FlourishAnyway uskoo, että melkein joka tilanteeseen löytyy soittolista, ja sillä on missio yhdistää ja viihdyttää maailmaa laulujen avulla.
- Louisianan taika
- Lukijakysely
- ”Down at the Twist and Shout” by Mary Chapin Carpenter
- ”Louisiana Woman, Mississippi Man” Loretta Lynn ja Conway Twitty
- Interenkiintoisia faktoja Louisianasta
- ”Louisiana Saturday Night”, esittäjä Mel McDaniel
- ”Callin’ Baton Rouge” by Garth Brooks
- ”New Orleans” by Kid Rock
- ”Born on the Bayou” by Creedence Clearwater Revival
- ”Queen of New Orleans” Jon Bon Jovi
- ”Lady Marmalade” by Patti LaBelle
- ”Leaving Louisiana in the Broad Daylight” by The Oakridge Boys
- ”Apache Rose Peacock” by the Red Hot Chili Peppers
- ”Proud Mary” by Creedence Clearwater Revival
- ”Breathe In, Breathe Out, Move On” (Hengitä sisään, hengitä ulos, jatka eteenpäin), Jimmy Buffett
- ”Adalida” by George Strait
- ”In The Clear” by Foo Fighters
- ”Iko Iko” by The Dixie Cups
- ”Marie Laveau” by Bobby Bare
- ”Louisiana Moon” by Avery Michaels
- ”House of the Rising Sun” by The Animals
- ”Louisiana Rain” John Wesley Ryles
- ”Lake Charles” by Lucinda Williams
- Muutakin kappaletta Louisianasta
- Kysymykset & Vastaukset
Louisianan taika
Louisiana on maaginen paikka, jollaista ei ole missään muualla. Se on muutakin kuin Mardi Gras’n irstailua. Se on jazzia, zydecoa ja blues-musiikkia. Se on muutakin kuin se, että voi ajaa paikalliseen drive-thru Daiquiri Factoryyn ja tilata jäädytetyn aikuisjuoman. (Ei vitsi. Huomaa kuitenkin, ettet saa juoda sitä ajaessasi.)
Louisiana on lahtiensa ja plantaasikotiensa välissä paratiisi sekä luonnon ystäville että historian harrastajille. Ja ruokaharrastajille: missä muualla voisi herkutella po Boysilla, beigneteillä, jambalayalla, pralineilla, étoufféella, gumbolla ja paistetuilla monnilla, jotka ovat näin hyviä?
Tietysti on vielä se pikku juttu säästä. Kosteus on raakaa, voi sataa kuin taivaasta olisi pudonnut pohja, ja me kaikki tiedämme sen hurrikaanien tuhoisat vaikutukset.
Kaiken kaikkiaan Louisiana on kuitenkin osavaltio, jota kannattaa juhlia. Minulla oli onni asua siellä kerran. Jos aiot tehdä matkan Louisianaan tai sinulla on mieltymys Pelikaaniosavaltioon, niin miksi et tekisi soittolistaa pop-, rock- ja country-kappaleista? Meillä on pitkä lista alkuun.
Lukijakysely
”Down at the Twist and Shout” by Mary Chapin Carpenter
Jos varpaasi eivät ala naputella tämän hauskan vuoden 1991 country-kappaleen tahdissa, tarkista pulssisi, sillä et ole elossa, ystäväni! Tässä Grammy-palkitussa lorussa juhlitaan paikallisen baarin Cajun-musiikin tahtiin two-steppingiä sekä muita Louisianan kulttuurin puolia: alligaattorimuhennosta, rapupiirakkaa ja elämää lahdella, johon kuuluu hurrikaanien odotus.
”Louisiana Woman, Mississippi Man” Loretta Lynn ja Conway Twitty
Monet muusikot ovat laulaneet tätä duettoa – etenkin Carrie Underwood ja Brad Paisley – mutta kukaan ei tee sitä paremmin kuin alkuperäiset, legendat Loretta ja Conway. Heidän hitissään vuodelta 1973 kuvataan pariskuntaa, joka on hulluna rakkauteen, mutta jota erottaa maantieteellisesti mahtava Mississippi-joki.
Tämän hetken ajan rakastavaiset ylittävät vuorotellen jokea ollakseen yhdessä, eivätkä tajua, että jossain vaiheessa he joutuvat luultavasti päätöksen eteen: jommankumman on lähdettävä kotiosavaltiostaan, jos he haluavat olla ikuisesti yhdessä. Se on rakkauden uhraus!
