Bei so vielen Übersetzungs-Apps ist es schwer zu wissen, welche am besten funktionieren. Die beste Option hängt jedoch von Ihren Bedürfnissen ab. Es gibt Versionen mit Wörterbüchern, direkten Satzübersetzungen und sogar Sprachübersetzungen in Echtzeit. Wenn Sie eine Übersetzungs-App verwenden, um eine Sprache zu lernen, empfehlen wir Ihnen auf jeden Fall, sie mit einem Online-Kurs zu kombinieren, um ein umfassendes Bild zu erhalten.
Liste der 10 besten Übersetzungs-Apps
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: BK Translate ist eigentlich eine Gruppe von Übersetzungs-Apps, die nach Sprachen getrennt sind. Jede App übersetzt zwischen der jeweiligen Zweitsprache und Englisch. Man kann sie zum Tippen, Sprechen und sogar für die Handschrift verwenden – sowohl für einzelne Wörter als auch für ganze Sätze. Die Benutzeroberfläche ist sehr einfach und alle Apps sind kostenlos, aber sie zeigen Werbung an. Leider gibt es keine Möglichkeit, für das Entfernen der Werbung zu bezahlen.
Leo Dictionary
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Leo Dictionary ist ein Online-Wörterbuch, das auf dem Desktop oder per App funktioniert, allerdings gibt es nur ein paar der beliebtesten Sprachpaare. Am besten funktioniert es, wenn Sie nach einzelnen Wörtern suchen können, aber manchmal können auch ganze Sätze übersetzt werden. Das Praktische an Leo ist, dass man bei schwierigeren Wörtern manchmal Benutzerfragen findet, die eine zusätzliche Übersetzung auf der Grundlage des Kontexts anbieten. Aus diesem Grund ist Leo eine großartige Ressource für professionelle Textübersetzer.
Wörterbuch Linguee
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Dictionary Linguee ist ein Online-Wörterbuch, das am besten für einzelne Wörter und kurze Sätze funktioniert. Es ist auf dem Handy und dem Desktop verfügbar und unterstützt viele gängige Sprachen. Die Benutzeroberfläche der App ist einfach zu bedienen. Sie haben auch die Möglichkeit der Offline-Unterstützung und der Audio-Aussprache. Linguee ist auch eine beliebte Ressource für Textübersetzer, weil Sie Übersetzungen mit Beispielsätzen sehen können, die den Kontext für die genaue Verwendung eines Wortes oder einer Phrase liefern. Außerdem gibt es keine Werbung!
Google Translate
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Der Klassiker von Google Translate ist uns nicht ohne Grund im Gedächtnis geblieben. Obwohl er nicht unbedingt die genauesten Übersetzungen liefert, ist er ideal, wenn man in der Klemme steckt und schnell mit jemandem kommunizieren muss. Mit fast allen möglichen Sprachkombinationen (mehr als 60) können Sie nicht nur getippten Text, sondern auch geschriebenen Text, Sprache, Straßenschilder und vieles mehr übersetzen – und das alles mit einer riesigen Zeichenzahl, so dass Sie alles bequem auf einer Seite sehen können.
Dict.cc
Preis: kostenlos, mit der Option, Anzeigen zu entfernen und zusätzliche Sprachen für $8,99 zu verwenden
Wie es funktioniert: Dict.cc ist ein mehrsprachiges Wörterbuch, das am besten funktioniert, wenn Sie nach einzelnen Wörtern zwischen zwei Sprachen suchen. Es umfasst Dutzende gängiger Sprachen und bietet außerdem Offline-Unterstützung, automatische Vorschläge und Aussprachehilfe. Die kostenlose Version bietet Ihnen die Grundlagen, während die kostenpflichtige Version Ihnen mehr Sprachoptionen bietet und die Werbung entfernt.
Innovative Software
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Innovative Software ist eine Gruppe von zweisprachigen Wörterbuch-Apps, d.h. Sie benötigen für jede Sprache eine eigene App. Sie verfügen alle über die gleichen Funktionen: Offline-Unterstützung, automatische Vorschläge, Aussprachehilfe, Sprachsuche sowie Synonyme und Antonyme. Sie verfügen sogar über einen Bereich für Wortspiele und Gedächtnisübungen, die Ihnen beim Lernen helfen. Wählen Sie die App für die Sprache, in der Sie Hilfe benötigen, und sie wird ins Englische übersetzt. Alle Apps sind kostenlos, zeigen aber Werbung an, die sich nicht entfernen lässt.
Microsoft Translator
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Microsoft Translator ist im Grunde die Microsoft-Version von Google Translate. Er unterstützt genauso viele Sprachen und funktioniert auch offline. Das Tolle an dieser App ist jedoch, dass Sie Gespräche mit bis zu 100 Personen gleichzeitig übersetzen können! Außerdem verfügt sie über einen Sprachführer, Ausspracheunterstützung und alternative Übersetzungsoptionen. Mit einem kostenlosen Preis und ohne Werbung ist dies eine großartige Option für eine Übersetzungs-App für unterwegs.
TripLingo
Preis: kostenlos, kostenpflichtige Funktion für Live-Übersetzer für $3 pro Minute
Wie es funktioniert: TripLingo ist eine praktische Übersetzungs-App für Reisende. Sie übersetzt Wörter und Sätze in 13 Sprachen und bietet Zugang zu Audiodateien als Aussprachehilfe. Außerdem gibt es ein Offline-Wörterbuch, Audio-Lektionen und sogar einen Reiserechner und Währungsumrechner. Darüber hinaus ermöglicht der „Wi-fi Dialer“ Anrufe zu jeder US-Telefonnummer. Sie haben auch Zugang zu einem Live-Übersetzer für 3 $ pro Minute, wenn Sie Übersetzungsunterstützung in Echtzeit benötigen. Alles in allem eine ziemlich nützliche App für alle, die in Länder reisen, deren Sprache sie nicht beherrschen.
Easy Language Translator
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: Easy Language Translator ist eine einfache und bequeme Übersetzungs-App für Text-, Sprach-, Sprache-zu-Text- und Text-zu-Sprache-Übersetzungen. Sie deckt über 100 Sprachen ab und ermöglicht es Ihnen, Ihre Übersetzungen zu teilen. Allerdings benötigt sie eine Internetverbindung, um zu funktionieren, und einige Sprachen haben keine Option für Sprachübersetzungen.
SayHi
Preis: kostenlos
Wie es funktioniert: SayHi konzentriert sich speziell auf Übersetzungen von Sprache zu Sprache. Es kann mehr als neunzig Sprachen und Dialekte übersetzen und verfügt über eine hochwertige Spracherkennungssoftware. Sie können die Sprechgeschwindigkeit beschleunigen oder verlangsamen und Übersetzungen über soziale Medien, SMS und E-Mail weitergeben. Es gibt auch eine Chat-Option, um mit Fremdsprachlern in Ihrer Landessprache zu sprechen.