Elijah’s Mount Carmel Victory
20 Da sandte Ahab nach allen Kindern Israels und (A)versammelte die Propheten auf dem Berg Karmel. 21 Und Elia kam zu dem ganzen Volk und sagte: (B) „Wie lange wollt ihr noch zwischen zwei Meinungen schwanken? Ist der Herr Gott, so folgt ihm nach; ist er aber Baal, so folgt (C) ihm nach.“ Aber das Volk antwortete ihm mit keinem Wort. 22 Da sprach Elia zum Volk: (D) „Ich bin allein übriggeblieben als Prophet des Herrn; (E)aber die Propheten des Baal sind vierhundertfünfzig Mann. 23 Darum sollen sie uns zwei Stiere geben, und sie sollen sich einen Stier aussuchen und ihn in Stücke schneiden und auf das Holz legen, aber kein Feuer darunter machen; und ich will den anderen Stier zubereiten und auf das Holz legen, aber kein Feuer darunter machen. 24 Dann werdet ihr den Namen eurer Götter anrufen, und ich werde den Namen des Herrn anrufen; und der Gott, der mit Feuer antwortet, der ist Gott.“
Da antwortete das ganze Volk und sprach: „Es ist gut gesagt.“
25 Elia aber sprach zu den Propheten Baals: „Wählt euch einen Stier und bereitet ihn zuerst, denn ihr seid viele; und ruft den Namen eures Gottes an, aber legt kein Feuer darunter.“
26 Da nahmen sie den Stier, der ihnen gegeben war, und bereiteten ihn zu und riefen den Namen Baals an vom Morgen bis zum Mittag und sprachen: „Baal, erhöre uns!“ Aber es war keine Stimme zu hören, und niemand antwortete. Da sprangen sie um den Altar herum, den sie gemacht hatten.
27 Und es geschah um die Mittagszeit, dass Elia sie verspottete und sagte: „Schreit laut, denn er ist ein Gott; entweder denkt er nach, oder er ist beschäftigt, oder er ist auf einer Reise, oder vielleicht schläft er und muss geweckt werden.“ 28 Da schrien sie laut und (H)schnitten sich, wie es ihre Gewohnheit war, mit Messern und Lanzen, bis das Blut an ihnen herablief. 29 Und als der Mittag vorüber war, (I)weissagten sie bis zur Zeit, da das Abendopfer dargebracht wurde. Aber es war (J)keine Stimme zu hören; niemand antwortete, niemand achtete auf sie.
30 Da sagte Elia zu allem Volk: „Kommt her zu mir!“ Da kam das ganze Volk zu ihm heran. (K)Und er baute den Altar des Herrn wieder auf, der zerbrochen war. 31 Und Elia nahm zwölf Steine, nach der Zahl der Stämme der Söhne Jakobs, zu denen das Wort des Herrn gekommen war: (L) „Israel soll euer Name sein.“ 32 Dann baute er mit den Steinen einen Altar (M) im Namen des Herrn; und er machte einen Graben um den Altar herum, der groß genug war, um zwei Saatkörner aufzunehmen. 33 Und er ordnete das Holz, zerteilte den Stier in Stücke und legte ihn auf das Holz und sagte: „Fülle vier Wasserkrüge mit Wasser und gieße es auf das Brandopfer und auf das Holz.“ 34 Dann sagte er: „Tut es ein zweites Mal“, und sie taten es ein zweites Mal; und er sagte: „Tut es ein drittes Mal“, und sie taten es ein drittes Mal. 35 Und das Wasser lief rings um den Altar, und er füllte auch den Graben mit Wasser.
36 Und es geschah zur Zeit des Abendopfers, dass der Prophet Elia herankam und sprach: Herr, Gott Abrahams, Isaaks und Israels, heute soll bekannt werden, dass du Gott in Israel bist und ich dein Knecht, und dass ich dies alles auf dein Wort hin getan habe. 37 Höre mich, Herr, höre mich, damit dieses Volk erkennt, dass du der Herr, der Gott, bist und dass du ihr Herz wieder zu dir zurückgebracht hast.“
38 Da fiel (T)das Feuer des Herrn und verzehrte das Brandopfer und das Holz und die Steine und den Staub, und es leckte das Wasser auf, das im Graben war. 39 Als aber das ganze Volk das sah, fielen sie auf ihr Angesicht und riefen: (U) Der Herr, er ist Gott! Der Herr, er ist Gott!“
40 Und Elia sprach zu ihnen: (V) „Ergreift die Propheten Baals! Lasst nicht einen von ihnen entkommen!“ Da ergriffen sie sie; und Elia führte sie hinab zum Bach (W)Kischon und (X)richtete sie dort hin.
Lies das ganze Kapitel
Fußnoten
- 1 Könige 18:24 Lit. Das Wort ist gut
- 1 Könige 18:26 Antwort
- 1 Könige 18:26 Lit. hinkte umher, sprang umher
- 1 Könige 18:27 mit lauter Stimme
- 1 Könige 18:28 Schwerter