Interenkiintoisia faktoja Louisianasta
Pontchartrain-järven sillan ylittävä silta Metairiessa, Louisianassa, on maailman pisin silta: lähes 24 mailia (38,6 km). |
New Orleans sijaitsee kahdeksan jalkaa (2,45 m) merenpinnan alla. NASA:n tutkimuksen mukaan kaupunki vajoaa vuosittain jopa 1,6 tuumaa (40 mm) sekä luonnollisten että ihmisen aiheuttamien prosessien vuoksi. |
Louisianassa on yksi Yhdysvaltojen suurimmista alligaattorikannoista. Alligaattoreita on noin puolet enemmän kuin osavaltiossa on ihmisiä. Ja kyllä, ihmiset syövät alligaattoreita. (Se maistuu kanalta.) |
Louisiana on ainoa osavaltio, jossa on paljon cajuneja. He polveutuvat akadialaisista, jotka 1700-luvulla ajettiin pois Kanadasta, koska he kieltäytyivät vannomasta uskollisuutta Englannin kuninkaalle. |
Hurrikaani Katrina vuonna 2005 oli yksi Yhdysvaltojen kuolettavimmista hurrikaaneista, ja se aiheutti 108 miljardin dollarin omaisuusvahingot ja ainakin 1 833 ihmishenkeä. |
Breaux Bridge, Louisiana, tunnetaan maailman rapupääkaupunkina. |
Yhdysvallat osti Louisianan alueen Ranskalta vuonna 1803 15 miljoonalla dollarilla, mikä lähes kaksinkertaisti maan koon. (Inflaatiokorjattuna se on 233 miljoonaa dollaria.) |
Louisiana on yksi maan kahdesta osavaltiosta, joissa ei ole kreivikuntia; siellä on 64 poliittista alajaottelua, joita kutsutaan seurakunniksi. (Alaskassa on piirikuntien sijaan piirikuntia.) |
Louisiana on maan suurin suolan tuottaja: 24 % maan suolan tarjonnasta tulee osavaltiosta. |
Amerikkalaisten ainoa Yhdysvaltain vallankumoussodan tapahtumapaikka alkuperäisten 13:n siirtomaan ulkopuolella oli Baton Rougessa, Louisianassa. |
Louisiana nimettiin kuningas Ludvig XIV:n kunniaksi. |
Mardi Gras’n värit ovat violetti (oikeudenmukaisuus), kulta (voima) ja vihreä (usko) |
Drive-thru-daiquirit ovat todellisuutta Louisianassa. (Jep.) Suuntaa Daiquiri Hutiin ja valitse jäädytetty juoma. Lisää hyytelölaukaus tai kaksi. |
Mardi Grasiin osallistuu vuosittain noin 1,4 miljoonaa ihmistä. Mardi Gras’n vuosittainen suora ja epäsuora vaikutus on yli 465 miljoonaa dollaria. |
Voodoon alamaailman sisäänkäynti, Guinee, on New Orleansissa. Paikallisen perimätiedon mukaan Guineen seitsemän porttia on ripoteltu eri puolille ranskalaista korttelia. |
Whiten Castlessa sijaitseva upea Nottoway Plantation on etelän suurin antebellum-kartano, ja se toimi Disneyn animaatioelokuvan Prinsessa ja sammakko kartanon mallina.” |
Louisianassa syntyneitä kuuluisuuksia ovat muun muassa räppäri Lil Wayne, tv-juontaja Ellen DeGeneres, poliittinen neuvonantaja James Carville, jalkapalloilijat Peyton ja Eli Manning, näyttelijä Reese Witherspoon sekä countrylaulajat Tim McGraw, Kix Brooks ja Trace Adkins. |
Muut Louisianassa syntyneet kuuluisuudet: liikuntaguru Richard Simmons, laulaja Mahalia Jackson, laulaja Harry Connick Jr, näyttelijä Tyler Perry, kirjailija Truman Capote, asianajaja Johnnie Cochran, jazz-suuruus Louis Armstrong, laulaja Jerry Lee Lewis ja näyttelijä Jared Leto, |
”Louisiana Saturday Night”, esittäjä Mel McDaniel
Jos olet Duck Dynastyn fani, ehkä muistat, että eräs tosi-tv-tähdistä yritti laulaa tätä vuoden 1980 kappaletta tultuaan ulos hammaslääkärin nukutuksesta. Country-klassikko kuvaa lauantai-illan perhejuhlaa, johon kaikki sukulaiset tulevat kylään. He potkaisevat kengät jalasta ja tanssivat koko illan keittiössä viulumusiikin tahtiin olutta juoden. Eikö kuulostakin hauskalta?
”Callin’ Baton Rouge” by Garth Brooks
Tässä tarttuvassa kantrilaulussa cowboy on rekkakuski, joka on viettänyt edellisen yön Baton Rougessa flirttailevan nuoren naisen nimeltä Samantha kanssa, jonka hän oli juuri tavannut. (Hei, lopeta tuomitseminen.)
Nyt hänen matkansa vie hänet pois naisen luota. Hänen sydämensä on kuitenkin edelleen jumissa Cajun-maassa. Ja koska tämä kappale on vuodelta 1993, rakkauden riivaama kaveri ei voi lähettää naiselle tekstiviestiä, eikä hänellä ole vielä kännykkää, joten hän pysähtyy sadan kilometrin välein soittamaan uudelle rakkaalleen.
”New Orleans” by Kid Rock
Laissez les bons temps rouler. (Käännetään kirjaimellisesti: ”Let the good times roll.”)
