Gå over kærestesorg! Selena Gomez’ nye sang “De Una Vez” har udløst spekulationer om, at teksten handler om Justin Bieber. Betydningen bag det spansksprogede nummer handler om at helbrede efter hjertesorg.
Selena, 28, synger i omkvædet, at hun er “stærkere på egen hånd” efter at have mistet en, hun elsker. Hun siger også, at hun ikke “fortryder fortiden”, men at hun nu er “genfødt”. Selve titlen – “De Una Vez” – betyder “På en gang”. Dead Don’t Die-artisten gjorde det klart, at hun er klar til at komme videre.
“Jeg har ikke dig/I har mig selv/Dette er ikke for at du skal tro, at det handler om dig/I forlod mig, så du ikke glemmer det,” lyder det i en del af sangen ifølge oversættelsen fra Genius Lyrics. “Nu forstår jeg fuldt ud, hvad jeg føler/Du er her ikke, hvor godt er den tid, der er gået … Du vidste aldrig, hvordan du skulle værdsætte mig.”
“De Una Vez” blev udgivet torsdag den 14. januar, næsten et år efter Spring Breakers-skuespillerinden udgav sit album Rare. Hendes seneste sang vil være med på et kommende nyt album kaldet Baila Congo (Dance With Me).
Mange fans spekulerede i, at sangen handlede om hendes langvarige on-and-off romance med Justin, 26. “Er det bare mig, eller er #DeUnaVez af Selena Gomez endnu en sang om Justin Bieber?” spurgte en bruger. “Du lægger stadig sange op om #JustinBieber, når han er væk i et stykke tid nu og er lykkelig med sit liv?” tilføjede en anden. Andre påpegede, at de troede, at Selena-Justin-kapitlet var lukket for altid, efter at hun udgav “Lose You to Love Me” i januar 2020.
Justin og Selena blev sidst kædet sammen romantisk i marts 2018. Han kom dog videre og blev forlovet med Hailey Baldwin i juli 2018. De blev lovligt gift i et NYC retsbyggeri to måneder senere i september.
Uanset hvem der har inspireret sangen, er Selena begejstret for at vende tilbage til sine rødder. “Jeg er utrolig stolt af min latinske baggrund,” sagde det tidligere Disney-barn i en udtalelse. “Det føltes styrkende at synge på spansk igen, og ‘De Una Vez’ er sådan en smuk kærlighedshymne.” Selena sang også på spansk, da hun var med på DJ Snakes sang “Taki, Taki” med Cardi B og Ozuna i 2018.
“Det har været noget, jeg har ønsket at gøre i 10 år, at arbejde på et spansk projekt, fordi jeg er så, så stolt af min arv, og jeg følte bare oprigtigt, at jeg ønskede, at dette skulle ske,” forklarede “Wolves”-sangerinden til Apple Music’s Zane Lowe under et interview den 14. januar. “Og det skete, og jeg føler, at det er den perfekte timing. Med al den splittelse i verden er der noget ved latinamerikansk musik, som globalt set bare får folk til at føle ting, forstår du?”
Så fortsatte hun: “Ved du, hvad der er sjovt, er, at jeg faktisk synes, at jeg synger bedre på spansk … Det var noget, jeg opdagede. Det var en masse arbejde, og se, man kan ikke udtale noget forkert. Det er noget, der skulle være præcist, og som skulle respekteres af det publikum, som jeg vil udgive det her til. Selvfølgelig vil jeg gerne have, at alle skal nyde musikken, men jeg henvender mig til min fanbase. Jeg er rettet mod min arv, og jeg kunne ikke være mere begejstret.”
Nødvendigt at sige, at fans er klar til Selena’s nye kapitel!