Japanissa on laaja valikoima perinteisiä vaatteita, joista kimono on tunnetuin. Kimonoa nimitetään myös Japanin kansallispuvuksi, ja sitä on saatavana monissa eri muodoissa ja asusteissa. Ennen toista maailmansotaa useimmat japanilaiset käyttivät kimonoja ja muita perinteisiä vaatteita päivittäin, mutta nykyään niitä näkee vain erityistilaisuuksissa, kuten festivaaleilla, seremonioissa ja häissä tai Kioton kaltaisissa historiallisissa kaupungeissa. Japanilaisia perinteisiä vaatteita on erityyppisiä riippuen henkilön ammatista, sukupuolesta ja iästä tai tilaisuuksista. Tässä artikkelissa esittelemme japanilaiset perinteiset vaatteet.
Kimono
Kimono tarkoittaa japaniksi kirjaimellisesti ”vaatekappaletta”. Nykyään kimonoa käytetään vain harvoin, lähinnä erityisissä ja virallisissa tilaisuuksissa, kuten häissä, teeseremonioissa, virallisissa perinteisissä tilaisuuksissa ja hautajaisissa. Kimonoja on monenlaisia ja -tyylisiä, ja sopiva tyyli ja väri valitaan tilaisuuden sekä henkilön iän ja siviilisäädyn mukaan.
Tämän perinteisen japanilaisen vaatteen historia ulottuu Heian-kaudelle (794-1192). Ajan myötä kimonoa alettiin käyttää arkivaatteena, ja vähitellen kerrospukeutuminen tuli muotiin. Edo-kaudelle (1603-1868) mennessä kimonon valmistuksesta oli tullut erikoistunut käsityötaito. Meiji-kaudella (1868-1912) erilaiset vieraat kulttuurit vaikuttivat voimakkaasti japanilaiseen kulttuuriin, ja myös vaatteet olivat osa sitä. Japanin hallitus alkoi rohkaista ihmisiä omaksumaan uusia (länsimaisia) vaatetustyylejä. Nykyään japanilaiset pukeutuvat länsimaalaistyylisiin vaatteisiin ja käyttävät kimonoa vain erityistilaisuuksissa.
Kimonon osat
Kimono valmistetaan perinteisesti käsintehdyistä ja käsin koristelluista kankaista, kuten pellavasta, silkistä ja hampusta. Nykyään käytetään usein myös polyesterin, puuvillan ja viskoosin kaltaisia materiaaleja. Koristelutekniikoihin kuuluvat kirjonta, maalaus ja värjäys. Miesten kimonoissa on yleensä hillitymmät värit kuin naisten kimonoissa, jotka ovat yleensä värikkäämpiä ja joissa on kauniita, runsaita kuvioita. Naisten kimonoon liittyy leveä vyö, obi, joka on usein taideteos itsessään upeine kuvioineen ja väreineen. Obin sitomiseen ja rusetin tekemiseen on erilaisia tekniikoita.
Kimonoja käytettiin perinteisesti 1-20 kerrosta muodin ja lämmön vuoksi tilaisuuden muodollisuudesta, kimonon kantajan sosiaalisesta asemasta ja vuodenajasta riippuen. Näihin kerroksiin kuuluu nagajuban, yksinkertainen kaapu, jota käytetään kimonon alla. Muodollisissa tilaisuuksissa nagajubanin ja kimonon välissä käytettiin toista vaatekerrosta, hiyokua. Nykyään hiyoku korvataan kuitenkin tsuke-hiyokulla, joka on osittainen kaksoiskerros jalkojen tai kauluksen kohdalla ja joka antaa vaikutelman, että yllään on hiyoku.
Kimonotyypit
Etenkin naisille on olemassa monia erilaisia kimonotyyppejä, jotka riippuvat tilaisuuksista, henkilön iästä ja siviilisäädystä. Furisodea eli heiluvia hihoja käyttävät naimattomat naiset ja tytöt, ja siinä on pitkät hihat. Furisodessa on yleensä kirkkaita värejä ja dramaattisia kuvioita, ja nykyään useimmat naiset käyttävät sitä täysi-ikäistymisseremonian aikana.
