Dette er et gammelt eventyr, og det kan indeholde vold. Vi opfordrer forældrene til at læse det på forhånd, hvis dit barn er følsom over for sådanne emner.
Der var engang en skomager, som arbejdede meget hårdt og var meget ærlig, men alligevel kunne han ikke tjene nok til at leve af, og til sidst var alt, hvad han havde i verden, væk, bortset fra læder nok til at lave et par sko.
Derpå skar han sit læder ud, helt klar til at lave det næste dag, hvilket betød, at han stod tidligt om morgenen op til sit arbejde. Hans samvittighed var ren og hans hjerte let midt i alle hans bekymringer; så han gik fredeligt i seng, overlod alle sine bekymringer til Himlen og faldt snart i søvn. Om morgenen, efter at han havde sagt sine bønner, satte han sig til sit arbejde, da han til sin store forundring så skoene stå klar på bordet. Den gode mand vidste ikke, hvad han skulle sige eller tænke ved sådan en mærkelig ting, der skete. Han så på håndværket; der var ikke et eneste forkert sting i hele arbejdet; alt var så pænt og rigtigt, at det var et sandt mesterværk.
Samme dag kom en kunde ind, og skoene passede ham så godt, at han gerne betalte en højere pris end sædvanligt for dem; og den stakkels skomager købte for pengene læder nok til at lave to par mere. Om aftenen skar han arbejdet ud og gik tidligt i seng, så han kunne stå op og begynde i god tid næste dag; men han blev sparet for al besværet, for da han stod op om morgenen, var arbejdet færdigt og klar til hans hånd. Snart kom der købere ind, som betalte ham godt for sine varer, så han købte læder nok til fire par mere. Han skar arbejdet ud igen om natten og fandt det færdigt om morgenen, som før, og sådan fortsatte det i nogen tid: det, der blev gjort færdigt om aftenen, var altid færdigt ved daggry, og den gode mand blev snart blomstrende og velhavende igen.
En aften omkring juletid, da han og hans kone sad over ilden og hyggede sig sammen, sagde han til hende: “Jeg vil gerne sidde oppe og se på i nat, så vi kan se, hvem det er, der kommer og gør mit arbejde for mig. Konen kunne lide tanken, så de lod lyset brænde og gemte sig i et hjørne af værelset bag et gardin, der var hængt op, og så, hvad der ville ske.
Så snart det var midnat, kom der to små nøgne dværge ind, og de satte sig på skomagerens bænk, tog alt det arbejde, der var skåret ud, og begyndte at arbejde med deres små fingre og syede og kløede og bankede i et sådant tempo, at skomageren var helt forundret og ikke kunne tage øjnene fra dem. Og de blev ved, indtil arbejdet var færdigt, og skoene stod klar til brug på bordet. Det var længe før daggry, og så skyndte de sig væk så hurtigt som lynet.
Den næste dag sagde konen til skomageren. “De her små troldmænd har gjort os rige, og vi burde være dem taknemmelige og gøre dem en god tjeneste, hvis vi kan. Jeg er ret ked af at se dem løbe rundt som de gør, og det er faktisk ikke særlig anstændigt, for de har intet på ryggen til at holde kulden væk. Nu skal du høre, jeg vil lave en skjorte til hver af dem og en frakke og en vest og et par bukser til dem, og du skal lave et par små sko til hver af dem.”
Den tanke behagede den gode skomager meget, og en aften, da alle tingene var færdige, lagde de dem på bordet i stedet for det arbejde, som de plejede at skære ud, og så gik de hen og gemte sig for at se, hvad de små nisser ville gøre.
Omkring midnat kom de ind, dansede og hoppede, hoppede rundt i stuen og gik så hen for at sætte sig til deres arbejde som de plejede; men da de så tøjet ligge for dem, grinede og grinede de og virkede mægtig begejstrede.
Så klædte de sig på i et snuptag, og de dansede og hoppede og hoppede rundt, så glade som de kunne være, indtil de til sidst dansede ud ved døren og bort over det grønne.
Det gode par så dem ikke mere, men alt gik godt med dem fra den tid af, så længe de levede.
KORT HISTORIE FOR BØRN SKREVET AF BROTHERS GRIMM
Overskriftsillustration af Hugh Thomson på Old Book Illustrations
LAD OS CHATTE OM HISTORIERNE ~ IDEER TIL SAMTALE MED BØRN
Empati, hjælpende
1. Skomageren og hans kone ser, at nisserne ikke har noget tøj. Hvad bekymrer de sig om nisserne?
2. Når de har tænkt over, hvordan de har det, hvordan forsøger de så at hjælpe nisserne?
Kindelighed
1. Nisserne er venlige over for skomageren og hjælper ham med at udføre sit arbejde. Til gengæld gør skomageren og hans kone en venlig ting for nisserne. Hvad tror du, det siger om venlighed?
2. Tror du, at skomageren, hans kone og nisserne alle har fået det bedre af at hjælpe hinanden og vise hinanden venlighed? Hvorfor eller hvorfor ikke?
