Tietoja / Info
”Kesäsairaus” on Jack Stauberin 1. kesäkuuta 2012 lataama kappale. Tätä kappaletta ei ole toistaiseksi julkaistu virallisesti missään ja se on kuunneltavissa vain hänen SoundCloudissaan. (Original SoundCloud Post)
Lyrics
Throw my sunglasses on and sell my long pants
All these people all around me, you’d be crazy not to dance
Bury your toes in the sand while the waves keep on crashing
And the parasol keeps the sun away, oh, se pitää auringon loitolla
Kaikki tämä toisto todella leimahtaa olotilaani
Pisteeseen, josta ei ole paluuta, se on sisäinen auringonpolttama, auringonpolttama
Minulla on kesäsairaus ja se paljastaa minut
(Voisin yhtä hyvin pysyä tänään vain sängyssä)
Kesäsairaus repii minut kappaleiksi
(Pääni alkaa jyskyttää, jos ikinä alan…)
Nousen ylös ja menen ulos, tämä sairaus on tappanut ylpeyteni
Tohtori sanoi ettei se kestäisi, mutta tohtori varmaan valehteli
Pakkohan minun on tänään tehdä jotain uutta, en voi elää elämääni näin
Tulee pian olemaan armoton, Tarvitsen lääkitystä, lääkitystä
Minulla on kesäsairaus ja se paljastaa mut
(Voisin yhtä hyvin pysyä tänään vain sängyssä)
Kesäsairaus repii mut hajalle
(Pääni alkaa hakata jos ikinä alan…)
Minulla on kesäsairaus ja se paljastaa minut
(Voisin yhtä hyvin vain pysyä sängyssä tänään)
Kesäsairaus repii minut hajalle
(Pääni alkaa jyskyttää jos ikinä alan…)
Älkää kiittäkö tuntikausia, en vain viitsi nähdä
Muutama vilkkuva tulikärpänen, kostea yö ja tähtitaivas
Valvokaa, mitä kello on? Herää, mikä päivä nyt on?
Herää, mikä paikka tämä on? Herää, kuka tämän maksoi?
Herää, mitä kello on? Herää, mikä päivä nyt on?
Herää, mikä paikka tämä on? Herää, kuka tämän maksoi?
Minulla on kesäsairaus ja se paljastaa minut
(Voisin yhtä hyvin pysyä tänään sängyssä)
Kesäsairaus repii minut kappaleiksi
(Pääni alkaa jyskyttää, jos ikinä alan…)
Minulla on kesäsairaus ja se paljastaa minut
(Voisin yhtä hyvin vain pysyä sängyssä tänään)
Kesäsairaus repii minut hajalle
(Pääni alkaa jyskyttää jos ikinä alan…)
I’ve got the summer sickness and it’s giving me away
The summer sickness is tearing me apart
Vastaanotto / Legacy
Kesäsairaus on fanien mieleen pirteän luonteensa, hauskojen sanoitustensa ja kesäisen fiiliksensä vuoksi. Sen tiedetään olleen yksi niistä asioista, jotka lisäsivät Jackin suosiota tuolloin, ja se on yhä edelleen yksi Jackin rakastetuimmista teoksista.
Bootleg Stream
8. marraskuuta 2020 Summer Sickness julkaistiin sattumanvaraisesti ja laittomasti suoratoistopalveluissa, ohittaen tunnistamisen ja kaiken muun, vaikkakin se oli kumma kyllä saatavilla Spotifyssa ja Apple Musicissa vasta muutamaa päivää myöhemmin. Fanit olivat tästä hyvin hämmentyneitä ja ihmettelivät, miksi tämä tehtiin niin satunnaisesti. Fanit olivat hämmentyneitä siitä, että Jack striimasi sattumanvaraisesti vanhaa ja todennäköisesti Jackille unohdettua kappaletta SoundCloudista. Toinen huomionarvoinen asia oli se, että striimaus käytti alkuperäistä kansitaidetta eikä jotain uutta, mikä oli ihmisten mielestä hyvin epätavallista Jackille. Vielä oudompaa on se, että Summer Sickness oli merkitty eksplisiittiseksi, vaikka kappaleessa ei lauleta mitään kirosanoja tai mauttomuuksia, eikä pelkästään se, että kappaleessa on hyvin harmittomat, puhtaat ja pirteät sanat. Huomionarvoinen asia on kuitenkin se, että tämä julkaisu oli Plopscotch Recordsin, Jackin itsenäisen levy-yhtiön, alaisuudessa, eikä jotain keksittyä.
Jack Stauberin sisko vahvistaa kappaleen olevan väärennös Instagram-tarinassaan (vas.); Jack Stauber lähettää kommentin kappaleen automaattisesti generoituun versioon paljastaen, että se on väärennös. Myös kanava on aito, ei imitaatio (oikealla).
Jack jätti lopulta kommentin automaattisesti generoituun YouTube-lataukseen muutamaa päivää myöhemmin ja sanoi:
”this was uploaded fraudulently by someone. taking care of it asap”.
Tämä selvitti virallisesti sekaannuksen ja vahvisti, että tämä striimausjulkaisu oli 100% bootleg. Myös Jack Stauberin sisko vahvisti kappaleen olevan väärennös, laittaen sen Instagram-tarinaansa, jossa hän kertoi kappaleen olevan väärennös ja että se oli hakkeroitu siihen. Tämä koko tilanne on myös lähes identtinen SHOP: A Pop Opera -kappaleen bootleg-striimauksen kanssa. Tosin erona on se, että Jack varoitti kaikkia väärennetystä SHOPista päivää ennen sen debyyttiä, ja tämä julkaistiin Plopscotch Recordsin alaisuudessa. Muutamaa päivää myöhemmin muutamissa suoratoistopalveluissa Summer Sickness siirrettiin Jack Stauberin nimestä toiselle yksittäiselle Stauber-nimelle, ihan itsestään. Syy tähän oli tuntematon, sen sijaan, että se olisi poistettu kokonaan.
Lahjaksi asia saatiin ratkaistua, ja laittomasti suoratoistettu Summer Sickness poistettiin lopulta kokonaan suoratoistopalveluista 6. joulukuuta 2020, lähes kokonainen kuukausi sen jälkeen, kun se ensimmäisen kerran suoratoistettiin laittomasti. Kun tämä tilanne on tapahtunut jo aiemmin, fanit pitävät silti huolen siitä, ettei tällaista enää koskaan tapahdu.
Trivia
- Kannen kuvitus koostuu punaisesta piirroksesta auringosta, jolla on kasvot ja lämpömittari suussaan valkoisella pohjalla, ja yläreunassa on teksti SUMMER SICKNESS.
- Katsottaessa tilastoja ja katsojalukuja, Summer Sickness on Jackin tunnetuin biisi vuonna 2012. Tämä tekee siitä myös Jackin tunnetuimman kappaleen, joka on ladattu ennen Finite Formin julkaisua.
- Kappaleen kuvaus SoundCloudissa kuuluu: ”Heat sick makes no man.”
- Summer Sickness on Jackin suosituin albumin ulkopuolinen kappale SoundCloudissa.