Während das Ende von Trailer Park Boys Staffel 12 eine bewegende Widmung und einen Abschied von Serien-Stammgast John Dunsworth beinhaltet, der 2017 nach kurzer Krankheit verstarb, wurde das endgültige Schicksal von Dunsworths Charakter erst mit der Veröffentlichung von Trailer Park Boys: The Animated Series am 31. März enthüllt. Dunsworth spielte den Sunnyvale Trailer Park-Aufseher Jim Lahey, einen ehemaligen Polizisten, dessen übertriebener Alkoholismus seine Mission, für Ordnung zu sorgen, erschwerte. In der ersten Folge der Serie wird Lahey von einem wortwörtlichen Scheißhaufen weggetragen, ein passendes Ende für eine Figur, die fast so sehr für seine skatologischen Grübeleien wie für seinen übermenschlichen Alkoholkonsum bekannt war.
Die letzte Folge von Trailer Park Boys Staffel 12, der vierten und letzten Live-Action-Staffel, die auf Netflix Premiere hatte, endete mit einer Widmung an Dunsworth: „In liebevoller Erinnerung an unseren Freund, unseren Mentor, unseren Helden“, gefolgt von einer Nachricht von Dunsworth selbst, der zwar als Lahey verkleidet war, aber nicht in seiner Rolle.
„Weißt du, was die beste Währung ist? Und darüber habe ich erst gestern nachgedacht. Die beste Währung, die wertvollste von allen, ist Dankbarkeit“, sagt Dunsworth in die Kamera. „Wenn man tot ist, ist man tot, aber man ist nicht ganz so tot, wenn man etwas dazu beiträgt.“
Seine Figur Lahey ist auf dem Bildschirm zuletzt in einer Gefängniszelle zu sehen, zusammen mit den anderen Hauptfiguren der Trailer Park Boys, darunter Laheys Freund Randy (Patrick Roach) und die Kleinganoven, die sie häufig zu verhaften versuchten – Julian (John Paul Tremblay), Ricky (Robb Wells) und Bubbles (Mike Smith). Um einer längeren Haftstrafe zu entgehen, hatten sie vor ihrer Festnahme durch die Polizei gemeinsam zwei Gallonen Säcke mit halluzinogenen Pilzen gegessen. Die Episode endet damit, dass die psychedelischen Drogen wirken und sie in die animierten Avatare verwandeln, die jetzt in „Trailer Park Boys: The Animated Series“ zu sehen sind.
Während die 12. Staffel, die fünf Monate nach Dunsworths Tod im Jahr 2018 Premiere feierte, Lahey durchgehend zeigt, taucht die Figur in der animierten Serie nur kurz in der ersten Folge auf. Laut Sarah Dunsworth-Nickerson – Dunsworths Tochter, die auch die Figur Sarah in Trailer Park Boys spielt – wird Dunsworths echte Stimme in der Zeichentrickserie verwendet.
Kurz nachdem sie in der ersten Folge von Trailer Park Boys: The Animated Series, „Long Story Short… A Bear Ripped My C**k Off and Ate It“, aus dem Gefängnis entlassen wurden, warten Lahey und Randy an einer Bushaltestelle auf eine Fahrt zurück nach Hause zum Sunnyvale Trailer Park.
„Scheiß Falken, große Scheiß Falken, schau Randy,“ sagt er, bevor ein riesiger Raubvogel herabstößt und ihn mitnimmt. „Ich liebe dich, Kumpel“, ruft er Randy zu.
Während Lahey sich oft auf Sch*t-Analogien beruft, darunter „der Sch*t-Tornado nach Oz“, „deine Sch*t-Halbkugel“, „Sch*t-Seil“, „die alte Sch*t-Uhr tickt“, „Sch*t-Blumen“, „Sch*t-Taifun“ und „ein Sch*t-Maschinengewehr mit doppeltem Abzug“, war das Schimpfwort dieses Mal wörtlich gemeint. Auch „Scheiß-Falken“ wurden schon früher verwendet, was darauf hindeutet, dass Laheys Sätze in der Zeichentrickserie aus bestehenden Tonaufnahmen stammen.
Lahey hat noch einen weiteren Auftritt in der ersten Folge, als Randy ihn auf dem Boden einer Flasche findet (wo sonst?). „Mir geht es gut, ich habe nichts zu befürchten“, sagt Lahey zu Randy, nachdem er wie ein Flaschengeist aus einer Whiskeyflasche gekrochen ist, bevor er ihm die Kontrolle über den Wohnwagenpark überlässt und ihm rät, den Alkohol alles für sich regeln zu lassen. Es ist ein halb sentimentaler, halb absurder Abschied für Lahey.
Trailer Park Boys: The Animated Series ist jetzt auf Netflix verfügbar.