Yukata
Yukata on kimonon rento versio, jota käyttävät suosiolla ryokanissa ja kesäjuhlien aikana sekä miehet että naiset. Yukata on perinteisesti valmistettu puuvillasta, nykyään joskus myös polyesteristä. Koska yukataa käytetään ilman alusvaatteita, se on kevyempi kuin muut kimonotyypit. Vaikka yukata on kaikkein epävirallisin, se on japanilaisista kimonotyypeistä suosituin, ja ihmisiä näkee pukeutuneena yukataan paitsi festivaaleilla myös Kioton kaltaisissa historiallisissa kaupungeissa. Koska yukata on paljon halvempi vaihtoehto perinteiselle kimonolle, se on myös suosittu matkamuisto matkailijoiden keskuudessa!
Kimonon hinta
Kimonon hinta voi vaihdella suuresti riippuen käytetystä materiaalista ja koristeista, tyypillinen maksu peruskimonosta alkaa ¥20 000:sta, ja silkkikimonot maksavat jostain ¥380 000:sta ¥10 miljoonaan. Ylelliset silkkikimonot, joissa on runsaasti kirjailuja ja/tai maalauksia, voivat helposti maksaa jopa miljoonia jeniä. Tämä on osasyy siihen, miksi laadukkaat kimonot siirtyvät sukupolvelta toiselle. Nykyään monet vuokraavat kimonon myös käytettäväksi häissä tai muissa virallisissa seremonioissa. Yukatan hinnat vaihtelevat 3 000 ja 10 000 jenin välillä, ja niitä on laajalti saatavilla. Monet matkamuistomyymälät myyvät niitä, mutta myös valtavirran kaupat, kuten UNIQLO, myyvät perinteisiä japanilaisia kesävaatteita.
Haori & Hakama
Haori ja hakama ovat yhdessä käytettynä miesten muodollinen asu, jota sulhanen tyypillisesti käyttää häissä, täysi-ikäistymisseremoniassa ja muissa elämän suurissa tapahtumissa.
Haori on kimonon päälle puettava päällystakki. Aikaisemmin miehet käyttivät haoria taisteluissa suojautuakseen kylmältä. Nykyaikaisessa Japanissa haoreja käytetään kuitenkin myös klassisessa japanilaisessa teatterissa työskentelevien työasuna tai ryokanissa yukatan päälle puettavana päällystakkina. Naiset voivat käyttää haoria myös kimonon päällä.
Hakama on hameen kaltainen housu, jota käytetään kimonon kanssa. Japanilaista hakamaa käyttivät alun perin vain miehet, kuten samurait ja shintolaisiin rituaaleihin osallistuvat ihmiset. Nykyaikana myös naiset käyttävät niitä kuitenkin tietyissä tilaisuuksissa, kuten yliopiston valmistujaisseremoniassa. Hakamaa käyttävät myös ihmiset, jotka työskentelevät pyhäkössä tai harrastavat kendoa (japanilainen miekkailu), kyudoa (japanilainen jousiammunta), aikidoa ja muita taistelulajeja.
Happi & Hanten
Hanten on lyhyt talvitakki, jossa on puuvillapehmuste lämmikkeeksi ja räätälöity kaulus. Sitä käytettiin alun perin kimonon tai muun vaatteen päällä sekä naisilla että miehillä. Se on samanlainen kuin haori, mutta Edo-kaudella haorin käyttäminen oli rajoitettu tiettyihin yhteiskuntaluokkiin, kun taas hanten oli kaikkien saatavilla.
