Sisällysluettelo
- Japanin kielen oppimisen podcastit
- 1. Learn Japanese Pod
- 2. Uutiset hitaalla japanilla
- 3. Tofugu
- Japanilaisen kulttuurin podcastit
- 4. Uncanny Japan
- 5. Uncanny Japan
- . Japan Eats!
- 6. Japani 2.0
- 7. Samurai Archives
- Living and Working in Japan Podcasts
- 8. Got Faded Japan
- 9. Japani on haalistunut
- 9. Tokyo on Fire!
- 10. Disrupting Japan
- 11. Voices in Japan
- Japanilaisen podcastisi aloitussetti!
- Miten kuunnella näitä ja muita japaninkielisiä podcasteja
- Oppaa japaninkielisiä podcasteja
- Oppaa japaninkielisiä podcasteja
- Uutisia hitaasta japanista
- Tofugu
- Japanin kulttuurin podcastit
- Uncanny Japan
- Japan Eats!
- Japan 2.0
- Samurai Archives
- Living and Working in Japan Podcasts
- Got Faded Japan
- Tokyo on Fire!
- Disrupting Japan
- Voices in Japan
- Japanilaisen podcastisi aloitussetti!
- Miten kuunnella näitä ja muita japanilaisia podcasteja
Oppaa japaninkielisiä podcasteja
Oppaa japaninkielisiä podcasteja
”Lyhyesti, Loin tämän podcastiksi, jonka toivoisin, että minulla olisi ollut, kun aloitin japanin opiskelun.”
Learn Japanese Pod on rento, keskustelutyylinen podcast niille, jotka haluavat omaksua luonnollisempia japanilaisia fraaseja. Isännät Alex ja Ami-sensei keskustelevat erilaisista aiheista japaniksi käyttäen jokapäiväisiä kielioppirakenteita, ennen kuin analysoivat niitä englanninkielisten käännösten avulla.
Perustaja ja juontaja Alex kertoi minulle: ”Minulla oli edelleen vaikeuksia puhua sujuvasti. Tämä johtui siitä, että suuri osa japanin kielen opetuksestani oli täynnä akateemisia ja muodollisia kielioppitunteja. Niinpä päätin liittoutua japanilaisten ystävieni kanssa ja perustaa Learn Japanese Pod -podcastin. Ajatuksena oli, että he opettaisivat minulle rentoja keskustelutaitoja, jotka minusta tuntuivat puuttuvan. Olen huomannut, että podcast-formaatti sopii täydellisesti kielen oppimiseen, sillä kuulijani voivat kuunnella luonnollista japaninkielistä keskustelua, jota äidinkieliset puhujat puhuvat.”
Learn Japanese Podin orgaaninen lähestymistapa on suunnattu ihmisille, jotka ovat opiskelleet hieman japania, mutta kamppailevat sujuvuuden kanssa ja haluavat kuulostaa luonnollisemmalta. ”Annamme paljon vinkkejä siitä, miten äidinkieliset puhujat todella käyttävät kieltä, emmekä siitä, mitä kielioppiopettajasi sanoo ’oikeaksi'”, Alex sanoo.
Ajatuksena on välittää hänen intohimonsa kieltä kohtaan laajemmalle yleisölle. ”Toivon, että voin herättää kiinnostuksen Japania kohtaan. Minusta tuntuu, että Japanin pop-kulttuuri ja kliseet oudoista trendeistä ovat yleensä yliedustettuina ulkomaisessa mediassa. Yritän näyttää sellaisia japanilaisen kulttuurin puolia, jotka eivät ole saaneet niin paljon huomiota”, hän sanoi.
Katso https://learnjapanesepod.com/ lisää!
Uutisia hitaasta japanista
”Yksi asia, jonka huomasin itsekin, oli se, että kuunteluun keskittyvät resurssit tuntuivat toimivan minulle paljon paremmin kuin suurin piirtein mikään muu.”
