Sind Sie schon einmal auf eine Sprache gestoßen, die Sie nicht identifizieren können? Auch wenn du nicht mehrere Sprachen sprichst, kann es nützlich sein, zu wissen, was eine Sprache ist, indem du sie einfach ansiehst.
Schauen wir uns einige Sprachfindungsdienste an, die Ihnen zeigen, welche Sprache Sie vor sich haben.
1. Google Translate
Sie haben wahrscheinlich schon einmal Google Translate benutzt. Aber wussten Sie, dass es eine Funktion „Sprache erkennen“ hat, mit der Sie mit unbekannten Sprachen arbeiten können?
Um diese Funktion zu nutzen, kopieren Sie einen Text in der unbekannten Sprache und gehen Sie zu Google Translate. Fügen Sie den Text in das Feld auf der linken Seite ein. Darüber sollten Sie die Option „Sprache erkennen“ sehen. Wird diese nicht angezeigt, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil, um alle unterstützten Sprachen anzuzeigen, und wählen Sie „Sprache erkennen“.
Nach einem kurzen Moment sollte sich der Text Sprache erkennen in —Erkannt ändern. So können Sie eine Sprache leicht identifizieren und sehen, was der Text sagt.
Google Translate bietet auch in seinen mobilen Apps eine Menge cooler Funktionen. Dort kannst du Handschrift übersetzen oder sogar deine Kamera verwenden, um Text vor dir zu übersetzen.
2. Welche Sprache ist das?
Dieses treffend benannte Tool identifiziert jede Sprache, wenn Sie Text einfügen oder eingeben. Es übersetzt den Text nicht, aber das ist nicht weiter schlimm, wenn Sie nur wissen wollen, in welcher Sprache der Text ist.
Nachdem Sie Ihren Text eingegeben haben, sehen Sie nach einer Sekunde, um welche Sprache es sich handelt. In Fällen, in denen sich mehrere Sprachen ähneln, schlägt das Tool mögliche andere Sprachen vor. In diesem Fall sollten Sie versuchen, ein anderes Beispiel aus dem Quelltext einzufügen, um zu überprüfen, um welche Sprache es sich handelt.
3. Translated Labs Language Identifier
Hier ist ein weiteres einfaches Tool, mit dem Sie unbekannte Sprachen herausfinden können. Geben Sie einfach einen Text ein, und Sie sehen sofort die beste Schätzung. Der Dienst unterstützt 102 Sprachen, so dass die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass das, wonach Sie suchen, hier zu finden ist.
Es gibt keinen Schnickschnack, abgesehen von der Schaltfläche „Wähle eine zufällige Sprache“, wenn du dich selbst herausfordern willst, Sprachen zu identifizieren.
4. Yandex Translate
Möchten Sie eine Sprache anhand eines Bildes erkennen? Mit dem Bildübersetzungstool von Yandex Translate ist das ganz einfach. Laden Sie einfach ein Bild von Ihrem Computer hoch oder ziehen Sie es auf die Seite, und der Dienst wird die Sprache im Bild erkennen.
Wie bei Google Translate sollte die automatische Erkennung standardmäßig aktiviert sein. Ist dies nicht der Fall, klicken Sie oben links auf den Namen der Sprache und aktivieren Sie die Option Automatische Erkennung. Der Text ändert sich dann und zeigt an, welche Sprache im Bild enthalten ist.
Wenn Sie möchten, können Sie auf der rechten Seite die Sprache auswählen, in die Sie übersetzen möchten. Dann können Sie auf den Text im Bild klicken, um ihn in Ihrer Sprache anzuzeigen.
5. Spracherkennungsspiele
Es gibt viele Tools, die dir helfen, eine Sprache zu erkennen, die fast identisch mit den oben genannten sind. Wenn Sie etwas Neues ausprobieren möchten, sollten Sie eine Website besuchen, die Sie auffordert, verschiedene Sprachen zu erkennen. Das macht nicht nur Spaß, sondern hilft dir auch, diese Sprachen in Zukunft besser zu erkennen, wenn du etwas Zeit mit ihnen verbringst.
LingYourLanguage ist eine großartige Website für diesen Zweck. Dort kann man alleine oder im Mehrspielermodus in vier Schwierigkeitsstufen spielen: Leicht, Normal, Schwer und Omniglot.
Auf jeder Stufe hörst du einen Clip in einer bestimmten Sprache und musst die richtige Antwort aus einer Reihe von Auswahlmöglichkeiten wählen. Nachdem du geantwortet hast, kannst du auf eine Sprache klicken, um etwas mehr über sie zu erfahren. Du hast nur eine begrenzte Anzahl von Leben, also sieh zu, wie hoch du punkten kannst!
Das Spiel enthält über 2.000 Beispiele in 80 Sprachen, es gibt also eine Menge zu entdecken.
Ein weiteres lustiges Spiel wie dieses ist Language Squad. Es bietet sowohl Audio- als auch Alphabet-Herausforderungen. Audio ist LingYourLanguage sehr ähnlich und bietet vier Schwierigkeitsstufen, die nach und nach mehr Sprachen beinhalten, um die Herausforderung zu erhöhen.
Alphabet präsentiert Ihnen, wie zu erwarten, ein Textbeispiel einer Sprache und fordert Sie auf, diese aus mehreren Auswahlmöglichkeiten zu identifizieren. Wählen Sie zwischen dem leichten und dem schweren Modus, je nachdem, wie viele Sprachen Sie im Pool haben möchten.
Wenn Sie an der allgemeinen Sprachidentifikation interessiert sind, werden Ihnen diese helfen, bestimmte Zeichen und Ausdrücke leichter zu erkennen.
Lernen Sie die Grundlagen der Sprache, um sie besser zu erkennen
Wir haben uns fünf Möglichkeiten angesehen, wie Sie schnell erkennen können, um welche Sprache es sich handelt. Egal, ob Sie ein Bild oder einen Text auf einer Website identifizieren wollen, mit diesen Mitteln ist es nicht schwer.
Wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen wollen, sollten Sie die Grundlagen mehrerer Sprachen lernen. So können Sie Ihre Kenntnisse über die Sprachen der Welt erweitern und die Unterschiede zwischen den Sprachen leichter erkennen. Werfen Sie einen Blick auf die besten Sprachlern-Apps, um loszulegen, und lesen Sie über einige kreative Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen.
Bildnachweis: Kanko*/Flickr
Ben ist stellvertretender Redakteur und Onboarding Manager bei MakeUseOf. Er verließ seinen IT-Job, um 2016 in Vollzeit zu schreiben, und hat nie zurückgeblickt. Seit über sechs Jahren schreibt er als professioneller Autor über technische Anleitungen, Videospiel-Empfehlungen und mehr.
Mehr von Ben Stegner