Kid Rock tekee läpimurron ja lähtee kotiseudultaan Detroitista Big Easyyn tässä jazzvaikutteisessa vuoden 2007 rockbiisissä. Hän kaipaa jambalayaa, rapupiirakkaa ja Nevillen veljesten musiikkia. Hänellä on myös ystävä, joka hemmottelee häntä Bourbon Streetin lähistöllä. Veikkaan, että hän on maksavan asiakkaan tyyppinen ystävä.
”Born on the Bayou” by Creedence Clearwater Revival
Tämä vuoden 1969 rock-kappale on CCR:n tunnusbiisi. Kertoja muistelee nuoruuttaan, jolloin hän asui Bayoun takametsissä. (Bayou on joen tai järven soinen, hitaasti virtaava laskujoki.) Oli itsenäisyyspäivä, ja hän jahtasi voodoo-tyyppistä henkeä.
Kappaleen kirjoittaja John Fogerty kasvoi tietenkin kaukaisessa Berkeleyssä, Kaliforniassa. Tuohon aikaan hän ei ollut koskaan käynyt lahdella. Mutta niinhän kirjailijat kuitenkin tekevät: teeskentelevät.
Bayout voivat olla suolaista vettä, makeaa vettä tai niiden yhdistelmiä (ns. murtovettä.”) Valitettavasti Louisiana on menettänyt noin 1900 neliömailia (4900 neliökilometriä) 1930-luvun jälkeen.
finchlake2000 via Flickr, CC-BY-SA 2.0
”Queen of New Orleans” Jon Bon Jovi
Tässä vuonna 1997 ilmestyneessä rokkikappaleessa kertoja muistelee romanttista tapaamistaan salaperäisen cajun-tytön kanssa muutamaa vuotta aikaisemmin. Tyttö pukeutui hienoon viininpunaiseen mekkoon, ja kun he tanssivat New Orleansin kaduilla, hän näki näkyjä siitä, että hän tanssi kuuluisan voodoo-emännän Madame Marie Laveaun kanssa.
”Lady Marmalade” by Patti LaBelle
Ehkä ehkä hänen suloinen äänensä on syypää, mutta jostain kumman syystä Patti LaBelle onnistui saamaan laulun, jossa kerrotaan sekoilevasta prostituoidusta, kuulostamaan ei-ei-ei-ei-ei-ei-ei-niin-ei niin-ei niin-ei-ei-ei niin-ei niin-ei-niin-ei-niin-ei. New Orleansin maksullinen nainen ilmestyy tekemään bisnestä John-nimisen miehen kanssa. Hän flirttailee miehen kanssa ja päätyy lopulta viemään miehen mukanaan kotiin.
Kappaleen koukku on kuuluisa, vaikka Patti LaBelle on väittänyt, ettei hän tuolloin tiennyt, mitä se tarkoitti: ”Voulez-vous coucher avec moi (ce soir)?”. (”Haluatko nukkua kanssani (tänä yönä)?”). Hänen versionsa nimettiin Rolling Stonen The 500 Greatest Songs of All Time -listalle. Vuonna 2001 Christina Aguilera, Lil’ Kim, Mya ja Pink levyttivät sovitetun ja vähemmän tyylikkään version Moulin Rouge -elokuvan soundtrackille.
”Leaving Louisiana in the Broad Daylight” by The Oakridge Boys
Tässä tarttuvassa kantrilaulussa vuodelta 1979 Mary oli kotikaupungin louisianalaisnainen tyttö, joka juopotteli itsensä humalassa ja ihastui (tai jotain sinne päin) kiertävään mieheen. Mies oli vain läpikulkumatkalla, mutta kun Maryn isä sai vihiä pelleilystä, hän uhkasi tehdä matkustajasta alligaattorisyötin.
”Pahaksi mennyt tytär” päätti lähteä maantietä pitkin matkarakkaansa kanssa, jättäen äitinsä itkemään, pää kädessä. Me kaikki varmaan tiedämme, miten tässä käy, mutta nuorille ei voi sanoa mitään.
”Apache Rose Peacock” by the Red Hot Chili Peppers
Tässä vuonna 1991 ilmestyneessä rock-kappaleessa kertoja viittaa New Orleansin voodoo-guruihin, pröystäileviin drag queeneihin ja jazz-musiikkiin. Hän rakastaa sitä paikkaa. Koska kappaleessa on paljon seksuaalisesti vihjailevia viittauksia, on oletettava, että hän on Mardi Grasissa. Tavattuaan kauniin, näyttävän naisen French Quarterissa hän nauttii siitä, että nainen on ”hullu” ja sallii seksin julkisilla paikoilla. Tämä on jokaisen vanhemman painajainen.
”Proud Mary” by Creedence Clearwater Revival
Vaikka monet yhdistävät tämän kappaleen Ike ja erityisesti Tina Turneriin, se on itse asiassa CCR:n alkuperäinen. Rockbiisi kuvaa miehen matkaa jokilaivalla kaupungista Mississippi-jokea pitkin New Orleansiin. Kappaleessa mainitaan myös joitakin satunnaisia töitä, joita hän teki tullakseen toimeen. Yli 100 artistia on esittänyt cover-versioita tästä klassikosta sen jälkeen, kun CCR teki siitä kansainvälisen hitin vuonna 1969.
