MEXIKO-STADT – Der mexikanische Präsident Andrés Manuel López Obrador sagte am Dienstag, dass er dem gewählten US-Präsidenten Jose Biden ein Glückwunschschreiben geschickt hat. Der verspätete und etwas kühle Brief, den López Obrador am späten Montag abschickte, steht im Gegensatz zu den herzlichen und freundschaftlichen Beziehungen, die er mit Präsident Donald Trump pflegte. Mit diesem Schritt lässt Mexikos Regierungschef den Brasilianer Jair Bolsonaro – einen weiteren Verbündeten Trumps – als einzigen Führer einer großen lateinamerikanischen Volkswirtschaft zurück, der Biden nicht gratuliert hat.
López Obrador sagte am Dienstag, er habe absichtlich bis zur Abstimmung im Electoral College gewartet, bevor er Biden schrieb. Der kurze Brief enthielt eine implizite Warnung davor, sich in die inneren Angelegenheiten Mexikos einzumischen.
„Er hat viel zu lange gebraucht“, um Biden zu gratulieren, sagte der Kolumnist und ehemalige Diplomat Gabriel Guerra. Er beschrieb den Brief als „eher kühl und distanziert“.
„Ich sehe das nicht als eine große, dramatische Blockade in den Beziehungen“, sagte Guerra, merkte aber an: „Wenn man einen Brief schickt, sollte man einen netten schicken.“
Aber der Brief enthielt auch ein scheinbar zaghaftes Angebot, dass Mexiko weiterhin als Puffer gegen Wellen von Migranten fungieren könnte, die versuchen, die Vereinigten Staaten zu erreichen – eine Rolle, die Mexiko teilweise auf Drängen von Trump übernommen hat.
„Ich möchte auch meine Anerkennung für Ihre Haltung zugunsten der Migranten aus Mexiko und dem Rest der Welt zum Ausdruck bringen, die es uns ermöglichen wird, mit den Plänen zur Förderung der Entwicklung und des Wohlstands im Südosten Mexikos und in den Ländern Zentralamerikas fortzufahren“, schrieb López Obrador.
„Ich glaube, dass auf diese Weise niemand gezwungen sein wird, das Land seiner Geburt zu verlassen, und dass er in der Lage sein wird, mit seiner Familie, seinem Volk und seiner Kultur zu leben, zu arbeiten und glücklich zu sein“, so der Brief weiter. „Auf diese Weise können wir eine endgültige Lösung für die Migrationsströme von und durch Mexiko in die Vereinigten Staaten schaffen.“
Die mexikanische Regierung hat verärgert auf vermeintliche Kränkungen und die Einmischung der USA in das Drogenproblem des Landes reagiert. Mexiko protestierte öffentlich gegen die Verhaftung des ehemaligen Verteidigungsministers Salvador Cienfuegos im Oktober in Los Angeles und erklärte, Mexiko sei nicht darüber informiert worden, dass die US-Staatsanwaltschaft ihn der Annahme von Geld zur Unterstützung einer Drogenbande beschuldigt hatte.
Die mexikanische Regierung forderte seine Rückführung, und López Obrador brachte später einen Gesetzentwurf in den Kongress ein, der die diplomatische Immunität für US-Agenten in Mexiko aufheben und strenge Auflagen für ihre Kontakte mit mexikanischen Beamten festlegen sollte.
López Obradors Brief an Biden schien diese Vorsicht zu unterstreichen.
„Wir sind sicher, dass es mit Ihnen als Präsident der Vereinigten Staaten möglich sein wird, die Grundprinzipien der Außenpolitik, die in der (mexikanischen) Verfassung enthalten sind, weiter anzuwenden, insbesondere die Nichteinmischung und das Recht auf Selbstbestimmung“, heißt es in dem Brief.
Jose Antonio Crespo, ein politischer Analyst am mexikanischen Zentrum für Wirtschaftsforschung und Ausbildung, sagte, López Obradors Zurückhaltung gegenüber Biden rühre zum Teil von der Haltung des Demokraten zugunsten erneuerbarer Energien her, im Gegensatz zu Trumps glühender Unterstützung von Kohle. Der mexikanische Staatschef hat Öl und Kohle – zusammen mit der Verteidigung staatlicher Industrien, egal wie umweltschädlich sie sind – zu einem Grundpfeiler seiner Regierung gemacht.
Trump hat López Obrador unter Druck gesetzt, zentralamerikanische Migranten daran zu hindern, über Mexiko in die USA zu gelangen. Aber abgesehen davon hat der US-Präsident wenig getan, um Mexiko in Sachen Menschenrechte oder Korruption unter Druck zu setzen.
„Sie haben Angst, dass Joe Biden sich mehr als nötig in López Obradors Projekte einmischt, was Trump nicht getan hat“, sagte Crespo. „Abgesehen von der Einwanderung hat sich Trump nicht in Mexikos Wirtschafts- oder Energieprojekte eingemischt.“
„Biden könnte anfangen, Druck zu machen“, sagte er und merkte an, dass „die Botschaft (von López Obradors Brief) lautet: ‚Ihr mischt euch nicht bei uns ein, und wir werden uns nicht bei euch einmischen.“
Während López Obrador Anfang des Jahres seine einzige Auslandsreise nach Washington unternahm, um mit Trump das Inkrafttreten des Freihandelsabkommens zwischen Mexiko und den USA sowie Kanada zu feiern, hat er noch nicht persönlich mit Biden gesprochen, um ihm zu gratulieren. Er wies darauf hin, dass sich die beiden vor etwa neun Jahren trafen, als Biden Vizepräsident war, und äußerte die Hoffnung, dass die beiden in Zukunft miteinander sprechen könnten.
Folgen Sie NBC Latino auf Facebook, Twitter und Instagram.