MEXICO CITY-Meksikon presidentti Andrés Manuel López Obrador kertoi tiistaina lähettäneensä onnittelukirjeen USA:lle. presidentiksi valitulle Jose Bidenille, josta tuli yksi viimeisistä maailman johtajista, jotka tekivät niin.
Lopez Obradorin myöhään maanantaina lähettämä myöhäinen ja hieman viileä kirje oli ristiriidassa sydämellisen ja ystävällisen suhteen kanssa, joka hänellä oli presidentti Donald Trumpin kanssa. Meksikon johtajan liike jättää Brasilian Jair Bolsonaron – toisen Trumpin liittolaisen – ainoaksi merkittävän Latinalaisen Amerikan talouden johtajaksi, joka ei ole onnitellut Bideniä.
López Obrador sanoi tiistaina odottaneensa tarkoituksella vaalikollegion äänestykseen asti ennen kuin kirjoitti Bidenille. Lyhyt kirje sisälsi epäsuoran varoituksen sekaantumisesta Meksikon sisäisiin asioihin.
”Hänellä kesti aivan liian kauan” onnitella Bideniä, sanoi kolumnisti ja entinen diplomaatti Gabriel Guerra. Hän kuvaili kirjettä ”melko viileäksi ja vastahakoiseksi.”
”En näe sitä suurena, dramaattisena esteenä suhteille”, Guerra sanoi, mutta huomautti: ”Kun lähetät kirjeen, lähetä mukava kirje.”
Kirjeessä esitettiin kuitenkin myös näennäinen, varovainen tarjous siitä, että Meksiko saattaisi jatkossakin toimia puskurina Yhdysvaltoihin pyrkiviä siirtolaisaaltoja vastaan, roolin, jonka Meksiko on ottanut itselleen muun muassa Trumpin yllyttämänä.
”Haluan myös ilmaista tunnustukseni asenteestanne Meksikosta ja muualta maailmasta tulevien siirtolaisten hyväksi, mikä antaa meille mahdollisuuden jatkaa suunnitelmia kehityksen ja hyvinvoinnin edistämiseksi Kaakkois-Meksikossa ja Keski-Amerikan maissa”, López Obrador kirjoitti.
”Uskon, että tällä tavoin ketään ei pakoteta lähtemään synnyinmaastaan, ja he voivat elää, työskennellä ja olla onnellisia perheensä, kansansa ja kulttuurinsa parissa”, kirjeessä jatkettiin. ”Tällä tavoin voimme luoda lopullisen ratkaisun Meksikosta ja Meksikon kautta Yhdysvaltoihin suuntautuviin muuttovirtoihin.”
Meksikon hallitus on reagoinut vihaisesti koettuihin loukkauksiin ja Yhdysvaltain puuttumiseen maan huumeiden korruptio-ongelmaan. Meksiko protestoi julkisesti lokakuussa Los Angelesissa tapahtunutta entisen puolustusministerin Salvador Cienfuegosin pidätystä sanomalla, ettei Meksikolle ollut ilmoitettu, että Yhdysvaltain syyttäjät olivat syyttäneet häntä rahan ottamisesta huumejengin auttamiseksi.
Meksikon hallitus vaati hänen palauttamistaan, ja López Obrador lähetti myöhemmin kongressiin lakiehdotuksen diplomaattisen koskemattomuuden poistamiseksi Meksikossa olevilta Yhdysvaltain agenteilta ja ankarien vaatimusten asettamiseksi heidän yhteydenpidolleen meksikolaisten virkamiesten kanssa.
López Obradorin kirjeessä Bidenille näytti korostuvan tämä varovaisuus.
”Olemme varmoja siitä, että teidän toimiessanne Yhdysvaltain presidenttinä on mahdollista jatkaa (Meksikon) perustuslakiin sisältyvien ulkopolitiikan perusperiaatteiden soveltamista, erityisesti puuttumattomuutta ja itsemääräämisoikeutta”, kirjeessä sanottiin.
Meksikolaisen Taloudellisen tutkimuksen ja koulutuksen keskuksen poliittinen analyytikko Jose Antonio Crespo sanoi, että López Obradorin varovaisuus Bideniä kohtaan johtuu osittain siitä, että demokraatti kannattaa uusiutuvia energialähteitä, kun taas Trump tukee kiihkeästi hiiltä. Meksikon johtaja on tehnyt öljystä ja hiilestä – sekä valtion teollisuuden puolustamisesta, olipa se kuinka saastuttavaa tahansa – hallintonsa kulmakiven.
Trump painosti López Obradoria estämään keski-amerikkalaisten siirtolaisten pääsyn Yhdysvaltoihin. rajan kautta Meksikon kautta, mutta sitä lukuun ottamatta Yhdysvaltain presidentti ei juurikaan painostanut Meksikoa ihmisoikeuksiin tai korruptioon liittyvissä asioissa.
”He pelkäävät, että Joe Biden sekaantuu López Obradorin hankkeisiin enemmän kuin pitäisi, mitä Trump ei tehnyt”, Crespo sanoi. ”Maahanmuuttoa lukuun ottamatta Trump ei sekaantunut Meksikon talous- tai energiahankkeisiin.”
”Biden voisi alkaa painostaa asioita”, hän sanoi ja totesi, että ”viesti (López Obradorin kirjeessä) on ’te ette puutu meihin, emmekä me puutu teihin.”
Vaikka López Obrador teki ainoan ulkomaanmatkansa Washingtoniin aiemmin tänä vuonna juhliakseen Trumpin kanssa Meksikon ja Yhdysvaltojen Kanadan välisen vapaakauppasopimuksen voimaansaattamista, hän ei ole vielä puhunut henkilökohtaisesti Bidenin kanssa onnittelemassa tätä. Hän totesi, että he tapasivat noin yhdeksän vuotta sitten, kun Biden oli varapresidentti, ja toivoi, että he voisivat puhua tulevaisuudessa.
Seuraa NBC Latinoa Facebookissa, Twitterissä ja Instagramissa.