Streetcars (vanhoja sähköisiä raideliikenteen kulkuneuvoja) ovat edullinen tapa nähdä New Orleans ja edustavat kaupungin historiaa ja romantiikkaa.
Flavio via Flickr, CC-BY-SA 2.0
”Breathe In, Breathe Out, Move On” (Hengitä sisään, hengitä ulos, jatka eteenpäin), Jimmy Buffett
Tämä liikuttava country-kappale vuodelta 2006 kertoo siirtymisestä eteenpäin hurrikaani Katrinan jälkimainingeissa. Kukaan ei unohda kattojen katoille juuttuneita, pelastusta kerjääviä ihmisiä, hylättyjä eläimiä ja tulvavedessä kelluvia ruumiita. Ainakin 1833 ihmishenkeä menetettiin, ja niin moni muu elämä muuttui ikuisiksi ajoiksi.
Jimmy Buffett kuvailee jälkimaininkeja osuvasti:
Jos hurrikaani ei jätä sinua kuolleeksi
Se tekee sinusta vahvan
Älä yritä selittää sitä, nyökkää vain päätäsi
Hengitä sisään, hengitä ulos, jatka eteenpäin.
”Adalida” by George Strait
Tässä vuoden 1984 pirteässä kappaleessa louisianalainen maalaispoika pursuaa kohteliaisuuksia ja hänen sydämensä on ihastunut kauniiseen Cajun-tyttöön nimeltä Adalida. Hänellä on yksinkertainen puuvillamekko ja flirttaileva hymy, ja hän voisi yhtä hyvin olla tanssiaisten kaunotar, kun kaikki pojat ihailevat häntä. Romeo antaa tytön tietää, että hän uisi Ponchartrainin läpi tai kävelisi hurrikaanin läpi vain ollakseen tytön kanssa.
”In The Clear” by Foo Fighters
Olikin sopivaa, että tämä koskettava vuoden 2014 rock-kappale äänitettiin New Orleansissa. On vaikea olla ajattelematta New Orleansin hurrikaaneja ja sen taipumusta tulviin, kun kaupunki on merenpinnan alapuolella ja vajoaa vuosi vuodelta syvemmälle.
Kertoja välittää haavoittuvuuden ja epätoivon rankkasateessa. Hän tuntee, että sekä hän että hänen puhuttelemansa henkilö ovat vaarassa, ja vaikka on mahdollista, että hän voi hukkua, hän ei halua kenenkään laskevan häntä ulos.
”Iko Iko” by The Dixie Cups
Tämä vuonna 1965 syntynyt kansainvälinen hitti on yksi tunnetuimmista karnevaalilauluista. Sillä on ristiriitainen juridinen menneisyys, sillä useat tahot ovat väittäneet sen tekijyyttä. Siitä huolimatta tarttuva kappale perustuu perinteiseen kutsu- ja vastauslauluun, jota New Orleansin karnevaali-intiaanit laulavat. Sävelen mukaan yhden heimon vakoilijapoika eli vartiopoika kohtaa toisen heimon lippupojan ja uhkaa sytyttää heidän lippunsa tuleen.
”Marie Laveau” by Bobby Bare
Älkää kutsuko häntä noidaksi; Marie Laveau oli papitar, New Orleansin voodookuningatar. Tämä vuonna 1974 tehty country-kappale, jota soitetaan usein halloweenin aikaan, kuvaa kreolinaista, joka oli kuuluisa okkultismin taitavana harjoittajana.
Marien tytär, Marie Laveau II, jatkoi tarunhohtoista uraansa ja esitti voodoota New Orleansissa ja sen ympäristössä ja kulki kaduilla kuin omistaisi ne. Tavallaan hän omistikin. Työskennellessään kampaajana varakkaille naisille hänellä oli laaja tietolähteiden verkosto ja näin ollen hänellä oli suurta valtaa ja vaikutusvaltaa.
Kappaleessa pilkataan hieman Marie Laveaun legendaa ja tarua viitaten hänen taikaloitsuihinsa ja taikajuomiinsa sekä hänen laajaan maineeseensa pelon lietsojana. Se kertoo tarinan miehestä, joka etsii maagista rikkausloitsua. Mutta kun Marie ihastuu mieheen, mies erehtyy torjumaan tämän lähentelyt ja joutuu näin hänen synkän magiansa uhriksi.
”Louisiana Moon” by Avery Michaels
Tässä romanttisessa vuoden 2005 country-kappaleessa cowboy on kiitollinen Louisianan kuusta. Kun tähdet loistavat alas ja lämmin tuuli puhaltaa, kuu tuo mieleen muistoja rakastumisesta. Hän ja hänen rakkaansa yrittävät pitää kiinni rakkaudesta, ja hän pitää Louisianan kuuta ystävänä.
Louisianassa on enemmän matelijoita kuin missään muussa Yhdysvaltain osavaltiossa. Louisiana on riippuvainen alligaattoreiden tuloista metsästyksen, maanviljelyn ja matkailun muodossa.
