioner mennesker rundt om i verden taler fransk.
190 millioner mennesker taler fransk som andetsprog, og eksperter anslår, at i alt 274 millioner mennesker rundt om i verden kan tale fransk som enten første- eller andetsprog. Ud af dette antal bruger 212 millioner det dagligt.
I mellemtiden taler 1 ud af 5 europæere fransk som andetsprog.
Fransk er det eneste sprog ud over engelsk, der tales på mindst 5 kontinenter.
Som engelsk er fransk i sandhed et globalt sprog. Fransk er et officielt sprog i Europa (selvfølgelig), men også i Nordamerika, Sydamerika, Afrika, Asien og Fransk Polynesien.
Der er også en lille fransk forskningsstation på Adélie Land i Antarktis, Dumont d’Urville Station. Stationen har en permanent befolkning på 33 personer og studerer primært det lokale dyreliv, især kejserpingviner.
Tallet af fransktalende vokser hurtigt.
Fransk nyder måske ikke den samme prestige som i det 17. århundrede, men det er ikke et sprog i tilbagegang. Langt fra. Faktisk viser demografiske prognoser, at antallet af fransktalende næsten fordobles til 500 millioner i 2025 og 650 millioner i 2050.
Mange af disse nye fransktalende vil komme fra det hurtigt voksende Afrika. Faktisk…
Afrika er det kontinent med flest fransktalende i verden.
Er du overrasket? Fransk er et officielt sprog i 29 afrikanske lande, hvor det generelt tales sammen med indfødte sprog.
I løbet af det næste årti kan fransk blive det mest udbredte modersmål i Europa.
Ifølge France Diplomatie-webstedet: “Demografer forudser, at Frankrigs fødselsrate vil gøre fransk til det mest udbredte modersmål i Europa og fortrænge tysk inden 2025.”
Bloomberg har rangeret fransk som det tredje mest nyttige sprog i erhvervslivet.
Kun mandarin og engelsk rangerede højere.
Over 87 store internationale organisationer bruger fransk som officielt administrations- eller arbejdssprog.
Listen omfatter FN, EU, Den Afrikanske Union, Røde Kors, Word Trade Organization, NATO, FIFA m.fl.
Fransk er det sjette mest udbredte sprog på internettet.
4,1 % af indholdet på de 10 millioner største websteder er skrevet på fransk. I juni 2016 var 102.171.481 internetbrugere fransktalende. Dette tal vil sandsynligvis stige, efterhånden som flere og flere afrikanere bliver online.
Mindst 29 % af det moderne engelske ordforråd stammer fra fransk.
Det engelske sprog skylder en hel del til fransk, f.eks. over en fjerdedel af vores ordforråd. Nogle kilder hævder endda, at op til 45 % af de engelske ord har fransk oprindelse.
Fransk er et af de nemmeste sprog for engelsktalende at lære.
Det er kun overgået af spansk, som har en enklere grammatik. Når det er sagt, har det engelske ordforråd som nævnt ovenfor mere til fælles med fransk end med spansk.
Fransk er et vigtigt sprog for internationale forretninger.
Det kan man ikke komme udenom. Fransk er et vigtigt sprog for internationale forretninger. Den franske økonomi er den sjettestørste i verden. Det er den tredjestørste økonomi i Europa. Og den er på fjerdepladsen i Fortune Global 500, kun overgået af USA, Kina og Japan.
Fransk er også et officielt sprog for nogle af de mest dynamiske vækstøkonomier i Afrika. For eksempel er dette de afrikanske økonomier, der ifølge Quartz forventes at vokse mest i 2017:
- Ivory Coast/Cote d’Ivoire
- Senegal
- Togo
- Benin
- Marokko
Fransk er et officielt sprog i alle lande undtagen Marokko. Og selv i Marokko er fransk et vigtigt sprog. Det fungerer som “Marokkos primære sprog inden for handel og økonomi, kultur, videnskab og medicin; det bruges også i vid udstrækning inden for uddannelse og forvaltning.”
Af disse grunde søger 49 procent af de britiske virksomheder ifølge British Council fransktalende medarbejdere.
Hyggelig fransk sproguge, alle sammen.
Og husk, hvis du har brug for hjælp med fransk oversættelse, så ved du, hvor du kan finde os!