Für eine Bubblegum-Pop-Gruppe konnten die Monkees ziemlich schräg sein. Ihr Film Head ist bekanntlich surreal. Außerdem haben einige ihrer Songs Texte, die schwer zu verstehen sind.
Die Musik der Monkees war ein Produkt ihrer Zeit. In den 1960er Jahren hatten Bands wie die Byrds und die Beatles Hits mit seltsamen Texten, und der Katalog der Monkees spiegelt das wider. Tatsächlich verstand Davy Jones selbst die Bedeutung eines der größten Hits der Monkees nicht.
Der von einem faulen Tag inspirierte Monkees-Song
„Daydream Believer“ ist einer der dauerhaftesten Songs der Monkees. Jones‘ temperamentvoller Gesang und das Klavierriff des Songs sind unvergesslich. Aber wovon handelt er eigentlich? Wer ist Jean und was soll das ganze Gerede von einem blauen Vogel und einem Sechs-Uhr-Alarm?
Der Autor des Songs, John Stewart (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Experten), wollte den Song als Teil einer Trilogie schreiben. Er sagte gegenüber American Songwriter: „Ich erinnere mich sehr genau daran, wie ich ‚Daydream Believer‘ geschrieben habe. Aus irgendeinem Grund schrieb ich den ganzen Tag Songs, jeden Tag… Ich erinnere mich, dass ich dachte: ‚Was für ein verschwendeter Tag – alles, was ich getan habe, war träumen.'“
Stewarts unproduktiver Tag brachte ihn dazu, „Daydream Believer“ zu schreiben. Die Inspiration des Songs – Stewarts Tagträume – erklärt, warum einige der Bilder in dem Song unsinnig sind. Stewart war später verärgert, als die Monkees in ihrer Version des Stücks ein einziges Wort des ursprünglichen Songs änderten.
Wie Arista Records den Text von ‚Daydream Believer‘
VERWEIST: The Beatles: Der beleidigende Song, den die Monkees über die Fab Four schrieben
Stewart erinnerte sich: „Ich dachte nie, dass es einer meiner besten Songs war. Ganz und gar nicht. Und als ich ihn dann von den Monkees hörte, sagte ich: ‚Mein Gott! Die Zeile sollte lauten: ‚Du dachtest einst, ich sei ein weißer Ritter auf seinem Pferd / jetzt weißt du, wie verrückt das Leben sein kann.‘ Weißt du, nach der Hochzeit, wie funky die Dinge werden können?“
Doch der Text wurde in „Now you know how happy I can be“ geändert. Laut Stereogum liegt das daran, dass die Plattenfirma der Monkees, Arista Records, die Verwendung des Wortes „funky“ nicht mochte. Es ist bemerkenswert, dass der Song veröffentlicht wurde, bevor der Funk in den 1970er Jahren seinen Höhepunkt erreichte.
Die Wirkung von ‚Daydream Believer‘
VERWEIST: How Misheard Beatles Lyrics Inspired One of the Monkees‘ Hits
Die Hitversion des Songs entsprach zwar nicht Stewarts ursprünglicher Absicht, erwies sich aber als recht lukrativ. Laut dem Buch More Songwriters on Songwriting lebte Stewart mehr als zwölf Monate lang von den Tantiemen aus „Daydream Believer“. Mehr Geld kam ins Rollen, als Anne Murray den Song Jahre später coverte.
Stewart ist nicht der Einzige, der Probleme mit „Daydream Believer“ hatte. Laut „Mental Floss“ war sich Jones nicht sicher, was der Song bedeutet. Das lag zum Teil daran, dass er als Engländer mit dem Begriff „Homecoming Queen“ nicht vertraut war. Außerdem musste er den Song in einer Tonart singen, in der er sich nicht wohl fühlte. Nachdem der Song ein Hit wurde, entschied Jones, dass der Song vielleicht gar nicht so schlecht war.
VERWEIST: Beatles: Wurden die Fab Four 1967 von den Monkees übertrumpft?