Michael McCarthy via Flickr, CC-BY-SA 2.0
”House of the Rising Sun” by The Animals
Traditionaalinen kansanlaulu, tämä vuonna 1964 syntynyt kansainvälinen hitti kertoo miehestä, jonka elämä on mennyt pieleen New Orleansissa. Ompelijattaren ja alkoholisoituneen uhkapelurin poika, kertoja on seurannut liian tarkasti isänsä jalanjälkiä. Riippumatta siitä, kuinka kovasti hän on yrittänyt paeta syntistä ja kurjaa elämäänsä, hän palaa jatkuvasti vanhoihin tapoihin The Big Easyn nousevan auringon talossa.
”Louisiana Rain” John Wesley Ryles
Tässä vuonna 1988 ilmestyneessä kantrilaulussa esiintyvä louisianalainen mies tietää, ettei osavaltion subtrooppisesta ilmastosta kannata valittaa. Jos aiot asua siellä, se vain kuuluu asiaan. Kun joki jatkaa nousuaan ja hän tuntee olonsa levottomaksi, koska kaatuneet sähkölinjat estävät häntä pääsemästä rakkaansa luokse, hän muistuttaa siksi itselleen, että lopulta sade hälvenee ja aurinko paistaa taas.
”Lake Charles” by Lucinda Williams
Tässä vuonna 1998 julkaistussa kantrilaulussa miehen sydän kutsuu häntä jatkuvasti takaisin Lake Charlesiin, Louisianaan. Hän puhui paikasta ja tunsi olonsa siellä kotoisaksi. Vaikka hän oli kotoisin Itä-Texasista, Louisiana oli hänen sydämessään, ja hän palasi aina takaisin Lake Charlesiin.
Naimisiin sen tytön kanssa ja muuttamaan sinne! Mitä sinä odotat?
Jackson Square New Orleansissa ja taustalla Saint Louis Cathedral. Se on Pohjois-Amerikan vanhin katedraali, joka on perustettu vuonna 1720.
Prayitno via Flickr, CC-BY-SA 2.0
Muutakin kappaletta Louisianasta
Kappale | artisti | julkaisuvuosi |
---|---|---|
21. Louisiana Hot Sauce |
Sammy Kershaw |
|
22. Louisiana Rain |
Tom Petty and The Heartbreakers |
|
23. Down Louisiana Way |
George Strait |
|
24. Louisianan naiset |
Waylon Jennings |
|
25. New Orleans |
Toby Keith |
|
26. Louisiana 1927 |
Randy Newman |
|
27. Louisiana Moon |
Alabama |
|
28. Lafayette |
Lucinda Williams |
|
29. Bourbon Street |
Little River Band |
|
30. Dark Lady |
Cher |
|
31. Crescent City |
Lucinda Williams |
|
32. Cajun Country |
Hank WIlliams Jr. |
|
33. Down Louisiana Way |
George Strait |
|
34. This City |
Steve Earle |
|
35. New Orleansin kaupunki |
Willie Nelson |
|
36. Louisiana Melody |
David Ball |
|
37. New Orleans Ladies |
LeRoux |
|
38. Ain’t No Place to Pee on Mardi Gras Day |
Benny Grunch |
|
39. Blue Bayou |
Linda Ronstadt |
|
40. Witch Queen of New Orleans |
Redbone |
|
41. Swamp Grass |
Doug Kershaw |
|
42. Jambalaya (On the Bayou) |
Hank Williams Sr. |
|
43. Amos Moses |
Jerry Reed |
|
44. Red River |
Alabama |
|
45. Johnny B. Goode |
Chuck Berry |
|
46. If You’re Gonna Play In Texas (You Gotta Have A Fiddle In The Band) |
Alabama |
|
47. Mr. Bojangles |
Nitty Gritty Dirt Band |
|
48. Hurricane |
The Band of Heathens |
Monet haudat Louisianassa ovat maanpäällisiä. Crypts, tombs, and holves hold the dead.
sbmeaper1 via Flickr, CC-BY-SA 2.0
Kysymykset & Vastaukset
Kysymys: Mikä on kappaleen ”Back In My Louisiana Home” sanoitus?
Vastaus: Kappaleen nimi on ”Take Me Back to My Louisiana Home” ja se on vuonna 1904 tehty kappale, jonka musiikin on tehnyt Gus Edwards ja sanat Will D. Cobb. Tässä ovat sanat:
Kävelin eräänä päivänä ikkunan luona, joka näytti kadulle,
ja pysähdyin hetkeksi kuuntelemaan, niin suloista musiikkia,
joku soitti Dixietä, tuota vanhaa rakasta etelän ilmaa,
ja kaukana kotoa ja ystävättömänä, se piti minut siellä lumoutuneena,
en nähnyt laulajaa, kuulin vain laulun,
mutta tuntui kuin he olisivat tunteneet minut ja kannustivat minua,
ja kun pysähdyin kuuntelemaan, musiikki tuntui sanovan,
Kesä on Dixiessä ja kaikki on valoisaa ja iloista.
Linnut laulavat puissa,
Oksat taipuvat tuulelle,
Kukat täyttävät ilman,
Kaikkialla missä vaellan,
Hunajan ja mehiläisten maa,
Siellä rakkaani odottaa minua,
Kaukana etelässä puuvillan maassa.
