Flere gange får vi folk til at spørge os, hvad forskellen er på stammering og stottering. Det er et forståeligt spørgsmål, og med de to ord, der flyder rundt, er det svært at vide, hvilket der er det rigtige at bruge.
Vi er her for at sætte tingene på plads én gang for alle.
Der er ingen forskel – på en måde.
En hurtig søgning på Google vil give dig en række svar, hvor mange hævder, at en stammer er gentagelse af bogstaver, mens en stammer er blokeringer og forlængelser. Der er andre, der siger, at det er en klinisk skelnen, der bruges af fagfolk, og der er nogle, der hævder, at en stamme er noget, man er født med, og at en stammer er noget, man udvikler på grund af traumer eller nerver.
Grunden til, at både stottere og stamme findes og beskriver den samme taleforstyrrelse, er, at stamme er et overvejende britisk begreb, mens stottere i høj grad bruges i USA samt i New Zealand og Australien.
En god forklaring på dette er af Lynne Murphy, der er sprogforsker og skriver bloggen ‘Separated by a Common Language’. Lynne har brugt sin omfattende viden om lingvistik samt en fantastisk Googling til at finde ud af, hvordan begreberne bruges og hvornår, og endnu vigtigere, hvor. Hendes konklusion er:
“Hvis det er rigtigt, at stammer og stamme er forskellige ting, så ser det ud til, at man i 1960’erne fandt en kur mod stammen i USA, og på en eller anden måde har det ved et uheld medført mere stamme. Det er selvfølgelig ikke det, der er sket. Hvad der skete er, at stutter tog over i som det gængse udtryk.”
Det er en god forklaring på fænomenet, og sætter sagen på plads.
Der er kun 2 måder, hvorpå stutter og stammer er forskellige:
- Den ene bruges overvejende af amerikanske engelsktalende, mens den anden overvejende bruges af britiske engelsktalende.
- Den ene har to ekstra T’er og et U, mens den anden har to M’er og et A
Hvis du er interesseret i flere interessante fakta om stottering, så gå til vores FAQ-side og få svar på alle dine spørgsmål!