Japanin kielioppi – verbien tavallinen menneisyysmuoto – kertausmuistiinpanot
Kuten opimme viimeisellä japanin kieliopin oppitunnillamme, japanilaisia verbejä on kolmea eri tyyppiä.
Tämän päivän kieliopin oppitunnilla opimme muuttamaan verbit jokaisessa kolmessa verbi-luokassa tavallisesta preesensissä tavalliseksi menneisyydessä olevaksi verbaalimuodoksi, jota kutsutaan myös nimellä ta-muodoksi.
Näissä videokertausmuistiinpanoissa käymme läpi tämän päivän japanin kielioppia tarkemmin ja näemme luettelon verbeistä!
………………………………………………………………………………..
Tämän päivän kielioppitunti:
★ Tänään opettelemme, miten verbejä muutetaan tavallisesta preesensmuodosta tavalliseen menneisyysmuotoon, joka tunnetaan myös た-muotona (ta-muoto).
★ Opimme viime kerralla, että japanilaisia verbejä on 3 luokkaa:
★ う-verbit (u-verbit)
★ る-verbit (ru-verbit)
★ epäsäännölliset verbit
…………………………………………………………………………………
う-verbien (u-verbien) muuttaminen た-muotoon
★ Ensimmäistä japanin verbien tyyppiä kutsutaan う-verbeiksi (u-verbeiksi).
★ う-verbit (u-verbit) voivat päättyä う (u), つ (tsu), る (ru), む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu), く (ku), ぐ (gu), tai す (su)
★ Riippuen siitä, mikä pääte う-verbillä (u-verbillä) on, se voidaan konjugoida eri tavoin.
………………………………………………………………………………..
う-verbit, jotka päättyvät う (u), つ (tsu) tai る (ru)
★ U-verbien, jotka päättyvät う (u), つ (tsu) tai る (ru), pääte tulee muuttaa った (tta)
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 1: Verbin pääte う (u)
★ 洗う (あらう – arau) – pesee/tulee pesemään – muuttuu 洗った (あらった – aratta) – pesty.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
後でお皿を洗うつもりです。
Ato de osara o arau tsumori desu.
Aion pestä astiat myöhemmin.
…………………………………………………………………………………
Esimerkkilause Plain Past:
彼はもう洗ったと思います。
Kare wa mou aratta to omoimasu.
Luulen, että hän on jo pessyt (ne).
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 2: Verbin pääte つ (tsu)
★ 立つ (たつ – tatsu) – seisoo / nousee – muuttuu muotoon 立った (たった – tatta) – seisoi / nousi seisomaan
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
立つな！
Tatsu na!
Älkää nousko ylös!
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Tavallinen menneisyys:
赤ちゃんが立った。
Akachan ga tatta.
Vauva nousi ylös.
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 3: Verbin pääte る (ru)
★ 怒る (おこる – okoru) – suuttua – muuttuu 怒った (おこった – okotta) – suuttui.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
お母さんはすぐ怒る。
Okaasan wa sugu okoru.
Äitini on nopea suuttumaan.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Tavallinen menneisyys:
お父さんが怒った。
Otousan ga okotta.
Isäni suuttui.
………………………………………………………………………………..
う-verbit, jotka päättyvät む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu)
★ U-verbien, jotka päättyvät む (mu), ぬ (nu) tai ぶ (bu), pääte tulisi muuttaa んだ (nda)
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 1: Verbin pääte む (mu)
★ 読む (よむ – yomu) – luen/lukee – muuttuu 読んだ (よんだ – yonda) – luen (menneisyys).
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
私は毎日新聞を読む。
Watashi wa mainichi shinbun o yomu.
Luen sanomalehteä joka päivä.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Tavallinen menneisyys:
今週本を３冊読んだ。
Konshuu hon o sansatsu yonda.
Luen 3 kirjaa tällä viikolla.
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 2: Verbin pääte ぬ (nu)
★ 死ぬ (しぬ – shinu) – kuolee/kuolee – muuttuu 死んだ (しんだ – shinda) – kuoli.
★ Näiden sanojen käyttöä kannattaa välttää mahdollisimman paljon. On parempi käyttää sanoja 亡くなる (なくなる – nakunaru) – menehtyä – tai 亡くなった (なくなった – nakunatta) – menehtyä.
…………………………………………………………………………………
Esimerkki 3: Verbin pääte ぶ (bu)
★ 遊ぶ (あそぶ – asobu) – leikkiä/tulee leikkimään – muuttuu 遊んだ (あそんだ – asonda) – pelataan.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
友達と遊ぶ。
Tomodachi to asobu.
Minä leikin ystäväni kanssa.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Plain Past:
一人で遊んだ。
Hitori de asonda.
Leikin itsekseni.
………………………………………………………………………………..
う-verbit, jotka päättyvät く (ku)
★ U-verbien, jotka päättyvät く (ku)
tulee vaihtaa päätteeksi いた (ita)
………………………………………………………………………………..
Esim: Verbin pääte く (ku)
★ 続く (つづく – tsuzuku) – jatkaa/jatkuu – muuttuu muotoon 続いた (つづいた – tsuzuita) – jatkuu
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
次のページへ続く。
Tsugi no pēji e tsuzuku.
Jatkan seuraavalle sivulle.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Plain Past:
雨が降り続いた。
Ame ga furi tsuzuita.
Sade jatkui edelleen.
………………………………………………………………………………..
う-verbit, jotka päättyvät ぐ (gu)
★ U-verbien, jotka päättyvät ぐ (gu), pääte on muutettava いだ (ida)
………………………………………………………………………………..