Uutisia hitaasta japanista -podcast sopii erinomaisesti niille, jotka ovat jo oppineet kielen perusteet, mutta kamppailevat vielä äidinkielen puhumisnopeuden kanssa. Sisällön luoja Sakura on todellinen kielitieteilijä, joka on yrittänyt muuttaa omat kielenopiskelumenetelmänsä sulavaksi alustaksi niille, jotka haluavat parantaa japanin kielen taitojaan.
Kussakin jaksossa Sakura lukee uutiset japaniksi (äidinkielen nopeutta hitaammin), ja useimmat oppitunnit on suunnattu vähintään keskitason oppijoille.
”Tavoite numero yksi on parantaa käyttäjien kuullun ymmärtämistä. Kun käyttäjä lopettaa jaksoni tai oppitunnin opiskelun (oppitunnit ovat maksaville jäsenille), hänen pitäisi pystyä seuraamaan varsinaista japaninkielistä lähetystä”, hän kertoi minulle.
Sakuran varsinainen motiivi on kielellisten intohimojensa jakaminen: ”Kauan sitten löysin kielen oppimisen ilon ja sen, miten se voi liittää sinut kokonaiseen maahan ja kulttuuriin”, hän sanoi. ”Näin rakastuin Meksikoon, Venezuelaan, Espanjaan, Italiaan ja Amerikkaan. Viime kädessä haluan auttaa ihmisiä oppimaan omasta maastani ja kulttuuristani ja luomaan yhteyksiä siihen. Mikään ei tee sitä niin kuin kielen oppiminen.”
Tofugu
” antaisi meille mahdollisuuden purkaa Japania ja japanilaisia aiheita tavalla, jota emme välttämättä voisi tehdä artikkeleissa.”
Tofugu on yksi internetin suurimmista japanin kielen resurssikeskuksista, joka on omistettu parantamaan tulevien kielenpuhujien taitoja ensikertalaisista edistyneempiin oppilaisiin, jotka keskittyvät japanin kielen vivahteikkuuteen ja sen käytäntöön.
Michael ohjelmasta kertoi minulle: ”Olimme miettineet podcastin tekemistä jo jonkin aikaa ennen kuin lopulta julkaisimme ensimmäisen jakson. Olimme kaikki suuria podcastien kuuntelijoita, ja vaikutti siltä, että se olisi hauskaa…. Yritämme houkutella ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita oppimaan japanista ja Japanista.”
Vaikka Tofugun pääpaino on kielessä, he haluavat myös auttaa ihmisiä ”viettämään paremmin aikaa asuessaan Japanissa tai vieraillessaan siellä”. Heillä on huomattava määrä resursseja sekä ääni- että kirjallisessa muodossa, joten siellä on paljon, mihin pureutua.
Japanin kulttuurin podcastit
Uncanny Japan
”Mikä on se pieni patsas, jonka näkee joka puolella ja jossa on punainen rintalappu ja leluja ympärillä, ja mitä se tarkoittaa?”. Tai Mitä tarkalleen ottaen pitäisi tapahtua jos menee buddhalaiseen helvettiin? Kuka on kaikkien paholaisten jumalatar?”
Thersa Matsuura on amerikkalainen kirjailija ja podcaster, joka asuu pienessä kalastajakylässä Japanin maaseudulla. Hän tuo vuosien kokemuksensa ja sisäpiirin tietonsa esille podcastissaan Uncanny Japan. Thersa on eräänlainen moderni Lafcadio Hearn, joka kaivaa esiin salaperäisiä legendoja, salaperäisiä kansantarinoita ja kiehtovia taikauskoja Japanin historian tiheästä kirjosta.
Thersa halusi alun perin esitellä Japanin näkymättömän puolen, puolen, jota länsimaissa ei yleensä esitellä animen, mangan ja muiden pop-kulttuurin trooppien kautta. ”Asun pienessä kaupungissa täällä Japanissa, jossa perinteillä, taikauskolla ja kansanuskomuksilla on melko suuri merkitys jokapäiväisessä elämässä”, hän kertoi minulle. ”Vastanaineena naimisissa ja asuessani appivanhempieni lähellä koin tämän kaiken ylivoimaiseksi ja hieman vaikeaksi. Päätin sen sijaan, että tekisin itseni katkeraksi ja onnettomaksi, omaksua sen.”
