Summary Statement
Brochure om New Jerseys forbud mod tørskæring, risici og forholdsregler. Produceret af Department of Health and Senior Services.
Den sky af støv, du ser, når en arbejder skærer eller sliber beton, mursten eller sten, er ikke bare harmløst støv … Det indeholder krystallinsk silica … og DET KAN DRÆBE.
Det meste krystallinske silica er i form af kvarts. Almindeligt sand består næsten 100 % af kvarts. Fine partikler, der opstår ved skæring og slibning, kan trænge dybt ind i lungerne. De fleste beton- og murværksprodukter indeholder store mængder sand.
Når man indånder støvet, giver silikatpartikler ar i lungerne og forårsager en invaliderende, irreversibel og uhelbredelig lungesygdom kaldet silikose. Den gode nyhed er, at silikose kan forebygges 100 %. Du kan arbejde med silikaholdige materialer på måder, der ikke resulterer i eksponering for støv.
FAKTIVER
- New Jerseys lov (N.J.S.A. 34:5-182) forbyder tørskæring og tørslibning af murværksmaterialer.
- Hundredvis af arbejdstagere dør hvert år af silikose i USA, og flere hundrede bliver invalideret og er ude af stand til at tage vare på sig selv og deres familier.
- Siden 1968 er mere end 14.000 arbejdstagere i USA døde af silikose.
- Mere end en million amerikanske arbejdstagere er i risiko for at udvikle silikose.
- Bygge- og anlægsbranchen har et af de højeste antal dødsfald som følge af silikose.
Nogle silica-indeholdende materialer
- asfalt
- asfalt
- blokke
- mursten
- keramiske fliser
- beton
- granit
- injektionsmørtel
- fugemasse
- mørtel
- fliser
- fliser
- tagsten
- sand
- sand
- skifer
- visse sidespor
- terrazzo
Arbejdstyper, der kan medføre eksponering for silicastøv
- savning
- flisning
- flisning
- boring
- rengøring
- .op
- skarvning
- slibning
- knusning
- nålpistolering
- polering
- fræsning
- stikslibning
Typer af silikose og relaterede symptomer
Der findes tre typer silikose:
- Akut silikose: Kan opstå efter kun få uger eller måneder af eksponering for meget høje niveauer af krystallinsk silica. Døden kan indtræffe inden for få måneder.
- Accelereret silikose: Er resultatet af eksponering for høje niveauer af krystallinsk silica og opstår 5 til 10 år efter eksponeringen.
- Kronisk silikose: Opstår normalt efter 10 eller flere års eksponering for krystallinsk silica på lave niveauer. Dette er den mest almindelige form for silikose.
Symptomer på silikose
Silikose begynder med få eller ingen symptomer. Når først disse symptomer er til stede, kan de omfatte åndenød, alvorlig hoste, hvæsende vejrtrækning og tranghed i brystet.
Indånding af støv indeholdende krystallinsk silica er også blevet forbundet med andre sygdomme såsom tuberkulose, nyresygdom og lungekræft. Symptomerne kan omfatte feber, vægttab og nattesved. Disse symptomer kan blive værre med tiden og føre til døden.
Loven i New Jersey kræver, at læger og sygeplejersker med avanceret praksis rapporterer tilfælde af silikose til New Jersey Department of Health and Senior Services (NJDHSS).
Sådan forebygger du silikoseeksponering
Nøglen til at forebygge silikose er at holde støv ude af luften. Støvkontrol kan være så simpelt som en vandslange til at fugte støvet, før det bliver luftbårent (se bagsiden for tips). Arbejdsgivere og medarbejdere bør anvende følgende metoder til at kontrollere respirabelt krystallinsk silikatstøv:
Der kan dannes silikaholdigt støv, når man skærer granit, et populært byggemateriale, der bruges til køkken- og badeværelsesbordplader og andre anvendelser. Granit kan indeholde op til 70 % siliciumdioxid.
- Det skal erkendes, når der kan dannes siliciumdioxidstøv, og der skal planlægges for at fjerne eller kontrollere støvet ved kilden.
- Giv arbejdstagerne en uddannelse, der omfatter oplysninger om sundhedsvirkninger, arbejdsmetoder og beskyttelsesudstyr for respirabelt krystallinsk silica.
- Brug tekniske kontrolforanstaltninger som f.eks. lokal udsugningsventilation (med støvopsamlere) eller våde metoder til at forhindre frigivelse af støv i luften.
- Vedligehold rutinemæssigt støvkontrolsystemer for at holde dem i god driftstilstand.
- Få ikke støv til at blive luftbårent under oprydning. Fjern støv fra udstyr med en vandslange eller vådtørring i stedet for med trykluft. Brug støvsugere med HEPA-filtre (High Efficiency Particle Air), eller brug vådfejning i stedet for tørfejning.
- Minimér eksponeringen af arbejdstagere i nærheden ved at anvende god arbejdspraksis, f.eks. ved at afmærke og opsætte grænserne for arbejdsområder, hvor der kan forekomme eksponering for luftbårent støv.
- Bær engangs- eller vaskbart beskyttelsestøj på arbejdsstedet.
- Tag om muligt brusebad og skift til rent tøj, inden du forlader arbejdsstedet, for at undgå forurening af biler, hjem og andre arbejdsområder.
- Udfør luftovervågning for at måle arbejdstagernes eksponering og sikre, at kontrollen giver tilstrækkelig beskyttelse af arbejdstagerne.
