AMSTERDAM (AP) – Für Jacqueline van Maarsen war der Besuch von Anne Franks 13. Geburtstag im Jahr 1942 eine willkommene Ablenkung von der düsteren Realität des Lebens im von den Nazis besetzten Amsterdam während des Zweiten Weltkriegs.
Filme und Kekse in Annes Wohnung zu genießen, bedeutete, „dass wir in diesem Moment nicht darüber nachdachten“, sagte die 90-jährige Van Maarsen am Mittwoch, als sie und eine andere Freundin von Anne sich mit Schülern von Amsterdamer Schulen zu einer Veranstaltung trafen, die Annes 90. Geburtstag markiert hätte.
Die 13. Geburtstagsparty war eine flüchtige Erleichterung für Kinder, die bereits unter diskriminierenden, antijüdischen Vorschriften litten und gezwungen waren, Davidstern-Aufnäher auf ihrer Kleidung zu tragen.
Nur drei Wochen später flohen Anne und ihre Familie in das geheime Nebengebäude hinter einem Haus an der Gracht, das durch ihr Tagebuch berühmt geworden war. Weniger als drei Jahre später, erschöpft und an Typhus erkrankt, starb Anne zusammen mit ihrer Schwester im Februar 1945 im Konzentrationslager Bergen-Belsen.
Das Treffen am Mittwoch fand in der ehemaligen Wohnung der Familie Frank im Süden Amsterdams statt, in der sie lebte, bevor sie untertauchte.
In dem Anbau versteckten sie sich etwas mehr als zwei Jahre lang, bevor sie verhaftet und in von den Nazis betriebene Konzentrationslager deportiert wurden. Annes Vater Otto, das einzige Mitglied der Familie, das den Krieg überlebte, veröffentlichte später ihre Tagebücher. Das Buch wurde in Dutzenden von Ländern auf der ganzen Welt veröffentlicht und gilt als eines der wichtigsten Werke des 20. Jahrhunderts.
An ihrem 13. Geburtstag erhielt Anne ihr erstes rot kariertes Tagebuch und nannte es „vielleicht eines meiner schönsten Geschenke“. Ein ähnliches Tagebuch lag auf einem Tisch zusammen mit anderen Geschenken – einer blauen Bluse, kalter Sahne und einem Buch, die sie an ihrem Geburtstag erhalten hatte.
Wie Anne, mit der er das Jüdische Lyzeum in Amsterdam besuchte, tauchte auch Albert Gomes de Mesquita, 89, unter. Im Gegensatz zu den Franks zog er im ganzen Land von einem Versteck zum anderen, um der Verhaftung und Deportation zu entgehen.
Auf die Frage, welche Lehren er der Jugend von heute mitgeben würde, sagte er zu Schülern der International School of Amsterdam: „Ich denke, man muss aus dem, was passiert, lernen. Mir wurde von so vielen verschiedenen Menschen geholfen, und sie waren römisch-katholisch, protestantisch, atheistisch, kommunistisch, reich, arm“, sagte er.
„Ich habe während meines Versteckens an 12 verschiedenen Orten geschlafen, und meine Lektion ist: Gute Menschen kann man überall finden.“
Im Wohnzimmer der Wohnung, die sorgfältig restauriert wurde, damit sie so aussieht, wie sie ausgesehen hat, als die Franks dort lebten, hörten die Schüler aufmerksam zu und löcherten Van Maarsen und Gomes de Mesquita mit Fragen.
„Es war wirklich unglaublich, sie zu treffen, nicht nur als Annes Freunde, sondern als Überlebende des Krieges“, sagte die 13-jährige Sietse Munting.
Er war gerührt, als Van Maarsen sagte, dass sie manchmal das Gefühl hatte, ihre Identität zu verlieren, weil sie als Annes Freundin bezeichnet wurde.
„Ich habe wirklich versucht, darüber nachzudenken, und versucht zu denken: ‚Es ist nicht nur Anne‘, sagte er. „Sicher, wir erinnern uns an Anne, weil sie sehr wichtig ist – und wir sollten uns an sie erinnern – aber es gab auch viele, viele andere, die diese Zeit ebenfalls durchmachen mussten.“
Die Wohnung gehört jetzt dem Anne Frank Museum, ist aber im Gegensatz zum geheimen Anbau nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Passenderweise wird sie von einem niederländischen Literaturfonds genutzt, um Schriftsteller unterzubringen, die in ihren Heimatländern Verfolgung befürchten. Die derzeitige Bewohnerin ist die kurdische Dichterin und Übersetzerin Kawa Nemir, die gerade James Joyces Epos Ulysses ins Kurdische übersetzt hat.
Van Maarsen, die über ihre Freundschaft mit Anne geschrieben hat, erinnerte sich an ihre „sehr gute und besondere Freundschaft“, die ihr immer in Erinnerung bleiben wird.
„Ich konnte sie nicht vergessen, weil sie so berühmt wurde“, sagte sie.