Ystävänsä ja podcaster-kollegansa Rich Pavin (Herro Flom Japan -podcastin isäntä – joka ei valitettavasti ole enää toiminnassa) avustuksella hän muutti massiivisen tutkimuskokoelman, joka ei päässyt hänen kirjoihinsa, Uncanny Japaniksi. Podcastissa hän yhdistää kansantarinoiden kerronnan lahjakkuutensa japanilaisen erämaan ääniin ja kietoo kuulijat jaksoihin. Tässä keskitytään hyvin paljon syvälliseen alueelliseen kulttuuriin, ”ei hassuihin ihmisten alusvaatteet päällään -juttuihin, vaan syvällisempiin kulttuuriin liittyviin juttuihin, joita et todellakaan löydä (englanninkielisestä) internetistä vielä”, hän kertoi minulle.
Japan Eats!
”Meillä on kuulijoita 190 maassa, mikä on 97 prosenttia maailman maista!”
Kun otetaan huomioon japanilaisen keittiön maailmanlaajuinen suosio, Akiko Katayaman Japan Eats! -podcast on poikkeuksetta ollut huikea menestys. Nyt New Yorkissa asuvana ruokakirjailijana hän jakaa näkemyksiä Japanin ylistetyn keittiön ja ruokakulttuurin todellisesta luonteesta.
Hänen ohjelmassaan on usein mukana erikoisvieraita ruoanlaiton ja ruoanvalmistuksen asiantuntemuksen eri aloilta: seitsemännen sukupolven sake-tuottaja, japanilaisen veitsen teräaseppä, amerikkalainen keittiömestari, joka puskee japanilaisen ruokakulttuurin rajoja, ja amerikkalainen ruokatutkija, joka demystifioi mison.
”Tulin tietoiseksi siitä, että ei ollut mitään radio-ohjelmaa tai podcastia, jonka syntyperäinen japanilainen juontaja olisi selittänyt japanilaisen keittiön hienouksia. Niinpä otin yhteyttä ystävääni Heritage Radio Networkissa ja kysyin, olisivatko he kiinnostuneita japanilaista ruokaa käsittelevästä ohjelmasta. Kävi ilmi, että he etsivät aktiivisesti oikeaa juontajaa uuteen ohjelmaansa”, Akiko kertoi minulle.
”Toivon, että ohjelma voi kaventaa kuvaa japanilaisesta ruokakulttuurista vieraana ja mystisenä ja sitä, että se perustuu yksinkertaiseen ajattelutapaan, jossa kunnioitetaan luontoa ja käsityötaitoa sekä aitoa vieraanvaraisuutta”, hän sanoi.
Japan 2.0
”Kaksi kaveria podcastaa Japanin hämärästä puolesta, josta et ole kuullut, mutta josta sinun luultavasti pitäisi kuulla.”
Japan 2.0:n juontajat David ja Matt keskustelevat tässä keskustelukulttuuripodcastissa oudoista festivaaleista, pop-kulttuurin outouksista, funky-kaupunginosista, omituisesta taiteesta ja muotitrendistä.
”Aloitimme Japan 2.0:n yrittäessämme täyttää englanninkielisen tiedon puutteen japanilaisesta elämästä ja alakulttuureista, aina Shibuya-Kei-musiikkigenrestä nouseviin kaupunginosiin, kuten Minami-Horie Osakassa”, David kertoi.
”Kohderyhmämme oli alun perin kuka tahansa, joka halusi viedä tietämyksensä askeleen pidemmälle – siksi 2.0 nimessä – mutta viime aikoina olemme huomanneet, että suuri osa kuuntelijoista haluaa matkavinkkejä, joten olemme käyttäneet aikaa molempien asioiden käsittelyyn”, hän sanoi.