-
Hanten -
Happi -
Happi
Happi on niin ikään lyhyt päällystakki, mutta se on paljon vapaamuotoisempi kuin haori tai hanten. Happia käyttivät alun perin talon palvelijat perheen vaakunan edustajina. Aiemmin myös palomiehet käyttivät happia, ja heidän selässään oleva symboli viittasi ryhmään, johon he kuuluivat. Happi on yleensä yksivärinen, tyypillisesti sininen, jossa on valkoista, punaista ja mustaa. Nykyään happia käytetään lähinnä festivaaleilla, ja sen selkään on painettu kanji, joka tarkoittaa matsuria (japaniksi festivaali), ja siihen kuuluu usein myös sopiva otsanauha.
Fundoshi
Fundoshi on mukava ja hyvin perinteinen japanilainen miesten alusvaate, joka on valmistettu puuvillasta. Toiseen maailmansotaan asti fundoshi oli Japanin miesten keskuudessa valtavirran alusvaatteita, ja niitä oli useita eri tyyppejä, joita käytettiin eri tilaisuuksissa, tilanteissa ja eri ihmisten kesken. Nykyään fundoshia käytetään luultavasti vain perinteisillä festivaaleilla. Sumopainijat käyttävät myös eräänlaista fundoshia nimeltä mawashi.
-
Fundoshi -
Mawashi
Samue ja jinbei
Samue ja jinbei ovat perinteisiä puuvillasta tai hampusta valmistettuja rentouttavia vaatteita, ja ne on tyypillisesti värjätty yksivärisellä värillä, kuten indigolla, sinisellä tai vihreällä. Niitä molempia on saatavana yhteensopivina toppi- ja housusarjoina.
-
Jinbei -
Samue
Samuea käyttivät alun perin buddhalaismunkit työskennellessään, kun taas jinbeitä käyttivät kaupunkilaiset jokapäiväiseen käyttöön. Samuea käyttävät usein maanviljelijät työskennellessään puutarhassa.
Samue ja junbei näyttävät hyvin samankaltaisilta, mutta niiden ratkaiseva ero on housuissa. Samuen housut ovat pitkät, nilkkaan asti ulottuvat housut, ja jinbei on polven alle ulottuvat shortsit. Toinen merkittävä ero on se, että monissa jinbeissä on neulottu lankaa olkapäiden ympärille ilmanvaihdon parantamiseksi. Samueta käytetään vuodenajasta riippumatta, mutta jinbei on periaatteessa kesävaate.
Japanilaiset perinteiset asusteet
Kanzashi
Kun naiset pukeutuvat kimonoon, he käyttävät yleensä kanzashia, hiuskoristeita, täydentämään perinteistä japanilaista kampausta. Kanzashilla on pitkä historia, ja monet käyttävät niitä vielä nykyaikana. Osallistuessaan juhlatilaisuuteen monet naiset käyttävät kanzashia hiuksissaan.
Kanzashia on monenlaisia, kuten tama-kanzashi (pallo-kanzashi), hirauchi-kanzashi (litteä kanzashi), yuremono-kanzashi (heiluva kanzashi), musubi-kanzashi (solmu-kanzashi), tsumami-kanzashi (käsityönä muotoiltu nuppi-kanzashi) ja bachi-gata-kanzashi (viuhkan muotoinen). Hiuskampoja voidaan myös koristella kauniisti ja käyttää hiuskoristeena.
Tabit
Tabit ovat perinteisiä japanilaisia sukkia 1400-luvulta. Ne on tyypillisesti valmistettu puuvillasta, ja niitä käyttävät sekä naiset että miehet jalkineiden, kuten zorin ja joskus getan, kanssa, kun ihmiset käyttävät kimonoa.
-
Jika-tabi -
Geta -
Tabi & Zori
Jika-tabi
.tabi
Ne ovat eräänlainen tabi, mutta ne on tehty raskaammasta materiaalista, karkeammasta materiaalista ja niissä on usein kumipohja. Kun tabia käytetään sukkina, jika-tabia käytetään yleensä ulkojalkineina, kuten saappaina. Niitä käyttävät rakennustyöläiset, maanviljelijät, puutarhurit, riksanvetäjät ja muut työläiset.
