Mikä on oikea kirjoitusasu: ekstrovertti vai ekstrovertti?
Extrovertti on oikea kirjoitusasu psykologiassa, joka on taustani ja näkökulma, josta kirjoitan täällä Louder Mindsissa. Psykologian oppikirjoissa ja papereissa käytetään ekstroverttiä.
Tässä on järkeä, kun otetaan huomioon, että extra on latinankielinen etuliite, joka tarkoittaa ulospäin, ja ekstrovertti, sellaisena kuin Jung sitä alun perin käytti (ja kirjoitti), tarkoittaa jotakuta, joka on kääntynyt ulospäin.
Aikojen saatossa ekstrovertti on kuitenkin tullut yleisemmin käytetyksi psykologian ulkopuolella.
Olen saanut kasapäin valituksia – usein yllättävän töykeitä – psykologiaan perustuvasta kirjoitusasustani.
Sen vuoksi kysyin jokin aika sitten Facebookissa, kumpaa kirjoitusasua ihmiset pitäisivät parempana.
Nyt olen uusimmissa artikkeleissani siirtynyt käyttämään muotoa ekstrovertti. Paitsi silloin, kun aivoni palaavat tottumukseen ja saavat minut kirjoittamaan ekstrovertti.
Kun otetaan huomioon äskettäinen havainto, jonka mukaan kirjoitusvirheiden havaitseminen ja introverttius saattavat liittyä toisiinsa, minun ei kai pitäisi yllättyä siitä, että tämän blogin introvertit lukijat reagoivat niin kuin he reagoivat.
Ironisesti ottaen ekstrovertit luultavasti välittävät vähemmän siitä, miten sana kirjoitetaan, kuin introvertit.
PS Tämä voisi olla hyvä paikka mainita, että olen tahattomasti epäjohdonmukainen käyttäessäni australialaista ja yhdysvaltalaista kirjoitusasua. Täällä Australiassa käytämme brittiläistä kirjoitusasua, kuten organise ja humour. Olen kuitenkin jo vuosia kirjoittanut verkossa enimmäkseen amerikkalaiselle lukijakunnalle, joten minulla on ollut tapana käyttää sitä kirjoitusasua, joka on lukijoilleni mukavinta. Pyydän anteeksi kömmähdykseni ja epäjohdonmukaisuuteni!
Lisälukemista
- Scientific American Blog: ExtrAversion ja ExtrOversion ero
- Grammafobia: Ekstrovertti vai ekstrovertti?