Ajatus ”yhteisön” luomisesta on syvällä 2.0:n kavereiden keskuudessa: ”On ollut hienoa tavata, tehdä yhteistyötä ja olla vuorovaikutuksessa vieraidemme kanssa tähän mennessä, emmekä malta odottaa, mitä sisältöä luomme tulevaisuudessa”, David sanoi.
Samurai Archives
”Alkuperäinen tavoitteemme oli jakaa intohimomme Japanin historiaa kohtaan”
Samurai Archives, joka aloitti toimintansa vuonna 2010, luotiin luonnollisena jatkeena samannimiselle verkkosivustolle (joka on nyt 20 vuotta olemassa). Japani ja samuraiden perintö ovat erottamattomia toisistaan. Juuri tämä Japanin historian puoli on tehnyt siitä niin ainutlaatuisen ja vetovoimaisen ihmisille kaikkialla maailmassa.
Chris ohjelmasta kertoi minulle, että he haluavat sekoittaa sisältöä Samurai Archivesissa ja pitää asiat tuoreina säännöllisille kuuntelijoille. ”Suoraan sanottuna käsittelemme aiheita, jotka kiinnostavat ennen kaikkea meitä, joten meillä ei oikeastaan ole muuta kohderyhmää kuin ’Japanin historiasta kiinnostuneet ihmiset’. Meillä on erilaisia jaksotyylejä, haastatteluista pyöreän pöydän keskusteluihin ja kerronnallisiin historiajaksoihin, joissa yksinkertaisesti kerrotaan tarina. Teemme sitä, mikä on meille hauskaa ja jännittävää, ja toivomme, että ihmiset ottavat sen vastaan.”
Tulevaisuutta ajatellen Chris myöntää, ettei hänellä ole tapana suunnitella liikaa, mutta hän haluaisi, että Samurai Archivesia pidettäisiin ”kultaisena standardina” tällä erityisellä historian podcast-maailman osa-alueella.
Living and Working in Japan Podcasts
Got Faded Japan
”2 dudes, booze and the news”
Ylläoleva sitaatti on Got Faded Japan pähkinänkuoressa. Johnny, yleensä yhden neljästä vaihtuvasta juontajasta seurassa, juo itsensä humalaan ja keskustelee Japanin pääkaupungin uusimmista uutisista ja alakulttuurin trendeistä. Kyseessä on keskustelutyylinen podcast, ja se on yksi maan menestyneimmistä expat-vetoisista ohjelmista.
”Aloitin podcastin vuonna 2009”, Jhonny kertoi minulle, ”siihen aikaan Aasiassa ei käytännössä ollut yhtään englanninkielistä podcastia.” 10 vuotta ja yli 450 jaksoa myöhemmin Got Faded on kasvanut yhdeksi maan suurimmista internet-ääniohjelmista. Johnnyn eksentrinen tyyli, puhumisen taito ja kokemus Japanissa asumisesta lähes 20 vuoden ajan antavat hänen ohjelmalleen ainutlaatuisen maun.
Japanilaisesta kulttuurista on tullut melkein trooppinen, koska sen tietyt muodot ovat levinneet ympäri maailmaa. Johnny aikoo irrottautua kliseistä: ”Podcastissamme yritämme välttää kaikkia tyypillisiä japanilaisen kulttuurin juttuja – toki puhumme Japanissa tapahtuvista asioista – mutta enemmänkin alakulttuurin, undergroundin juttuja”, hän kertoi.
Show tarjoaa kuulijoille myös vaihtelua säännöllisillä haastatteluilla, joissa haastatellaan sekalaista joukkoa mielenkiintoisia vieraita dj-toiminnan, punk- ja heavy metal -musiikin, stand up -komedian, elokuvan ja television sekä japanilaisen alakulttuurin maailmoista: Fat Mike NOFX:stä, koomikko Bert Kreischer, näkyvä nainen paikallisen S&M:n maailmasta, koomikko ja näyttelijä Tom Green sekä viimeksi ammattilaispainija, nyrkkeilijä ja näyttelijä Bob Sapp.
