Descripción e identificación del plumaje de las alas del pato negro americano, el ánade real y los híbridos

Desarrollamos una clave para identificar las alas de los híbridos entre el pato negro americano (Anas rubripes) y el ánade real (A. platyrhynchos). El material para el análisis incluyó la revisión de descripciones históricas que datan de finales de 1700, colecciones de museos más antiguas en Europa y América del Norte, alas recogidas de cazadores en América del Norte y Gran Bretaña, aves anilladas en Canadá y Estados Unidos, y una bandada de híbridos propagados. Todos los híbridos de la primera generación filial (F1) del pato negro americano y el ánade real fueron identificados correctamente con la clave. Se identificó una proporción menor de otras cohortes de híbridos (es decir, retrocruzamientos de F1 con formas parentales (P1), y segundas y terceras generaciones filiales (F2, F3, etc.). Identificamos con éxito una mayor porción de híbridos masculinos que femeninos para todas las cohortes de progenie híbrida examinadas, excepto la F1. La nueva clave identificó 2,37 veces más híbridos en la Encuesta de Recogida de Piezas del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos de 1977 (determinación anual de la composición por especies, edad y sexo de la cosecha de aves acuáticas utilizando las alas desprendidas aportadas por los cazadores) que los identificados por las técnicas estándar. La proporción de híbridos de pato negro americano y ánade real con respecto a la población parental de pato negro americano (la proporción: híbridos/) puede, por tanto, estar más cerca de 0,132 que de 0,056, el valor históricamente comunicado. Se sugiere el uso de la clave de híbridos desde Carolina del Norte hacia el norte en la vía migratoria del Atlántico y desde Arkansas y Tennessee hacia el norte en la vía migratoria del Misisipi (zonas en las que otros miembros del grupo del ánade real no confundirán la evaluación). Proporcionamos sugerencias para futuras investigaciones que ayuden a la identificación de las alas en los estudios de recogida de piezas y permitan estimar la representación proporcional de los genes del ánade real en la reserva genética del pato negro americano.