Pressemeddelelse

• Tweet

onsdag den 14. oktober 2020

For at hjælpe folk med at udøve deres ret til at stemme under COVID-19-pandemien har staten Californien og Contra Costa County taget store skridt for at gøre det så sikkert som muligt at stemme ved valget den 3. november. Vælgerne vil kunne benytte sig af en række metoder og opfordres til at beskytte deres og andres sundhed, mens de gør det.

Poststemmeafgivning er den sikreste valgmulighed, da det begrænser kontakten med andre uden for vælgerens husstand, siger sundhedsmyndighederne. Amtet gør det nemt at stemme pr. brev i år ved at sende alle vælgere en brevstemmeseddel og betale for førsteklasses returporto.

For at sikre, at du modtager en stemmeseddel med posten, skal du bekræfte, at du er registreret til at stemme inden fristen den 19. oktober, som gælder for hele staten: https://registertovote.ca.gov/. Efter den 19. oktober skal registreringen ske personligt på et af vores steder for tidlig stemmeafgivning eller i valgafdelingen i Martinez.

For at brevstemme kan vælgerne udfylde deres stemmesedler og returnere dem med posten eller aflevere dem i en af de 37 udendørs stemmeseddelindleveringsbokse i hele amtet. Vælgerne kan finde en liste over praktiske indleveringssteder her. Stemmesedlerne skal afleveres senest kl. 20.00 på valgdagen eller være poststemplet senest den 3. november. Amtet giver 17 ekstra dage til, at stemmesedlerne kan nå frem, hvis de er poststemplet inden valgdagen.

“Af hensyn til alles sikkerhed opfordrer vi vælgerne til at stemme pr. brev og forbeholde personlig stemmeafgivning til dem, der har brug for personlig hjælp”, udtalte Deborah Cooper, der er den øverste valgansvarlige i amtets valgkontor. “Poststemmeafgivningen beskytter vælgerne, valgmedarbejderne og vores frivillige ved at begrænse den personlige kontakt. Alle vores personlige afstemningssteder vil følge sundhedsprotokoller, hvilket kan medføre forsinkelser og køer på grund af den sociale afstand. Den nemmeste og hurtigste måde at stemme på er at stemme med den stemmeseddel, som vi sender til dig.”

De, der vælger at stemme personligt, vil være forpligtet til at udvise social distance og bære ansigtsbeklædning. Hvis vælgerne ikke har PPE til rådighed, vil amtet sørge for det. Alle ansatte og frivillige ved valget vil være forpligtet til at bære masker. Der vil være desinfektionsmiddel til rådighed ved ind- og udgang til alle personlige valgsteder, og vi vil desinficere udstyret regelmæssigt.

For at minimere den tid, der bruges på valgstedet, bør vælgerne gennemgå deres stemmesedler i forvejen og ankomme klar til at stemme på deres foretrukne kandidater og afstemningsforanstaltninger.

“Vi ved, at nogle mennesker føler, at det er vigtigt at afgive deres stemme personligt, men med COVID i nærheden er det sikreste valg ved dette valg at brevstemme”, sagde Dr. Ori Tzvieli, vicestyrelsesmedlem for sundhedsvæsenet i amtet. “For folk, der vælger at gå hen til deres valgsteder for at stemme, beder vi om, at de følger de samme grundlæggende forholdsregler, som de ville gøre, hvis de skulle gå i supermarkedet: brug ansigtsbeklædning, hold fysisk afstand og vask eller desinficer dine hænder før og efter du går.”

For yderligere oplysninger om, hvordan eller hvor du kan stemme, kan du besøge Contra Costa Countys valgwebsted.

For yderligere oplysninger om COVID-19 på engelsk og spansk kan beboerne besøge vores COVID-19-websted.

For at blive testet for COVID kan beboerne ringe til 855-5-TEST-ALL eller gå online og lave en aftale.

# # # #