Viekää minut takaisin kotiini Louisianaan.
Lisäännyin lähelle ikkunaa ja katsoin laulajatarta siellä,
kultainen auringonvalo laskeutui kuin kruunu hänen kultaisiin hiuksiinsa.
Hänen kasvonsa olivat kääntyneet minuun päin, ja sydämeni pysähtyi ilosta,
sillä hän oli minun Dixie-rakas, ja minä hänen Dixie-poikansa,
Minun olisi pitänyt tietää, että se oli Jessie heti, kun hän aloitti,
Ei ole tyttöä Mobilen pohjoispuolella, Joka osaa laulaa niin kuin Jessie,
Hän laulaa minulle yksin nyt, kun olemme molemmat palanneet tänne jäämään,
Kesä on Dixiessä ja tänään on hääpäivämme.
Linnut laulavat puissa,
Oksat taipuvat tuulelle,
Kukat täyttävät ilman,
Kaikki missä vaellan,
Hunajan ja mehiläisten maa,
Siellä rakkaani odottaa minua,
Kaukana etelässä puuvillan maassa.
Viekää minut takaisin kotiini Louisianaan.
Kysymys: Minkä Louisianaa käsittelevän laulun inspiraationa oli lauluntekijän vuorovaikutus New Orleansin katusoittajan kanssa, kun he jakoivat vankilasellin?
Vastaus: The Nitty Gritty Dirt Bandin country folk-kappaleen ”Mr. Bojangles” (1970) on kirjoittanut Jerry Jeff Walker. Se sai inspiraationsa Walkerin vuorovaikutuksesta kodittoman katusoittajan kanssa, kun Walker oli vangittuna julkisesta päihtymyksestä New Orleansissa. Tässä on YouTube-klippi ja näyte sanoituksista: https://www.youtube.com/watch?v=e-LVXR6rjXs
”I met him in a cell in New Orleans I was
Down and out.”
© 2017 FlourishAnyway
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. huhtikuuta 2020:
Peggy – Louisianassa on niin paljon luonnetta. Rakastin asua siellä sen lyhyen ajan, jonka asuin. Kiitos kun piipahdit.
Peggy Woods Houstonista, Texasista 12. huhtikuuta 2020:
En ole yllättynyt, että niin monet kappaleet ovat saaneet inspiraationsa tästä osavaltiosta. Sillä on monia ainutlaatuisia ominaisuuksia. Kuten aina, esittelet minulle hauskoja uusia kappaleita. Kiitos!
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 27. elokuuta 2019:
Anonymous – Olen etsinyt laajasti eikä minulla ole vastausta sinulle. Toivon, että jos joku lukija tunnistaa kappaleen, hän jättää kommentin.
Anonymous 27. elokuuta 2019:
missä kappaleessa oli rivi ” i haven’t tasted gumbo or a drop of dixie beer ”?”
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 19. toukokuuta 2019:
Melinda – Kiitos, että piipahdit täällä ja kerroit innostuksestasi kyseistä kappaletta kohtaan. Kiva, että pidät siitä niin paljon!
Melinda Butts on May 19, 2019:
Louisiana Moon by Avery Michaels on paras!!! Rakastan miten hänen videossaan on mukana perhe ja tapahtumat. Hän ja hänen bändinsä järjestävät aina hyvän show’n.
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 22. lokakuuta 2017:
Tamara – Kiitos kun piipahdit! Siriuksella on varmaan joku radioasema, jossa on Cajun-musiikkia. Niillä tuntuu olevan kaikkea muutakin! Hyvää viikkoa.
Tamara Yancosky asumattomilta alueilta 22. lokakuuta 2017:
Pidän kovasti Louisianaan liittyvästä musiikista, ja olen aina pitänyt Cajun-musiikista! Olen itse asiassa yrittänyt löytää netistä radioaseman, joka soittaa tämäntyyppistä musiikkia!
FlourishAnyway (author) from USA on October 19, 2017:
Thanks, Larry! Arvostan lisäystä!
Larry Rankin Oklahomasta 18. lokakuuta 2017:
En nähnyt edesmenneen, suuren Jerry Reedin Amos Mossesia. Rakastan tuota kappaletta. Rakastan myös CCR:ää ja Old Hankia:-)
Suuri lista!
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 14. lokakuuta 2017:
Rasma – Se on hieno paikka käydä. Kiitos kun piipahdit!
FlourishAnyway (author) from USA on October 14, 2017:
Devika – Kiva kun pidit tästä. Ihanaa viikonloppua.
Gypsy Rose Lee Daytona Beachista, Floridasta 14. lokakuuta 2017:
Interesting. En tiennytkään, että Louisianasta on kirjoitettu niin paljon lauluja. Olen aina halunnut nähdä osavaltion.
Devika Primić Dubrovnikista, Kroatiasta 14. lokakuuta 2017:
Olen yhdistänyt jazz-musiikin Louisianaan. Mielenkiintoista ja opin täällä paljon eri kappaleista.
