Die Bewältigung des derzeitigen Kollisionskurses zwischen wachsenden Anforderungen an die Gesundheitsversorgung, steigenden Kosten und begrenzten Ressourcen ist für die meisten Gesundheitssysteme weltweit eine äußerst komplexe Herausforderung. In Anbetracht des Konsenses, dass diese kritische Realität aus der Sicht des Personals, der Verbraucher und der Finanzen unhaltbar ist, war es unser Ziel, die offizielle Position und den Ansatz der Arbeitsgruppe für Berufsfragen und Versorgungsqualität der Europäischen Föderation für Innere Medizin (EFIM) zu beschreiben, um Internisten zu ermutigen, durch die Umsetzung innovativer Strategien für die ambulante Versorgung in Krankenhäusern eine gründliche Neugestaltung der Betriebsabläufe in Krankenhäusern anzuführen. Zu diesen Strategien gehören die ambulante Versorgung, Schnelldiagnoseeinheiten, das Krankenhaus zu Hause, Beobachtungsstationen und Tageskliniken. Die Umstellung von der traditionellen „bettengebundenen“ stationären Versorgung auf die ambulante Krankenhausmedizin kann die Patientenströme optimieren, den Druck auf die Verfügbarkeit von Krankenhausbetten durch die Vermeidung von Krankenhauseinweisungen und die Verkürzung unnötiger Krankenhausaufenthalte verringern, die im Krankenhaus erworbenen Komplikationen reduzieren, die Kapazität der Krankenhäuser mit geringen strukturellen Investitionen erhöhen, die Effizienz steigern und den Patienten ein breiteres, angemesseneres und zufriedenstellenderes Spektrum an Versorgungsoptionen bieten.