Willkommen bei Biology.SE!
Die Verteilung der Arten ist die Art und Weise, in der ein biologisches Taxon räumlich angeordnet ist.
In dem von Ihnen vorgeschlagenen Satz scheint es, dass der Begriff Artenspektrum eventuell etwas passender wäre. Das Artenspektrum ist die räumliche Begrenzung, in der die Individuen vorkommen. Das Artenspektrum ist nur der Maximalwert in jeder möglichen Richtung der Artenverteilung.
Beachte aber, dass wir uns oft nicht allzu sehr um solche semantischen Details kümmern (der Satz klingt für mich korrekt).
Nächstes Mal gib bitte an, woher du das Zitat hast, 1) weil der Kontext oft wichtig ist und 2) weil es ein Problem mit dem Urheberrecht ist, wenn du deine Quelle nicht zitierst.
Gleiches wie oben in einfachen Worten
Der Begriff Artverbreitung (und Artenspektrum) beschreibt die geographischen Standorte von Individuen der Population (einer Art). Wir sprechen hier von einer einzelnen Art. Der Begriff der Verteilung hat die gleiche Definition wie in der Statistik, wenn Sie daran gewöhnt sind.
Stellen Sie sich vor, Sie haben eine Population von Eichen. Du kannst jeden einzelnen Baum im Raum positionieren Betrachte die Zeichnung
Jedes Individuum wird durch einen Kreis dargestellt. Die blaue Linie stellt einen Fluss dar.
Beschreiben Sie die Verbreitung der Art: Südöstlich des Flusses gibt es keine Individuen. Es gibt ein Gelege mit hoher Dichte im Nordwesten des Untersuchungsgebiets.
Die Beschreibung des Artenspektrums ist durch den roten Kreis gegeben
Der Unterschied zwischen Artenspektrum und Arterstreuung ist für Ihren Zweck nicht von großer Bedeutung. Wichtig ist, dass Sie verstehen, dass es sich bei diesen Begriffen um Konzepte handelt, die die geografischen Standorte von Individuen der Population (oder der Art, wenn Sie das vorziehen)
beschreiben.