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Linda, jos satut tekemään tuon, voisit ehkä kartoittaa joitakin kohteita myös Mississippissä. Siellä on upeita B&B:tä. Asuin osavaltion keskiosassa historiallisessa hotellissa reilun kuukauden (The Hotel Bentley). Se oli upea, ylellinen ja sitten (pettymyksekseni) asunto, jota odotin, avautui vihdoin. Se kaikki tapahtui myös työnantajani kustannuksella, mikä oli kaksin verroin upeaa. Se oli valtava muutos, kun muutin Louisianasta Maineen hieman yli vuotta myöhemmin, sillä kaipasin Louisianan kulttuuria. Kiva, että löysit täältä tuttuja kappaleita.
Linda Crampton British Columbiasta, Kanadasta 13. lokakuuta 2017:
Louisiana on yksi paikka Yhdysvalloissa, jossa haluaisin käydä. Kiitos kun jaoit kaikki faktat osavaltiosta. Tiesin itse asiassa kaksi kappaletta soittolistastasi – Proud Mary ja House of the Rising Sun – mikä on epätavallista minulle!
FlourishAnyway (kirjoittaja) Yhdysvalloista 13. lokakuuta 2017:
Peg, olen niin kateellinen! Kuulostaa hauskalta reissulta Hummer Limossa! Kiitos kun piipahdit. Hyvää viikonloppua.
Peg Cole Dallasista koilliseen, Texasista 13. lokakuuta 2017:
Tämä oli hauska ja mielenkiintoinen reissu Bayoulle. Rakastin historiallisia faktoja. Kuuntelen nyt CCR – Born on the Bayou. Rakastin myös kuunnella Hank Williamsia varttuessani – Jambalaya, Crawfish pie, me-o-my-o. Viimeisimpään matkaani sinne kuului nähtävyyksien kiertoajelu Hummer-limusiin projektiryhmämme kanssa. Aika siisti paikka.
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Linda – Sait varmaan kovan palan tai ehkä ylikypsää. Osa Louisianan ja Mississippin vanhoista plantaaseista on B&B:tä. Olen yöpynyt muutamissa ihmeellisissä. Yksi lempiasioistani on espanjansammal.
Olen kateellinen siitä, että olet kasvanut tuossa vanhassa talossa. Tulee mieleen iso-isovanhempieni koti. He omistivat ison talon kaupungissa täällä Virginiassa. Minulla on laatikoittain puuterilaatikoita, pari huonekalua ja laatikoittain nenäliinoja, jotka kuuluivat iso-isoäidilleni ja kun avaan ne, tuoksu vie minut suoraan hänen vanhaan kotiinsa. Toivottavasti sinulla on vielä jotain, joka muistuttaa sinua tuosta vuoden 1898 kodista. Suloisia muistoja.
FlourishAnyway (kirjoittaja) Yhdysvalloista 13. lokakuuta 2017:
Kristen – Kiitos ystävällisestä kohteliaisuudesta. Toivottavasti sinulla on hieno viikonloppu.
Kristen Howe Koillis-Ohiosta 13. lokakuuta 2017:
Flourish, hieno lista Louisianan kappaleista. Joistain olen kuullut ja joistain en. Great facts on the state too.
Linda Lum from Washington State, USA on October 13, 2017:
En ikinä harkitsisi meneväni Mardis Gras’n aikaan. Liian hullua.
Uskokaa tai älkää, olen syönyt alligaattoria – vuosittaisessa ”Taste of Tacoma” -tapahtumassa on ruokamyyjä, joka myy alligaattoria tikulla. Se ei ollut ihan ”maistuu kanalta” -hetki, mutta ei se huono ollut. Vaikutti kuitenkin hieman sitkeältä.
Haluaisin nähdä joitain vanhoja plantaaseja. Rakastan vanhaa arkkitehtuuria. Kasvoin talossa, joka on rakennettu vuonna 1898.
FlourishAnyway (kirjoittaja) Yhdysvalloista 13. lokakuuta 2017:
Heidi – Kiitos lisäyksestä. Syö mun puolesta beignet kun menet! Hyvää viikonloppua!
FlourishAnyway (author) from USA on October 13, 2017:
Dora – Se tuo kyllä muistoja mieleen. Kiitos kun piipahdit! Mukavaa viikonloppua.
FlourishAnyway (author) from USA on October 13, 2017:
Shyron, Bobby Baren hauska biisi Marie Laveausta on sijalla #16. Lisään vielä toisen ehdotuksesi. Kommenttisi ötököistä sai minut muistelemaan niiden torakoiden kokoa. Isoimpia hemmetin otuksia mitä olen koskaan nähnyt. Ja niitä oli kaikkialla. Olin täysin unohtanut ne. Hyvää viikonloppua!
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Linda – Älä mene Mardi Gras’n aikaan tai keskikesällä. Lokakuu on pikemminkin sellainen. Käy tarot-kortinlukemisessa New Orleansissa, aja raitiovaunuilla, käy plantaasikodeissa ja kiertele lahdella, kuuntele musiikkia ja syö kaikenlaista ruokaa, jota et muualta löydä. En ollut koskaan maistanut alligaattoria ennen (tai sen jälkeen), kun asuin Louisianassa. Siellä on myös parasta paistettua monnia ikinä. Asuin osavaltion keskiosassa, Alexandriassa, mutta tein lähes joka viikonloppu matkoja eri puolille osavaltiota, koska tiesin olevani siellä vain vuoden. Gotta explore!