Tokyo on Fire!
”Asuttuani täällä yli 30 vuotta olen ymmärtänyt, että tässä maassa on enemmän syvyyttä kuin mitä silmä näkee.”
Tokyo on fire on älyllinen podcast, jossa juontajat Timothy Langley ja Michael Cucek keskustelevat päivän ”polttavista” kysymyksistä solmukohdassa, jossa Japanin liike-elämä ja politiikka risteävät muun maailman kanssa.
Tokyo on Fire on pohjimmiltaan Timothyn YouTube-kanavan henkinen seuraaja, joka luotiin menetelmäksi, jolla hänen sisältönsä voisi tavoittaa laajemman yleisön. ”Tiesin, että on olemassa laaja yleisö, joka kuuntelee mieluummin työmatkalla tai jopa päivittäisessä liikkumisessa, ja halusin löytää paremman tavan tavoittaa heidät. Syy, miksi aloitin kanavan, oli tarjota Japanin ulkomaalaisyhteisölle laadukasta sisältöä Japanin politiikasta ja liike-elämästä”, hän kertoi minulle.
Vaikka suurin osa Timothyn kuulijakunnasta on tällä hetkellä Japanissa, hänen tähtäimessään ei ole yksinomaan nämä markkinat: ”Haluan tavoittaa ihmisiä, jotka pyrkivät ymmärtämään Japanin poliittista ja yritysympäristöä, olipa kyse sitten liiketaloudellisista tai henkilökohtaisista syistä.
”Toivon voivani omalta osaltani tarjota näkemystä tämän maan poliittisista lähtökohdista ja jakaa tietämystäni täällä tapahtuvan liiketoiminnan realiteeteista”, hän sanoi.”
Disrupting Japan
”Haluan muuttaa tapaa, jolla ihmiset – niin japanilaiset kuin ulkomaalaisetkin – ajattelevat innovaatiotoiminnasta Japanissa.”
Disrupting Japan on podcast innovaatiomaailmasta ja startup-yritysten maailmasta, jonka juontaja ja yrittäjä Tim Romero on tuonut teille. Jokaisessa podcastissa keskitytään yleensä johonkin tiettyyn Japanin startup-yrityksiin liittyvään näkökohtaan, jota tutkii mies, jolla on yli 30 vuoden elämän- ja työkokemus nousevan auringon maasta.
Kuten moni podcastaaja, Tim käytti podcast-mediaa jo menestyneen konseptin levittämiseen. ”Olen kirjoittanut innovaatioista Japanissa vuosikymmeniä”, hän sanoi, ”ja ajattelin, että voisi olla hauskaa kokeilla uutta mediaa. Alun perin ajattelin, että puhuisin vain perustajakavereideni kanssa startup-yrityksistä. En koskaan kuvitellut, että ohjelmasta tulisi niin suuri kuin se on tullut.”
”Monet ihmiset ulkomailla eivät ymmärrä, että Japanissa on tällä hetkellä meneillään valtava määrä innovaatioita, eivätkä monet japanilaiset ymmärrä, miten helppoa startup-yrityksen perustaminen on nykyään.”
Löydä lisää Japanin startup-skenestä ja muusta osoitteessa https://www.disruptingjapan.com/!
Voices in Japan
”Haluamme jatkossakin tuottaa ohjelmaa, joka edustaa japanilaisten ääntä.”
Voices in Japan on keskustelevaa podcastia, joka keskittyy siihen, millaista on elää Japanissa ulkomailla asuvana. Vaikka ohjelman luoja Burke on puoliksi japanilainen, hän kasvoi Amerikassa ennen kuin muutti Hokkaidon suurkaupunkiin Sapporoon. Kun hän oli esiintynyt Sapporossa viikoittaisessa ”World Window” -radiosarjassa, jossa käsiteltiin Japanissa asumista ulkomaalaisena, hänen päässään syttyi sananlaskuinen inspiraatiolamppu. Näin syntyi Voices in Japan, ohjelma, jossa hän voisi keskustella kiistanalaisemmista aiheista elämästä Japanissa ilman yritysrajoitusten kahleita ja englanniksi.