- Foretag årlige lægeundersøgelser for alle arbejdstagere, der kan blive udsat for respirabelt krystallinsk silica.
- Brug korrekt åndedrætsbeskyttelse, når tekniske kontrolforanstaltninger ikke kan holde eksponeringen for silica under NIOSH*’s anbefalede eksponeringsgrænse (REL). Åndedrætsværn bør ikke være den primære beskyttelsesmetode. Hvis tekniske kontrolforanstaltninger ikke kan holde støvniveauet under NIOSH REL, skal der anvendes åndedrætsværn.
*NIOSH (National Institute for Occupational Safety and Health) – NIOSH REL er 0,05 mg/m3 som et 10-timers tidsvægtet gennemsnit.
Denne arbejdsmand, der brugte en demosav uden vand, blev fundet udsat for et niveau af respirabelt silikatstøv, der var mere end 45 gange NIOSH REL, efter at han kun var blevet overvåget i halvdelen af et arbejdspas. Bemærk, at andre arbejdere også er udsat.
Valg af det rigtige åndedrætsværn
ÅNDELSESBESKYTTELSESPROGRAM
Når der anvendes åndedrætsværn, skal arbejdsgiveren etablere et omfattende åndedrætsbeskyttelsesprogram som krævet i OSHA’s åndedrætsbeskyttelsesstandard og beskrevet i NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection (NIOSH-vejledning om industriel åndedrætsbeskyttelse).
Et program for åndedrætsbeskyttelse skal omfatte følgende grundlæggende elementer, alt efter hvad der er relevant:
- Periodisk miljøovervågning;
- Regelmæssig uddannelse af personalet vedrørende eksponering og brug af åndedrætsværn;
- Valg af passende NIOSH-godkendte åndedrætsværn ;
- En lægelig vurdering af arbejdstagerens evne til at udføre arbejdet, mens han/hun bærer åndedrætsværn;
- Pasformstest af åndedrætsværn (årligt);
- Vedligeholdelse, inspektion, rengøring og opbevaring af åndedrætsværn; og
- Procedurer for regelmæssig evaluering af programmets effektivitet.
Lovgivningen i New Jersey (N.J.S.A. 34:5-182) kræver, at arbejdsgiverne stiller åndedrætsværn med luftrensende åndedrætsværn til rådighed for arbejdstagerne, når der ikke kan anvendes tekniske kontrolforanstaltninger. Brug af åndedrætsværn skal være en del af et komplet program for åndedrætsbeskyttelse.
Luftprøvetagning er nødvendig for at verificere støvniveauet. NIOSH’s anbefalinger for åndedrætsbeskyttelse ved koncentrationer af krystallinsk silica (som respirabelt støv) i luften er som følger:
- Op til 0,5 mg/m3**
Halvmaske-luftrensende åndedrætsværn med mindst N-95 filtre. - Op til 1,25 mg/m3
Drevne luftrensende åndedrætsværn med mindst N-95 filtre; eller åndedrætsværn med tilført luft med hætte eller hjelm, der drives i kontinuerlig strømningstilstand. - Op til 2,5 mg/m3
Fuldstændig luftrensende åndedrætsværn med mindst N-100 filtre; eller luftrensende åndedrætsværn med motor med tætsiddende ansigtsmaske og højeffektive filtre. - Op til 25 mg/m3
Apparat med trykluftforsynet åndedrætsværn. - Sandblæsning (uden kabinet og støvopsamler)
Ansvarsværn af type CE til sandblæsning.
** Bemærk: Selv om det accepteres af NIOSH, giver en N-95-filterende ansigtsmaske (engangsåndedrætsværn) minimal beskyttelse. NJDHSS anbefaler, at der anvendes en tætsiddende halvmaske med luftrensende åndedrætsværn.
Tips til kontrol af støv
- Brug de støvopsamlingssystemer, der findes til mange typer af støvproducerende udstyr. Når du køber udstyr, skal du kigge efter støvkontrol.
- Brug lokal udsugningsventilation for at forhindre, at der frigives støv i luften. Brug altid støvkontrolsystemet, og hold det godt vedlige.
- Brug ikke udstyr, hvis støvkontrolsystemet ikke fungerer korrekt.
- Brug udstyr, der leverer vand til klingen eller slibemaskinen, når du saver eller sliber beton eller murværk. Sørg for kun at bruge klinger og slibeskiver, der er klassificeret som sikre til brug med vand.
- Husk, at støvniveauet kan forblive højt i et stykke tid, selv efter at skæring, slibning eller fejning er ophørt.
Byggearbejder, der skærer silikaholdige keramiske fliser med en “vådsav”.”
Sådan får du hjælp
Om sundhedsproblemer:
Hvis du tror, at du har været udsat for silikatstøv eller begynder at bemærke symptomer som hoste og åndenød, bør du gå til din læge og forklare din arbejdshistorie.
Om oplysningerne i dette faktablad:
Kontakt NJDHSS, Occupational Health Surveillance Program:
Telefon: 609-984-1863 eller 800-772-0062
E-mail: [email protected]
Websted: www.nj.gov/health/eoh/survweb
Adresse:
NJ Dept. of Health & Senior Services
Occupational Health Surveillance Program
Health
Health & Agriculture Building, Rm 701
PO Box 360
Trenton NJ 08625-0360
Om loven om tørskæring i New Jersey (N.J.S.A. 34:5-182):
Kontakt New Jersey Department of Labor and Workforce Development, Public Safety and Occupational Safety and Health Safety Compliance Unit, 609-292-2425.