Selaimesi ei tue HTML5:tä
Mitä Kolumbuksen päivälle on tapahtunut?
Tänään maanantaina on Yhdysvalloissa Kolumbuksen päivä. Lokakuun toisena maanantaina vietettävän juhlapäivän viettäminen on nykyään hieman erilainen kuin aiemmin.
Yhdysvaltojen hallitus perusti Kolumbuksen päivän kansalliseksi juhlapäiväksi vuonna 1934 tutkimusmatkailija Kristoffer Kolumbuksen kunniaksi. Päivällä muistetaan Kolumbuksen saapumista Amerikkaan lokakuussa 1492.
Yli sadan vuoden ajan amerikkalaisiin kaupunkeihin on pystytetty patsaita ja muistomerkkejä Kolumbukselle, joka on suosittu historiallinen henkilö. Tänä vuonna monia Kolumbuspatsaita vastaan on kuitenkin hyökätty tai niitä ollaan poistamassa.
Matkustaja kävelee vaurioituneen Kristoffer Kolumbuksen patsaan lähellä keskiviikkona 10. kesäkuuta 2020 rantapuistossa lähellä kaupungin perinteisesti italialaista North Endin kaupunginosaa Bostonissa.
Toukokuussa mustan George Floydin kuolema Minneapolisissa, Minnesotassa lietsoi valtakunnallisia protesteja poliisin voimankäyttöä ja rotuepäoikeudenmukaisuutta vastaan. Mielenosoittajat kohdistivat vihansa patsaisiin ja muistomerkkeihin, joilla kunnioitettiin Yhdysvaltain sisällissodan aikaisia konfederaation virkamiehiä. He yhdistivät ne rotuepäoikeudenmukaisuuteen, rasismiin ja orjuuteen.
Viha johti hyökkäyksiin Kolumbuksen muistomerkkejä vastaan ympäri maata. Löytöretkeilijän patsaita kaadettiin Bostonissa, Chicagossa ja monissa kaupungeissa. Myös Ohiossa sijaitsevan Columbuksen kaupungin kerrottiin poistaneen hänen patsaansa ja ”asettaneen sen turvaan.”
Kolumbuksen päivän historiaa
Etsijä, jonka uskotaan syntyneen Genovassa nyky-Italiassa, saapui Amerikkaan yli 525 vuotta sitten. Hän vaati suurinta osaa alueesta Espanjan kuningaskunnalle, joka tuki hänen tutkimusmatkojaan.
Yhdysvalloissa juhlittiin ensimmäisen kerran Kristoffer Kolumbuksen saapumista Amerikkaan vuonna 1792. Juhlilla oli tarkoitus juhlistaa Kolumbuksen saapumisen 300-vuotispäivää.
Myöhemmin italialaisamerikkalaiset alkoivat juhlia tutkimusmatkailijaa osana kulttuurihistoriaansa. Katolinen hyväntekeväisyysjärjestö Kolumbuksen ritarit on pitkään puolustanut Kolumbuksen perintöä. Ryhmän perustivat Yhdysvaltoihin tulleet irlantilaiskatoliset siirtolaiset.
Vuosien kasvavan kannatuksen jälkeen presidentti Franklin D. Roosevelt julisti Kolumbuksen päivän kansalliseksi juhlapäiväksi vuonna 1934. Vuodesta 1971 lähtien Kolumbuspäivää on vietetty lokakuun toisena maanantaina.
Tilaisuuksien viettäminen keskeytetty
Kriitikot sanovat, että Kolumbus ei ”löytänyt” Amerikkaa, koska siellä asui jo alkuperäiskansoja. Hänen tutkimusmatkansa auttoivat avaamaan tietä eurooppalaisille valtavalle muuttoliikkeelle, jota he kutsuivat Uudeksi maailmaksi. Tämä toi heidän mukaansa sotaa, tauteja ja kuolemaa monille alkuperäiskansoille.
Brooklynin roomalaiskatolisen hiippakunnan Kolumbuspäivän paraati, joka järjestettiin viime vuonna 14. lokakuuta 2019 New Yorkissa. (AP Photo/Bebeto Matthews)
Amerikan alkuperäiskansojen ryhmät ovat vuosien ajan vastustaneet Kolumbuksen kunnioittamista. Ja jotkut Yhdysvaltain kaupungit ja osavaltiot ovatkin siirtyneet pois Kolumbuksen kunnioittamisesta ja sen sijaan viettäneet alkuperäiskansojen päivää.
Wisconsin oli niiden osavaltioiden joukossa, jotka julistivat lokakuun toisen maanantain alkuperäiskansojen päiväksi. Osavaltio on tunnustanut 11 intiaaniheimoa rajojensa sisällä. District of Columbia julisti lokakuun juhlapäivänsä Indigenous People’s Dayksi vuodeksi 2019. Se palaa kuitenkin Kolumbuksen päivään tänä vuonna.
Oklahomassa kuvernööri Kevin Stitt allekirjoitti viime vuonna lain, jonka tarkoituksena oli tyydyttää historiallisen kiistan molemmat osapuolet. Osavaltiossa tunnustetaan samaan aikaan sekä Kolumbuksen päivä että alkuperäiskansojen päivä.
Vuonna 2020 monet Kolumbuksen päivän viettotilaisuudet perutaan rajoitusten vuoksi, joiden tarkoituksena on rajoittaa uuden koronaviruksen leviämistä.
Kolumbuksen päivä pysyy liittovaltion juhlapäivänä kaikissa Yhdysvaltain osavaltioissa ja territorioissa.
Olen Mario Ritter, Jr.
Mario Ritter Jr. kirjoitti tämän VOA Learning Englishille. Toimittajana toimi Hai Do.
Words in This Story
knock -v. lyödä jotakin voimakkaasti
charitable -adj. tehdään köyhien, sairaiden tai apua tarvitsevien ihmisten auttamiseksi
legacy -n. jotakin, joka on tapahtunut menneisyydessä tai on saatu joltakulta menneisyydessä