Eräänä iltana Burke ja hänen brittiläinen ystävänsä Ben keskustelivat podcast-ideasta (enemmän kuin) muutaman drinkin äärellä Sapporossa. Muutamaa päivää myöhemmin Ben viestitti Burkelle ja sanoi: ”’Kaveri, ostin mikrofonin! Tehdäänkö me tämä vai mitä? Se oli ohjelman synty”, he kertoivat minulle.
Burke keskittyy aitouteen ja ”aitouteen”. ”Ohjelma oli aluksi suunnattu Japanin ulkopuolisille ihmisille, jotka eivät välttämättä tiedä paljonkaan maan jokapäiväisestä elämästä. Huomasimme kuitenkin pian, että suuri osa kuuntelijoistamme oli japanilaisia, ulkomaalaisia ja japanilaisia, jotka sanoivat voivansa samaistua mielipiteisiin, joita jaoimme”, hän sanoi.”
Elämä ja työskentely Japanissa -podcast-kenttä on yhä kilpaillumpi, mutta Burke ja Ben vaikuttavat innostuneilta tulevaisuudennäkymistä, joita heidän ohjelmansa voi tarjota. ”Maassa, joka on tunnettu siitä, että se karttaa suoraa ilmaisua, olemme iloisia voidessamme sanoa joitain asioita, joita muut ehkä kokevat, etteivät he voi sanoa, ja pitää samalla hauskaa. Meillä on varmasti ideoita siitä, miten show’ta voisi laajentaa, mutta koska se on vielä lapsenkengissään, toistaiseksi on varmaan parasta pitää meitä vain kahtena mukavana tyyppinä, jotka keskittyvät parantamaan sisällön laatua kuulijoillemme.”
Japanilaisen podcastisi aloitussetti!
Harkitse tätä aloitussettinä, jolla saat japanilaisen podcast-listasi täyteen. Edellä mainitut ohjelmat ovat hyvä johdatus paikalliseen podcast-maailmaan, ja ne tarjoavat pienen maistiaisen siitä, mitä siellä on tarjolla. Huolimatta kaikesta loistavasta sisällöstä, jota nämä yrittäjät ovat tähän mennessä luoneet, oli kollektiivista jännitystä siitä, mitä kulman takana on. Pysykää kuulolla ja nauttikaa!
Miten kuunnella näitä ja muita japanilaisia podcasteja
Iphonella/iPadilla:
1. Podcasts-sovelluksen pitäisi olla jo ladattuna puhelimeesi, joten etsi sovelluksistasi ”Podcasts”. Jos sitä ei ole, mene App Storeen ja lataa se.
2. Avaa Podcasts-sovellus ja siirry hakusivulle (napauta näytön alareunassa olevaa suurennuslasipainiketta).
3. Etsi yllä oleva podcastin otsikko!
Androidilla:
1. Etsi podcastin otsikko. Käytä Google Podcasts -sovellusta. Jos et ole vielä asentanut sitä, etsi Play-kaupasta ”Google Podcasts” ja asenna se.
2. Kun olet avannut sovelluksen, käytä hakukenttää (etsi suurennuslasikuvaketta) ja kirjoita sen podcastin nimi, jonka haluat tarkistaa.
David McElhinney
David on pohjoisirlantilainen vapaa kirjoittaja ja Tokiossa asuva englannin opettaja. Hän rakastaa Japanissa asumista, Japanista lukemista, Japanista kirjoittamista ja japanilaisen ruoan syömistä. Hän viettää myös paljon aikaa kuntoilemalla, pelaamalla rugbya ja riskeeraamalla litaniaa lihakseen liittyviä vammoja joogatunneilla.
*Edellytyksenä on, että mainitut hinnat ja vaihtoehdot muuttuvat.
*Jos ei toisin mainita, kaikki hinnat sisältävät verot.