Der deutsche Konsonant ‚w‘ 
Der deutsche Konsonant ‚w‘ wird wie ein englisches ‚v‘ in den Worten ‚very‘ und ‚video‘ ausgesprochen. Der Laut wird auch in der Phonetik durch das Phonem ‚v‘ dargestellt. Auch wenn dies etwas gewöhnungsbedürftig ist, so ist die Artikulation des Lautes doch eine, die Englischsprechern vertraut ist. In beiden Sprachen kommen die oberen Vorderzähne und die Unterlippe zusammen und bilden eine Verengung, durch die die Luft mit einer Spur von Zischen strömt. Er wird als „frikativer“ Konsonant bezeichnet, was bedeutet, dass er artikuliert wird, indem die Luft so durch einen engen Spalt im Vokaltrakt gepresst wird, dass die Reibung hörbar ist.
Das Phonem /v/, der Laut, der entsteht, wenn man den deutschen Buchstaben „w“ ausspricht, wird also auf dieselbe Weise und an derselben Stelle gebildet wie das deutsche Phonem /f/. Der Unterschied besteht darin, dass Sie Ihre Stimmbänder benutzen, um den /v/-Laut zu erzeugen, aber nicht, wenn Sie /f/ artikulieren. Um den Unterschied zwischen den beiden Konsonanten zu spüren, halten Sie sich die Hände über die Ohren und wiederholen Sie die deutschen Wörter fein und Wein (das trotz seiner Schreibweise mit dem Phonem /v/ beginnt). Wenn Sie fein sagen, sollten Sie nur den Luftstrom hören, der aus Ihrem Mund kommt. Wenn Sie aber Wein sagen, sollten Sie spüren, wie Ihr ganzer Kopf vibriert.
Klicken Sie entweder hier oder auf das Geräuschsymbol auf der linken Seite, um zu hören, wie ein Muttersprachler sechs deutsche Wörter sagt, die alle den Buchstaben „w“ enthalten. Beachten Sie, dass die Laute alle auf dieselbe Weise ausgesprochen werden wie der englische Buchstabe „v“.
|
||||||||||||||||||||
Laute 1: Der deutsche Buchstabe ‚w‘ 
Wörter, die sowohl den deutschen Buchstaben „w“ als auch das deutsche „v“ enthalten, können Anfängern zunächst einige Probleme bereiten, denn wir müssen uns von den Klängen verabschieden, die wir gewohnt sind, wenn wir diese Buchstaben auf Englisch geschrieben sehen. Klicken Sie entweder hier oder auf das Klangsymbol links, um fünf deutsche Wörter zu hören, die diese beiden Buchstaben in unterschiedlicher Reihenfolge enthalten. Üben Sie, sie auszusprechen, bis Sie sich mit der Artikulation der Konsonanten wohl fühlen.
|
||||||||||||||||||||
Beachten Sie auch, dass der Buchstabe ‚w‘ auch als /v/-Laut ausgesprochen wird, wenn er in einer Gruppe mit anderen Konsonanten erscheint. Klicken Sie entweder hier oder auf das Geräuschsymbol auf der linken Seite, um vier deutsche Wörter zu hören, in denen dem Buchstaben „w“ entweder ein „sch-“ oder ein „z-“ vorangestellt ist. Die Wörter selbst sind im Kasten unten zusammen mit ihrer englischen Übersetzung angegeben:
|
|||||||||||||||
Beachten Sie, dass der deutsche Buchstabe „w“ ausgesprochen wird, wenn er in „wr-„-Konsonantenclustern erscheint. Vergleichen Sie in den folgenden Beispielen vor allem den Unterschied in der Aussprache zwischen dem deutschen Wort Wrack und seinem englischen Äquivalent wreck sowie wringen und seinem englischen Äquivalent wring. Klicken Sie hier, um sich diese beiden Wörter anzuhören.
|
||||||||||
Wie man den deutschen Buchstaben ‚y‘ ausspricht
Diese Seite drucken