Bis 1745 war der Pelzhandel ein stark reguliertes Geschäft. Jeder, der in den Pelzhandel einsteigen wollte, brauchte eine Genehmigung, und alle Felle, die außerhalb von Neufrankreich verkauft wurden, mussten über die Compagnie des Indes occidentales (Westindien-Kompanie) abgewickelt werden. Um legal mit den Eingeborenen zu handeln, mussten die Händler eine Genehmigung kaufen, die 1 000 Livres kostete. Das war sehr teuer.
Geächtete werden
Seit den Anfängen von Neufrankreich reisten die coureurs de bois durch das Gebiet, kauften Pelze von den indigenen Stämmen, denen sie begegneten, und verkauften diese Pelze dann an Händler weiter. Im späten 17. Jahrhundert wurden diese unabhängigen Coureurs de bois jedoch allmählich durch die Angestellten von Unternehmen ersetzt. Nach 1716 wurden alle, die wie die Coureurs de bois ohne Genehmigung handelten, als Geächtete betrachtet.
Harte Arbeit
Es war nicht einfach, ein Coureur de bois zu sein. Sie mussten große Entfernungen zurücklegen und dabei schwere Fellbündel transportieren, Portierungen vornehmen und extreme Wetterbedingungen ertragen. Hinzu kam, dass die Gewinne seit einigen Jahren rückläufig waren. Infolgedessen gab es immer weniger Coureurs de bois in Neufrankreich.