Ihr Browser unterstützt kein HTML5
Was ist aus dem Kolumbus-Tag geworden?
Dieser Montag ist in den Vereinigten Staaten der Kolumbus-Tag. Der Feiertag, der am zweiten Montag im Oktober begangen wird, wird heute etwas anders gefeiert als in der Vergangenheit.
Die US-Regierung hat den Kolumbus-Tag 1934 als nationalen Feiertag zu Ehren des Entdeckers Christoph Kolumbus eingeführt. An diesem Tag wird Kolumbus‘ Ankunft in Amerika im Oktober 1492 gewürdigt.
Seit mehr als 100 Jahren werden in amerikanischen Städten Statuen und Denkmäler für Kolumbus als beliebte historische Person aufgestellt. Aber in diesem Jahr wurden viele Statuen von Kolumbus angegriffen oder werden entfernt.
Ein Passant geht in der Nähe einer beschädigten Christoph-Kolumbus-Statue, Mittwoch, 10. Juni 2020, in einem Park am Wasser in der Nähe des traditionell italienischen Viertels North End in Boston.
Im Mai löste der Tod von George Floyd, einem Schwarzen, in Minneapolis, Minnesota, landesweite Proteste gegen Polizeigewalt und Rassenungerechtigkeit aus. Die Demonstranten richteten ihre Wut gegen Statuen und Denkmäler zu Ehren konföderierter Beamter aus dem amerikanischen Bürgerkrieg. Sie brachten sie mit Rassenungerechtigkeit, Rassismus und Sklaverei in Verbindung.
Die Wut führte zu Angriffen auf Kolumbus-Denkmäler im ganzen Land. Statuen des Entdeckers wurden in Boston, Chicago und vielen anderen Städten abgenommen. Auch die Stadt Columbus, Ohio, hat Berichten zufolge seine Statue entfernt und „in Sicherheit gebracht“
Eine Geschichte des Kolumbus-Tages
Der Entdecker, von dem man annimmt, dass er in Genua im heutigen Italien geboren wurde, kam vor mehr als 525 Jahren in Amerika an. Er beanspruchte den größten Teil des Territoriums für das Königreich Spanien, das seine Expeditionen unterstützte.
Die ersten Feierlichkeiten anlässlich der Ankunft von Christoph Kolumbus in Amerika fanden 1792 in den Vereinigten Staaten statt. Die Feierlichkeiten sollten den 300. Jahrestag von Kolumbus‘ Ankunft begehen.
Später begannen die Italo-Amerikaner, den Entdecker als Teil ihrer kulturellen Geschichte zu feiern. Die katholische Wohltätigkeitsorganisation „Knights of Columbus“ verteidigt seit langem das Erbe von Kolumbus. Die Gruppe wurde von irisch-katholischen Einwanderern in den USA gegründet.
Nach Jahren wachsender Unterstützung erklärte Präsident Franklin D. Roosevelt den Kolumbus-Tag im Jahr 1934 zum nationalen Feiertag. Seit 1971 wird der Kolumbus-Tag am zweiten Montag im Oktober begangen.
Die Feierlichkeiten ruhen
Kritiker sagen, dass Kolumbus Amerika nicht „entdeckt“ hat, da dort bereits Ureinwohner lebten. Seine Entdeckungen ebneten den Weg für eine riesige Einwanderung von Europäern in das, was sie die Neue Welt nannten. Dies, so sagen sie, brachte vielen Ureinwohnern Krieg, Krankheit und Tod.
Eine Parade zum Kolumbus-Tag in der römisch-katholischen Diözese Brooklyn, die letztes Jahr, am 14. Oktober 2019, in New York stattfand. (AP Photo/Bebeto Matthews)
Jahrelang haben sich indianische Gruppen gegen die Ehrung von Kolumbus ausgesprochen. Und einige US-Städte und -Bundesstaaten sind davon abgerückt, Kolumbus zu ehren und stattdessen einen Tag für die amerikanischen Ureinwohner zu begehen.
Wisconsin gehörte zu den Staaten, die den zweiten Montag im Oktober zum Tag der Ureinwohner erklärten. Der Staat hat 11 Indianerstämme innerhalb seiner Grenzen anerkannt. Der District of Columbia hat seinen Oktober-Feiertag für das Jahr 2019 zum Indigenous People’s Day erklärt. In diesem Jahr kehrt er jedoch zum Kolumbus-Tag zurück.
In Oklahoma hat Gouverneur Kevin Stitt im vergangenen Jahr ein Gesetz unterzeichnet, das beide Seiten in dem historischen Streit zufriedenstellen soll. Der Staat erkennt sowohl den Kolumbus-Tag als auch den Tag der Ureinwohner zur gleichen Zeit an.
Im Jahr 2020 werden viele Feierlichkeiten zum Kolumbus-Tag aufgrund von Beschränkungen, die die Ausbreitung des neuen Coronavirus einschränken sollen, abgesagt.
Der Kolumbus-Tag bleibt in allen US-Bundesstaaten und -Territorien ein Feiertag für die Bundesregierung.
Ich bin Mario Ritter, Jr.
Mario Ritter Jr. hat diesen Beitrag für VOA Learning English geschrieben. Hai Do war der Redakteur.
Wörter in dieser Geschichte
klopfen -v. auf etwas mit Gewalt einschlagen
karitativ -adj. getan, um armen, kranken oder bedürftigen Menschen zu helfen
Vermächtnis -n. etwas, das in der Vergangenheit geschehen ist oder von jemandem in der Vergangenheit erhalten wurde