Den britiske udgave. Klik her for amerikansk udgave.
Læs venligst denne indlægsseddel omhyggeligt, før du begynder at tage denne medicin. Hvis du har spørgsmål eller er usikker på noget i forbindelse med din behandling, skal du spørge din læge eller apoteker.
Hvad du skal vide om Omeprazol kapsler
Hver kapsel indeholder 40 mg omeprazol i form af gastro-resistente granulater.
Det aktive stof er omeprazol. De øvrige bestanddele er: mannitol, crospovidon, hypromellose, poloxamer, meglumin, povidon, methacrylsyre etylacrylat copolymer, triethylcitrat, magnesiumstearat, titandioxid E171, patentblåt V E131, gul jernoxid E172iii og gelatine.
Kapslerne på 40 mg har en rig gul uigennemsigtig hætte og en standard lilla uigennemsigtig krop. Kapselskallerne er præget med sort blæk (shellakglasur, sort jernoxid E172i, lecithin soja E322, skumdæmpende middel (DC 1510)). Dine hårde kapsler kommer i en karton med 7, 14 eller 28 kapsler. Omeprazol er en type lægemiddel, der kaldes en “protonpumpehæmmer”. Det reducerer produktionen af syre i din mave.
Hvad anvendes omeprazol kapsler til
Omeprazol kapsler er blevet ordineret af din læge til behandling af:
- En betændt og smertefuld luftrør (refluksøsofagitis og øsofageal reflukssygdom).
- Sår i den øverste del af tarmen (sår i tolvfingertarmen) eller maven (mavesår). Hvis du tidligere har haft problemer med et mavesår og skal fortsætte med at tage et ikke-steroidal-antiinflammatorisk lægemiddel (NSAID), heler Omeprazol kapsler et mavesår. For sådanne patienter beskytter Omeprazol kapsler din mave eller tolvfingertarm, mens du tager NSAID-præparater.
- Sår inficeret med bakterier kaldet Helicobacter pylori, som lever i tarmens beskyttende slimhinde og er blevet anerkendt som en vigtig årsag til mange mavesår.
- Syrerelateret fordøjelsesbesvær.
- Overskydende syre i maven forårsaget af en tumor i bugspytkirtlen (Zollinger-Ellison-syndromet).
- Omeprazol kapsler kan bruges til at forebygge skader på lungerne forårsaget af indånding af mavevæsker (syreaspiration). Det kan f.eks. anvendes før en operation.
Hvor du tager din medicin
Hvis du er allergisk over for nogen af ingredienserne i Omeprazol kapsler må du ikke tage denne medicin.
Hvis du har nedsat leverfunktion og tager et antibiotikum kaldet clarithromycin, må du ikke tage denne medicin.
Sørg for, at du har fortalt din læge eller apoteker om alle andre lægemidler, som du tager, herunder lægemidler, som du har købt uden recept.
Hvis du svarer ja til et af følgende spørgsmål, skal du tale med din læge, før du tager denne medicin
- Er du gravid, tror du, at du måske er gravid eller overvejer at blive gravid?
- At du ammer?
- Tager du nogen af følgende lægemidler: diazepam (for dine nerver), phenytoin (for epilepsi), warfarin (for blodfortyndende medicin), digoxin (for hjertet), ketoconazol eller itraconazol (for svampeinfektioner)?
- Har du nogen nyre- eller leverproblemer? Hvis ja, bør du drøfte dette med din læge, da han måske ønsker at nedsætte dosis.
Din medicin kan få dig til at føle dig søvnig, svimmel eller besvimet. Du må ikke køre bil eller betjene maskiner, hvis du oplever nogen af disse symptomer.
Indtagelse af din medicin
Du kan tage dine kapsler på et hvilket som helst tidspunkt af dagen. Din læge vil fortælle dig, hvor mange kapsler du skal tage, og hvornår du skal tage dem. Styrken af de kapsler, du tager, og hvor længe du tager dem, afhænger af, hvilken tilstand du lider af.
Du kan tage dine kapsler 1 time før du spiser eller på tom mave. Kapslerne skal ikke tygges eller knuses, de skal altid synkes hele sammen med en drik vand.
Hvis du har problemer med at synke kapslerne, kan du suge på selve kapslen og derefter sluge den hele. Alternativt kan kapslerne åbnes, hvorefter granulatet kan hældes ud og blandes med noget frugtsaft eller yoghurt, som du bør drikke med det samme.
Den eneste indikation, hvor børn kan tage Omeprazol kapsler, er svær refluksøsofagitis.
Behandling til børn med svær refluksøsofagitis.
Behandlingen skal iværksættes af en hospitalspædiater. Den givne dosis af Omeprazol vil afhænge af deres vægt, og behandlingen skal gives i 4 – 12 uger. Hvis børn har problemer med at synke kapslerne, skal kapslerne åbnes og granulatet blandes med noget frugtsaft eller yoghurt og derefter drikkes straks.
Behandling af refluksøsofagitis og øsofageal reflukssygdom
Omeprazol kapsler kan tages af voksne og børn med svær halsbrand. Den sædvanlige dosis er 20 mg omeprazol en gang dagligt i 4 uger, men din læge vil ordinere den nøjagtige dosis og behandlingslængde, der er den rigtige for dig. Efter denne indledende behandling kan din læge fortælle dig, at du skal fortsætte med at tage omeprazolkapsler i samme eller en højere dosis, afhængigt af hvor godt du har reageret på den indledende behandling.