Geta
Geta ovat perinteiset japanilaiset sandaalit, jotka muistuttavat varvassandaaleja. Klassisin geta-tyyli koostuu yhdestä laudasta, joka on massiivipuupohjainen ja jota korotetaan kahdella pienemmällä nastalla. Kengän yläosassa on V:n muotoinen kangaskaistale, joka tunnetaan nimellä hanao. Oiranit, korkea-arvoiset kurtisaanit Japanin Edo-kaudella, käyttivät korkeita, lakattuja koma-getoja tai mitsu-ashia (kirjaimellisesti ”kolme jalkaa”) kävellessään paraatissa palvelijoidensa kanssa.
Zori
Zori ovat perinteisiä sandaaleja, jotka muistuttavat getoja ja jotka voidaan valmistaa riisin oljista, kankaasta, lakatusta puusta, nahasta tai kumista. Naisten zorit ovat aina korotettuja kantapäästä, kun taas miesten zorit ovat aina litteitä. Joitakin kauniisti koristeltuja naisten zoreja käytetään kimonon kanssa.
Okobo
Okobot, jotka tunnetaan myös nimellä pokkuri, ovat puiset korokesandaalit, joita nuoret tytöt, naiset ja maiko (geisha-oppilaat) käyttävät joillakin Japanin alueilla. Ne valmistetaan tyypillisesti kiinteästä puupalikasta, kooltaan 10-15 cm, ja niissä on yleensä pieniä kelloja, jotka on sidottu kengän rinteen alapuolelle.
Hachimaki
Hachimaki on japanilainen pääpanta, joka on yleensä valmistettu punaisesta tai valkoisesta kankaasta. Japanilaisen legendan mukaan hachimaki vahvistaa henkeä ja pitää sinut turvassa pahoilta hengiltä ja demoneilta. Uskotaan, että trendi sai alkunsa samuraista, jotka käyttivät otsanauhoja kypäränsä alla imemään hikeä ja pitämään kypärät paikoillaan taistelun aikana. Nykyään niitä käytetään ponnistelun tai rohkeuden symbolina, erityisesti armeijan palveluksessa olevilla tai opiskelijoilla tenttiaikana.
Tenugui
Tenuguin kirjaimellinen merkitys on käsipyyhe. Tenugui on puuvillapyyhe, jota on käytetty japanilaisissa kotitalouksissa 900-luvulta lähtien. Näitä monikäyttöisiä liinoja käytetään päivittäin käsipyyhkeinä, tiskirätteinä ja pesulappuina. Ne ovat tyypillisesti noin 35 kertaa 90 senttimetrin kokoisia, sileäksi kudottuja ja lähes aina värjättyjä, ja niissä on usein niin kauniita ja värikkäitä kuvioita, että niitä käytetään myös päähineinä tai päähineinä. Joskus niitä käytetään jopa koristeina ja ripustetaan seinälle seinävaatteiden tapaan.
Japanilaiset perinteiset vaatteet ja asusteet ovat tärkeä osa japanilaista kulttuuria. Osa perinteistä on jo vuosisatoja vanhoja, ja ihmiset ovat hyvin ylpeitä pukeutuessaan tiettyihin tapahtumiin sopivaan asuun. Kun olet Japanissa, sinulla on tilaisuuksia löytää ihmisiä, joilla on yllään erilaisia vaatekappaleita, etenkin kun vierailet perinteisemmillä tai turistialueilla. Voit ostaa vaatteita myös erikoisliikkeistä, mutta ota huomioon, että ne voivat olla yllättävän kalliita. Kun etsit hienoa matkamuistoa tai haluat vain kokeilla perinteisiä japanilaisia vaatteita, etsi monia kimonovuokraamoja. Turistikohteissa, kuten Kawagoessa, Kamakurassa, Gionin kaupunginosassa Kiotossa tai Asakusassa Tokiossa, löydät monia eri vaihtoehtoja kimonojen vuokraamiseen, joihinkin sisältyy jopa valokuvaus tai teeseremonia!
Hyvää matkaa!