Esim: Verbin pääte ぐ (gu)
★ 泳ぐ (およぐ – oyogu) – uida/tulee uimaan – muuttuu muotoon 泳いだ (およいだ – oyoida) – ui.
…………………………………………………………………………………
Esimerkkilause tavallinen preesens:
私は毎日３キロを泳ぐ。
Watashi wa mainichi sankiro o oyogu.
Uin 3 kilometriä joka päivä.
…………………………………………………………………………………
Esimerkkilause Plain Past:
昨日海で泳いだ。
Kinou umi de oyoida.
Eilen uin meressä.
………………………………………………………………………………..
う-verbit, jotka päättyvät す (su)
★ U-verbien, jotka päättyvät す (su), pääte on muutettava muotoon した (shita)
………………………………………………………………………………..
Esim: Verbin pääte す (su)
★ 直す (なおす – naosu) – korjata/korjata – muuttuu muotoon 直した (なおした – naoshita) – korjattu/korjattu.
…………………………………………………………………………………
Esimerkkilause tavallinen preesens:
壊れたテレビを直す。
kowareta terebi o naosu.
korjaan rikkinäisen television.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Plain Past:
彼は私のコンピュータを直した人です。
Kare wa watashi no konpyūta o naoshita hito desu.
Hän on henkilö, joka korjasi tietokoneeni.
………………………………………………………………………………..
Poikkeus U-verbin sääntöihin:
★ Poikkeus sääntöihin on verbi 行く (いく – iku) – mennä.
★ Se päättyy く (ku), joten jos noudattaisit tavallisia sääntöjä, se muuttuisi 行いいた (iita), mutta tämä ei ole oikein. 行く:n (いく – iku) mennyt aikamuoto on 行った (いった – itta).
………………………………………………………………………………..
る-verbien (ru-verbien) muuttaminen た-muotoon
★ Toista japanin verbien ryhmää kutsutaan る-verbeiksi (ru-verbeiksi).
★ る-verbejä (ru-verbejä) kutsutaan る-verbejä (ru-verbejä) kutsutaan ↪Lo_307702>
.
★ Jos haluat muuttaa る-verbin (ru-verbin) yksinkertaiseen menneen ajan muotoon, ota る (ru) pois ja lisää た (ta)
…………………………………………………………………………………
Esimerkki 1: 見る (miru)
★ 見る（みる – miru) – nähdä/katsoa muuttuu 見た (みた – mita) – näki/katsoi
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
私は毎日テレビを見る。
Watashi wa mainichi terebi o miru.
Katson televisiota päivittäin.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Plain Past:
その映画はもう見た。
Sono eiga wa mou mita.
Olen jo nähnyt tuon elokuvan.
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 2: 教える (oshieru)
★ 教える（おしえる – oshieru) – opettaa/opettaa muuttuu 教えた (おしえた – oshieta) – opettaa.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
私は子供に日本語を教えるつもりです。
Watashi wa kodomo ni nihongo o oshieru tsumori desu.
Aion opettaa japania lapsilleni.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Plain Past:
私は子供に日本語を教えた。
Watashi wa kodomo ni Nihongo o oshieta.
Opetan japania lapsilleni.
………………………………………………………………………………..
Esimerkki 3: 落ちる (ochiru)
★ 落ちる (おちる – ochiru) – kaatua – muuttuu muotoon 落ちた (ochita – ochita) – kaatua.
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause tavallinen preesens:
Putoan Chiru!!!
Ochiru!!!
Putoan!!!
………………………………………………………………………………..
Esimerkkilause Tavallinen menneisyys:
Kivi ga ochita.
Ishi ga ochita.
Kivi putosi.
………………………………………………………………………………..
Epäsäännöllisten verbien muuttaminen tavalliseksi menneisyydeksi
★ Japanissa on vain kaksi epäsäännöllistä verbiä:
★ 来る (くる – kuru) joka tarkoittaa ’tulla’
★ する (suru) joka tarkoittaa ’tehdä’
★ 来る (くる – kuru) muuttuu 来た (きた – kita) – tuli
★ する (suru) muuttuu した (shita) – teki
………………………………………………………………………………..
Luettelo japanilaisista verbeistä tavallisessa menneisyyden muodossa:
………………………………………………………………………………..
Luettelo joistakin yleisimmistä japanilaisista verbeistä monimuodossa:
Me tapasimme atta tapasi
Me huijasimme damashita huijasi
Me valitsimme eranda valitsi
Me lihoimme futotta lihoi
Me työskentelimme ahkerasti ganbatta did (one’s) best
entered haitta entered
talked hanashita talked
paid haratta paid
shone hikatta shined
osti katta osti
kuuli kiita kuunteli
suojeli mamotta suojeli
odotti matta odotti
oli motta oli
itki naita itki
ajatteli omotta ajatteli
käytti tsukatta käytti
liikkui ugoita liikkui
lauloi utatta lauloi
……………………………………………………………………………….
Luettelo eräistä tavallisista る-verbeistä monimuodossa:
avattu aketa avattu
ylistetty hometa ylistetty
inserted ireta put in
thought kangaeta thought
borrowed karita borrowed karita borrowed
put away katazuketa tided up
counted kazoeta counted
disappeaved kieta disappeared
hearded kuuli kikoeta kuuli
vastasi kotaeta vastasi
näytti miseta näytti
heitti pois suteta heitti pois
pelasti/avusti tasuketa pelasti/auttoi
tarita riitti
väsyi tsukareta väsyi
unohdin wasureta unohti