For at forhindre, at dine symptomer vender tilbage, kan din læge fortælle dig, at du skal fortsætte med at tage Omeprazol kapsler i en dosis på 10 mg eller 20 mg en gang dagligt.
Behandling af mavesår (mavesår) og sår i den øverste del af tarmen (sår i tolvfingertarmen)
Den sædvanlige dosis er 20 mg omeprazol dagligt. Den sædvanlige behandlingslængde er 4 uger for duodenalsår og 8 uger for mavesår, men din læge vil ordinere den nøjagtige dosis og behandlingslængde, som er den rigtige for dig. Hvis dine symptomer ikke er blevet bedre i løbet af denne periode, kan din læge øge din dosis til 40 mg omeprazol en gang dagligt, indtil du har det bedre. For at forhindre, at dit mavesår kommer tilbage, er den sædvanlige dosis 10 mg omeprazol en gang dagligt, medmindre dine symptomer vender tilbage. Hvis dine symptomer vender tilbage, kan din læge øge dosis til 20 mg omeprazol, en gang dagligt.
Behandling af mavesår forårsaget af infektion med bakterier kaldet Helicobacter pylori
Den sædvanlige dosis er 20 mg omeprazol to gange dagligt eller 40 mg omeprazol en gang dagligt i 1-2 uger, men din læge vil ordinere den nøjagtige dosis og behandlingslængde, der er den rigtige for dig. Din læge vil også fortælle dig, at du skal tage et eller to antibiotika. Følg anvisningerne for indtagelse af din medicin meget nøje, og spørg din læge, hvis du er usikker på noget.
Patienter med risiko for syreaspiration (indånding af mavevæsker) under en generel anæstesi
Den sædvanlige dosis er 40 mg omeprazol om aftenen før en generel anæstesi efterfulgt af 40 mg omeprazol 2-6 timer før operationen.
Behandling af overskydende syre i maven forårsaget af en tumor i bugspytkirtlen (Zollinger-Ellison-syndrom)
Den sædvanlige dosis er 60 mg omeprazol én gang dagligt, men din læge vil ordinere den nøjagtige dosis og behandlingslængde, der passer til dig. Hvis din dosis er over 80 mg omeprazol, skal denne tages som halvdelen af dosis om morgenen og halvdelen om aftenen. Din læge vil fortælle dig nøjagtigt, hvor mange kapsler du skal tage, og hvordan du skal tage dem.
Behandling af patienter med leversygdom
Patienter med leversygdom samt en af de indikationer, der er beskrevet ovenfor, bør normalt ikke behandles med mere end 20 mg omeprazol om dagen. Hvis du glemmer at tage en dosis, skal du tage den, så snart du husker det, medmindre det næsten er tid til den næste dosis. Du må ikke tage en dobbeltdosis for at kompensere for glemte enkeltdoser.
Overdosering
Hvis du tager mere end det anbefalede antal kapsler, skal du kontakte din læge eller apoteker med det samme.
Efter indtagelse af din medicin
Som alle lægemidler kan omeprazol kapsler nogle gange give bivirkninger, ud over de virkninger, der er nødvendige. Disse er normalt milde og forsvinder, når du holder op med at tage denne medicin. Almindelige bivirkninger ses: diarré, hovedpine, forstoppelse, føle sig syg eller være syg, vind, mavepine. Ualmindelige bivirkninger er: hududslæt, kløende hud, svimmelhed, svimmelhed, føle sig svimmel, føle sig svimmel, nålestik, føle sig søvnig eller have svært ved at sove, generel følelse af at være utilpas og leverproblemer. Sjældne bivirkninger er: lysfølsomhed, alvorlige allergiske hudreaktioner med blærer i huden, hævede læber, hævelse eller ømhed i munden; mundtørhed, lavt blodnatrium, hårtab, ømme led, ømme muskler, muskelsvaghed, sløret syn, hævede lemmer, øget svedtendens, større bryster hos mænd, impotens, maveinfektion, blod- eller smagsforstyrrelser, høj temperatur, vejrtrækning, føle sig forvirret eller mere søvnig (hvis du allerede har alvorlig leversygdom), leversygdom, som kan gøre din hud eller øjne gule, og nyreproblemer. Hvis du er meget syg, kan du føle dig forvirret, nervøs, aggressiv, deprimeret eller hallucinerer.
Det vides ikke, om disse bivirkninger er direkte forårsaget af Omeprazol kapsler.
Hvis du lider af en af disse bivirkninger, eller hvis du bemærker bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, skal du informere din læge eller apoteker.
Opbevaring af din medicin
Opbevar ikke over 30 °C. Opbevares i den originale emballage. Opbevar beholderen i den ydre karton.
Opbevares uden for børns rækkevidde og synsfelt.
Du må ikke tage dine kapsler efter den udløbsdato, der er anført på kartonen. Husk at returnere ubrugte kapsler til dit apotek.
Hukommelse:
- Behold denne indlægsseddel. Du kan få brug for at læse den igen.
- Hvis du har yderligere spørgsmål, skal du spørge din læge eller din apoteker.
- Dette lægemiddel er ordineret til dig personligt, og du må ikke give det videre til andre. Det kan skade dem, selv om deres symptomer er de samme som dine.
Holder af markedsføringstilladelse og fabrikant:
Dr Reddy’s Laboratories (UK) Ltd, 6 Riverview Road, Beverley, HU17 0LD UK.