FlourishAnyway (author) from USA on October 13, 2017:
Jo – Ha ha! Osa niistä olisi aika lyhyitä. En tiedä laulaako kukaan Pohjois-Dakotasta, Idahosta tai Nebraskasta. Ehkä pitäisi, mutta no, tiedäthän sinä. Pitäisi varmaan laittaa kuva nuoresta Flourishista Louisianassa. Kiitos kun piipahdit!
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Kyriaki – Ihanaa, että sait kokea kaupungin ja toivottavasti myös sen ympäristön. En ole suuri jazzin ystävä, mutta New Orleansissa ollessa ei voi olla rakastamatta mitä tahansa musiikkia jostain paikallisesta baarista tulee. Ihastuin zydeco-musiikkiin, josta en ollut koskaan kuullut ennen Louisianassa asumista. Olen niin iloinen, että tämä herätti mukavia muistoja!
FlourishAnyway (kirjoittaja) USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Louise – Korkea vedenpinta on suuri syy. Kun näin ensimmäisen kerran maanpäällisten hautojen hautausmaan, olin kauhuissani. Niin erilainen!
Linda Lum Washingtonin osavaltiosta, USA:sta 13. lokakuuta 2017:
Flourish – En ole koskaan ajatellut käydä Louisianassa. Ei mitään erityistä syytä – se ei vain ollut bucket listallani. On vain mahdollista, että minun on ehkä muutettava tuota listaa; olet herättänyt uteliaisuuteni. Kun kuulen ”Louisiana”, ajattelen heti Mardis Gras’ta, alligaattoreita ja hurrikaaneja (luultavasti käänteisessä järjestyksessä). Mutta nyt ymmärrän, että siellä on niin paljon muutakin. Hieno biisilista.
Dora Weithers Karibialta 13. lokakuuta 2017:
Olen varma, että monet laulujen ystävät muistavat mielellään joitakin näistä vanhoista numeroista. Kiitos myös mielenkiintoisista faktoista Louisianasta. Todella nautittavaa!
Shyron E Shenko Teksasista 13. lokakuuta 2017:
Ensimmäinen kappale, joka tuli mieleeni, oli Marie LaVeau, esittäjä Bobby Bare, sillä on erityinen merkitys minulle, mutta teillä ei ole kappaletta listattuna, teillä on hänen nimensä listattuna, mutta ei hänen kappaleensa.
Marie LaVeau
Alhaalla Louisianassa
Missä mustat puut kasvavat
Elää voodoo-rouva nimeltä
Marie LaVeau
She on musta kissanhammas
ja mojo-luu
ja jokainen joka ei jätä
häntä rauhaan
Se menee (murahtaa)
Toinen mies on mennyt.
~~~~~~~~~~~~~~~
Toisena tuli mieleen Doug Kershaw’n Louisiana Man Swamp Grass -albumilta, youtube.com/watch?v=maELRCfx3Vw
And in you poll.
Louisiana, minulla olisi nappi *All of the above, mutta itse pidän munan kokoisista pekaanipähkinöistä ja vihaan kolibrin kokoisia hyttysiä (ainakin tuntui siltä, kun olimme St. Charles, LA)
Kaunis solmukohta
Siunauksia ystäväni.
Heidi Thorne Chicagon alueelta 13. lokakuuta 2017:
Toinen Hank Williamsin (Sr.) kappale, joka tulee mieleeni, on Jambalaya (On the Bayou). Okei, nyt haluan mennä tähän New Orleans -tyyliseen ravintolaan/baariin, joka on lähellä ystävääni Orlandossa beigneteille. Laissez les bon temps rouler!
Jo Miller Tennesseestä 13. lokakuuta 2017:
Onko tämä ensimmäinen kerta, kun käytät osavaltiota biisilistassa? Jos näin on, näen 49 lisää tulossa. Rakastan tätä listaa. Piti mennä etsimään ja kuuntelemaan Randy Newmanin biisi. Pidän todella paljon hänen lauluntekemisestään.
Kyriaki Chatzi 13. lokakuuta 2017:
Niin, Flourish. Herätit varmasti paljon muistoja (hyviä sellaisia, älä huoli).
Vietin 2 kuukautta New Orleansissa opiskeluaikana. Artikkelisi muistutti minua osavaltion tunnelmasta ja tietenkin laulujen täyttämistä yökaduista.
Vaikka en olekaan suuri jazzin ystävä, ei voi olla ihailematta tämän musiikkilajin ja Louisianan kauneimman kaupungin välistä kemiaa.
PS: Louisiana Hot Sauce on yksi suosikkikansanmusiikkini. Olen niin iloinen, että otit sen mukaan listallesi!
Louise Powles Norfolkista, Englannista 13. lokakuuta 2017:
En tiennytkään, että Louisianasta kertovia lauluja on niin paljon. Kuinka mielenkiintoista! Hautausmaa näyttää myös mielenkiintoiselta. Voisin kuvitella, että siellä käy paljon kävijöitä.